Actualité de la branche

Le ministre de l'environnement et des transports Albert Rösti a visité les salons phares de la branche automobile et des véhicules utilitaires carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH à Berne. Il s'est montré satisfait de la force d'innovation de la branche.

Sophie Schumacher s'est imposée face aux deux autres finalistes, Alina Knüsel et Roger Ruch, et représentera la Suisse aux WorldSkills 2024.

Vous pouvez lire chaque jour dans le journal du salon ce qui se passe encore au salon phare.

Depuis fin mars 2023, Jungheinrich SA ne propose plus de chariots élévateurs à moteur thermique.

Wistra Cargo Control, comme son nom l'indique, présente des systèmes ingénieux pour sécuriser le chargement.

L'e-mobilité représente un défi de taille également pour les fabricants de pneus. Avec le Conti Urban, dont le prototype fait l'objet d'essais sur le terrain dans toute l'Europe, y compris à Schaffhouse, Continental a le feu sacré.

La prochaine génération du Toyota Land Cruiser fête sa première européenne au salon transport-CH sous les feux de la rampe.

Depuis plus de 40 ans, Hirschi SA est le représentant général de Rockinger.

Le conseiller fédéral Albert Rösti a fait une visite surprise hier aux salons carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH à Berne.

Comment un acteur du transport routier de marchandises peut-il contribuer à limiter le réchauffement climatique ? Bruno Blin, président de Renault Trucks esquisse une réponse et explique comment son entreprise s’organise et se transforme pour diminuer rapidement et drastiquement son empreinte carbone dans : « The Good Move, engagés pour la décarbonation », une web-série en sept épisodes, dont la diffusion débute le 8 novembre 2023.

Faisant suite à la réorientation et à la restructuration de son organisation de vente, IVECO (Suisse) SA nomme un nouveau Sales Director. À partir du 1^er novembre 2023, François Mohr assumera la responsabilité des ventes, mais également celle de la stratégie commerciale. Il succède à Roland Schindelholz, qui sera chargé d’un nouveau secteur d’activités en interne à compter du 1^er janvier 2024.

Mercedes-Benz Trucks s’engage dans le monde de la lutte suisse sous la devise «La tradition rencontre une marque de tradition» et s’offre le roi de la lutte 2016 Matthias Glarner comme ambassadeur de la marque à l’étoile.

Le marché des voitures de tourisme neuves a connu une hausse de 18,4 % en octobre par rapport au même (et faible) mois de l'année précédente. Avec 20'355 immatriculations, le nombre de voitures neuves est toutefois resté inférieur d'environ 22 % au niveau de 2019.

Madetswil, le 1^er novembre 2023 – Dans le cadre d’une procédure de succession, LAEMMLE Chemicals AG reprend la société Amstutz Produkte AG dont le siège se situe à Eschenbach (canton de Lucerne).

L'entreprise allemande BHB Waschanlagen Vertriebs GmbH se spécialise depuis plus de 30 ans dans les installations de lavage pour véhicules ferroviaires et utilitaires. Sous la direction de Tobias Straub, directeur depuis 2019, l'entreprise propose également une installation de traitement de l'eau certifiée - le Bioturbo - pour la récupération de l'eau de lavage. De plus, BHB travaille en collaboration avec le partenaire de chimie de lavage Nextzett, de sorte que les clients et clientes obtiennent une solution complète comprenant la technique de lavage, la technique de l'eau et la chimie de lavage.

L'introduction de modèles d'agence est un véritable défi pour le commerce. Depuis un certain temps, on se bat pour savoir comment mettre en œuvre les nouveaux modèles de distribution.

Le 1er janvier 2022, Marco Heinimann a pu reprendre de Felix Heinis l'ancienne société Rohkies + Heinis AG, dont le siège était à Therwil. Comme il en avait déjà l'habitude dans ses activités précédentes, il a tout de suite mis les gaz et a fait passer la flotte de quatre véhicules à neuf véhicules utilitaires lourds d'ici 2024. Ou, pour en rester à la terminologie automobile : de zéro à cent en un peu plus de deux ans.

Après six mois de taux de croissance à deux chiffres, la tendance à la hausse du marché automobile suisse s'est légèrement essoufflée en septembre. Les 21'578 nouvelles immatriculations de voitures de tourisme représentent une augmentation de 631 véhicules ou de trois pour cent par rapport à septembre 2022. Cela se traduit par un léger recul à 12,5 % de la croissance cumulée du marché depuis le début de l'année.

Avec une autonomie électrique pouvant atteindre 450 km, un temps de recharge diminué de 50 % et de nouvelles fonctions de sécurité, les camions électriques de poids moyen remaniés par Volvo Trucks sont conçus pour le milieu urbain et permettent une utilisation sûre et sans émissions dans le trafic urbain ainsi que dans la logistique.

Le spécialiste suisse de la mobilité électrique Designwerk Technologies AG poursuit son expansion vers le nord. Désormais, Designwerk propose ses véhicules utilitaires électriques dans les pays du Benelux.

Deux modèles dans la gamme de camions électriques MAN eTruck : le MAN eTGX pour le transport régional et longue distance ; le MAN eTGS pour la distribution urbaine et l'approche chantier.

Fin avril 2023, le premier coup de pioche pour le premier parc de recharge pour camions électriques a été donné à Sargans dans le cadre d'une coopération entre Käppeli Logistik et Scania Suisse SA. Début novembre, le parc a été officiellement inauguré.

Au cours des 5 prochaines années, Dreier AG de Suhr investira 25 millions de francs suisses. Dreier AG a conclu un accord pour l'acquisition (LOI) de 2 x 25 camions électriques à grande autonomie, qui seront utilisés en grande partie pour le 120e anniversaire de l'entreprise à partir de 2025. En outre, l'autorisation a été accordée pour la création d'un parc électrique à Egerkingen. Celui-ci devrait être utilisé à l'avenir pour le chargement des véhicules électriques.

Au grand regret d'auto-suisse, le Conseil fédéral a concrétisé aujourd'hui son projet d'étendre l'impôt automobile aux véhicules électriques dès 2024. La modification de l'ordonnance correspondante étend notamment la taxe de quatre pour cent aux voitures de tourisme et de livraison électriques à batterie, et ce dans quelques semaines déjà.

Hiestand Schweiz AG a fait l'acquisition d'un Renault Trucks E-Tech D16 électrique à batterie. Les conditions contractuelles de Renault Trucks, le meilleur package global, ainsi que les conseils compétents avec tout le suivi, et la fonctionnalité de la technologie ont été décisifs.

Scania a présenté en juin 2022 sa prochaine génération de camions régionaux électriques à batterie et sans émissions, et s'est constitué un solide carnet de commandes. La production de camions avec cabine R et S, dotés d'un moteur de 400 ou 450 kW et couvrant une large gamme d'applications, va maintenant débuter à Södertälje, en Suède.

La nouvelle ère de l'électromobilité se présente sur le stand IVECO et montre de nouvelles voies pour la durabilité et une conduite orientée vers l'avenir.

Hormis son violet métallisé éclatant et son pont de chargement plat, on ne voit pas tout de suite que le Renault Trucks C520, un véhicule à cinq essieux de 40 tonnes, est un camion très spécial, voire unique en Suisse.

Pour la première fois en presque 70 ans d'histoire, la société Addor AG à Gstaad a eu le plaisir d'accueillir début octobre un camion Scania dans son parc de véhicules, connu bien au-delà de l'Oberland bernois.

Cosentino Swiss AG, une entreprise leader qui produit et commercialise des surfaces innovantes et durables de grande valeur pour le monde de l’architecture et du design, dont le siège se trouve à Neuhaus SG, a renforcé sa flotte avec l’acquisition d’un nouveau Renault Trucks T440 6x2 équipé d’une grue.

Lorsque les moteurs et les machines sont soumis à des charges permanentes, à des températures et des frottements extrêmes ou à un fort encrassement, les lubrifiants empêchent une usure prématurée. Il est évident que seul le meilleur est assez bon pour répondre à des exigences aussi élevées ; cela vaut pour les produits comme pour le conseil.

En 1948, Albert Grünenfelder senior entre dans l'entreprise de maréchalerie de son père. C'est le début d'une histoire de succès ; depuis 75 ans, GK Grünenfelder est une référence parmi les constructeurs automobiles suisses. Pour son anniversaire, l'entreprise de Kriessern veut trouver de nouvelles réponses aux questions de mobilité de demain.

Comme les prescriptions pour les véhicules et remorques agricoles ont été adaptées, il faut une preuve de leur force de freinage. Pour pouvoir effectuer cette mesure à court terme et de manière professionnelle, Schneider Landmaschinen & Mechanik AG a fait l'acquisition d'un banc d'essai MAHA.

Les exigences relatives à un camion pompier dans une raffinerie sont extrêmement élevées et spécifiques. Le châssis du Mercedes-Benz Arocs 3253 L à 4 essieux a été monté par le fournisseur d’équipement pour pompiers Rosenbauer comme véhicule spécial pour le centre de production VARO à Cressier, dont les exigences en matière de sécurité et de fiabilité sont très élevées.

Après trois trimestres, le marché des véhicules utilitaires affiche un bilan tout à fait positif. Jusqu'à la fin septembre, un total de 31'025 véhicules de transport de personnes et de marchandises a été nouvellement mis en circulation, soit 4'476 ou 16,9 % de plus que l'année dernière à la même période.

Renault Trucks dévoile le nouveau visage des camions de sa gamme urbaine et péri-urbaine, avec des caractéristiques spécifiques aux modèles électriques. Ce nouveau design puise son inspiration à la fois dans les gammes utilitaires et dans les gammes hautes du constructeur, érigeant les Renault Trucks D, D Wide, C 2.3, D Wide LEC (cabine surbaissée) et Renault Trucks E-Tech D, D Wide et D Wide LEC en véritable pont entre les deux univers. Parallèlement à cette refonte esthétique, une série de nouveaux équipements de sécurité vient renforcer la protection des conducteurs et des usagers de la route.

Le supermarché en ligne coop.ch s’est doté de 30 nouveaux utilitaires MAN équipés de panneaux solaires pour le refroidissement électrique des denrées alimentaires lors de la livraison à la clientèle finale. Cela lui permet d’économiser plus de 1000 litres de diesel par an et par véhicule – un grand pas vers l’objectif zéro émission nette jusqu’en 2050.

L’entreprise Schönenberger Recycling Toggenburg AG à Lichtensteig vient de mettre en service son troisième Renault Trucks. Il s’agit d’un T460 6x2 EVO équipé d’un système à crochet de la société Mobas SA. L’entreprise de Suisse orientale mise ainsi sur une stratégie monomarque, ce qui a ses bonnes raisons.

Afin de ne pas propager d'agents pathogènes lors des livraisons de fourrage dans les fermes, Egli Mühlen AG mise désormais sur un système de désinfection complet pour certains de ses véhicules. Le test effectué avec le prototype sur un véhicule existant a été concluant et le système est désormais installé de manière standard sur les nouveaux véhicules d'Egli Mühlen.

Après de nombreuses années, le parc moderne de FT Logistics AG à Pratteln compte à nouveau un tracteur Scania depuis le printemps 2023. La marque n'est pas la seule à connaître une « relance », la nouvelle formule de roues 6x2/4 est également nouvelle dans le parc de véhicules qui compte environ 33 tracteurs de semi-remorque et quatre véhicules rigides.

Depuis la fin de l'année dernière, le corps de sapeurs-pompiers de San Bernardino (GR) peut se prévaloir de deux nouveaux véhicules de lutte contre les incendies. Il s'agit d'un camion d'extinction universel (ULF) et d'un camion d'extinction à capacité d’extinction (GTLF). Situé au portail sud du tunnel du San Bernardino, le site est occupé 24 heures sur 24 et prêt à intervenir en cas d'urgence dans ou autour des tunnels entre Nufenen et Mesocco.

La laiterie Lanz AG d'Obergerlafingen a récemment mis en service son deuxième Scania, choisi pour ses qualités et en raison des expériences positives avec la marque. Et ça ne s'arrête pas là: un troisième est déjà en commande. 

Le dernier-arrivé dans la flotte de Leiser & Loosli Transport AG à Reiden, un Renault Truck T520 d'un bleu roi éclatant en exécution porteur à trois essieux avec pont et grue, a fière allure.

La société Grämiger AG a opté pour un luxueux NEOPLAN Cityliner de MAN Truck & Bus Suisse.

Les retours durables n'ont jamais été aussi simples: après une phase pilote de deux mois, Quickpac lance Quickpic, son service de retours peu polluant. Quickpac collecte les retours au domicile au moyen d'un véhicule électrique silencieux et les ramène au détaillant en ligne. Quickpac est le premier service de distribution de colis qui livre et récupère les colis à 100% avec des véhicules électriques et propose un service simplissime pour le retour des commandes.

Du 8 au 11 novembre 2023, tout l’univers de la serrurerie-construction sur véhicules et de la carrosserie s'est retrouvé à Bernexpo. Les salons de la mobilité carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH ont attiré plus de 43 000 visiteurs. De la partie au stand de carrosserie suisse : un simulateur de course, la restauration de véhicule anciens et des exposés spécialisés.

Le rendez-vous de la branche carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH s'est achevé ce samedi sur un succès retentissant. Avec un total de 43'149  visiteurs (+44,7%), un nouveau record de fréquentation impressionnant a été établi. Carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH ont ainsi fait plus que répondre à leur ambition de salon phare.

L' « Espace du Futur » a réussi son baptême du feu en tant qu'espace dédié aux innovations et aux visions d'avenir dans le secteur de la mobilité. Outre le show de drones du Touring Club Suisse, la start-up LOXO et son véhicule de transport autonome « Migronomous » étaient au centre de l'attention.

Lors de la journée de clôture du rendez-vous de la branche carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH, Matthias Glarner a visité le stand de Daimler Truck Schweiz AG en tant qu'ambassadeur de la marque Mercedes-Benz Trucks.

Le ministre de l'environnement et des transports Albert Rösti a visité les salons phares de la branche automobile et des véhicules utilitaires carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH à Berne. Il s'est montré satisfait de la force d'innovation de la branche.

Sophie Schumacher s'est imposée face aux deux autres finalistes, Alina Knüsel et Roger Ruch, et représentera la Suisse aux WorldSkills 2024.

Vous pouvez lire chaque jour dans le journal du salon ce qui se passe encore au salon phare.

Depuis fin mars 2023, Jungheinrich SA ne propose plus de chariots élévateurs à moteur thermique.

Wistra Cargo Control, comme son nom l'indique, présente des systèmes ingénieux pour sécuriser le chargement.

En 1927, des importateurs suisses indépendants de produits pétroliers se regroupèrent et fondèrent la Fédération AVIA en Suisse. 89 ans après, ses 10 sociétés membres sont à la tête d’un vaste réseau de stations-service suisses, constitué de plus de 500 stations et de plus de 100 shops sous l’enseigne AVIA.

SIESTORAGE NEO est un système de stockage sur batterie performant, idéal pour les faibles connexions au réseau et offrant une multitude de fonctions, telles que la recharge à haute puissance, le stockage de l'énergie autoproduite, l'équilibrage des pics de consommation, la gestion intelligente et efficace de la charge et la compensation de la puissance réactive.

Avec Midland Maxtra 5W-20, les professionnels sont équipés pour répondre à la nouvelle norme Scania LDF-5.

La famille SICHARGE UC a été spécialement conçue pour la recharge des bus et des véhicules utilitaires au dépôt ou à des endroits déterminés sur le trajet. L’heure et le lieu pour une recharge optimale dépendent des itinéraires, des plans de recharge et de la localisation des véhicules électriques.  

En voyage, en ville ou lors de courts arrêts –  SICHARGE D est le choix parfait partout où une recharge à haute puissance dynamique, rapide et en parallèle est requise: la borne est conçue de manière optimale pour une recharge rapide dans l’espace public.

Pour le secteur des transports, réduire la consommation de carburant et, partant, les émissions de CO2, est une préoccupation majeure, et pas seulement depuis les récentes hausses des prix de l’énergie. L’influence de l’huile moteur sur la consommation de carburant est encore méconnue. Des huiles moteur haute performance et faible viscosité peuvent cependant abaisser la consommation de carburant de 1,3 à 3 %, selon la génération de moteur.

Moment historique pour Scania avec l'inauguration de son usine d'assemblage de batteries au siège suédois de Södertälje. Le démarrage des opérations dans la nouvelle usine rend possible la production en série de véhicules électriques lourds haut de gamme.

Tout d'une seule source : ZF présente la prochaine génération d'essieux à propulsion électrique modulaires et hautement intégrées. Les nouvelles propulsions AxTrax 2 conviennent aux véhicules de distribution jusqu'aux camions de 44 tonnes ainsi qu'aux remorques. Le début de la production d'AxTrax 2 est prévu pour 2024.

La division Commercial Vehicle Solutions (CVS) de ZF lance la production en série de la nouvelle propulsion centrale électrique CeTrax lite. La nouvelle chaîne cinématique exploite les synergies du développement et de la production des propulsions électriques pour voitures de tourisme, que ZF a adaptés à l'utilisation dans les véhicules utilitaires légers.

Scania et SSAB ont signé une lettre d'intention sur la décarbonisation de toutes les livraisons d'acier de SSAB pour les véhicules lourds de Scania en 2030. Les livraisons d'acier Fossil-free™ de SSAB devraient débuter en petites quantités à partir de 2026 et augmenter rapidement, pour jouer un rôle clé dans la transition vers un système de transport durable.

Le nettoyant polyston PRO APC Multi Cleaner 05 élimine facilement les graisses, les huiles et les contaminations à base d’huiles minérales. Il convient parfaitement pour les moteurs, les châssis et les sols d’atelier.

L'aménagement de véhicules SR5 a été entièrement revu.

KSU A-Technik AG est considéré en Suisse comme le fournisseur leader de solutions globales dans les domaines des équipements d'atelier, des installations de lavage, des outils et du service technique.

LAEMMLE Chemicals AG présente la dernière génération d'huiles hydrauliques minérales et qualifie son nouveau produit de produit le plus durable et le plus performant de sa catégorie.

Une bonne protection des occupants commence par une bonne position assise et une ceinture bien ajustée. C'est surtout dans les millisecondes précédant une collision que la nouvelle ceinture de sécurité connectée de ZF peut déployer toute son efficacité en plaçant activement les occupants dans la bonne position assise. La pièce maîtresse du système est le tendeur de ceinture électromécanique ACR8.

Renault Trucks dévoile sa nouvelle série spéciale occasion : le T Red, un véhicule durable qui incarne l'engagement du constructeur français en faveur de l'économie circulaire. Cette série spéciale offre une approche novatrice visant à prolonger la vie des camions tout en préservant l'environnement.

Mercedes-Benz Vans renforce l'attrait de sa gamme de taille moyenne pour les particuliers et les professionnels grâce à un nouveau design extérieur et intérieur. Mais aussi grâce à un surcroît de confort, de sécurité et de fonctionnalité, notamment grâce à un plus en matière en matière de réseaux numériques intelligents.

Depuis la pandémie, de nombreuses entreprises ont adopté un modèle de travail hybride. Cisco et Ford donnent un aperçu de l'avenir du travail mobile avec l'E-Transit 100 % électrique, un Hybrid Work Showcase transformé.

Les aménagements de véhicules ORSY®mobil de Würth sont de véritables merveilles de l'organisation et donc de parfaits alliés pour accompagner les ouvriers et les monteurs dans leur travail quotidien. Ils assurent un stockage sûr et ordonné du matériel, des outils et des machines afin que le plus important soit toujours rapidement accessible.

Le 2 décembre 2022, l'Office fédéral des routes a officiellement mis en service le nouveau centre de contrôle du trafic lourd (CCTL) à Giornico TI, sur le site de l'aciérie désaffectée de Monteforno. La sécurité et le dosage du trafic sont les tâches principales - et la priorité absolue ! Franco D'Andrea, directeur de l'ASCC à Giornico, nous donne un aperçu d'un standard extraordinaire de contrôle du trafic lourd.

La gamme d’articles de RIWAX-Chemie AG comprend des produits de nettoyage et d’entretien pour les domaines commercial et privé. Et ce, pour l’entretien professionnel des véhicules, pour tous les types de stations de lavage de véhicules, pour les ateliers de peinture automobile, pour les camions qui transportent quotidiennement des marchandises pour nous, pour les exigences élevées des secteurs des youngtimers et des oldtimers, pour l’entretien complet des bateaux et des véhicules Do-it-yourself.

GEOTHERM AG, un fournisseur de niche en Suisse pour les forages de sondes géothermiques, fait partie du groupe KIBAG et est dirigé par son directeur Michael Zurkinden. Avec une histoire d'environ 30 ans et des sites à Guin et à Bäch au bord du lac de Zurich, l'entreprise couvre toute la Suisse.

Des offres de pneus personnalisées sont dans l’intérêt des garagistes et des clients. En plus des solutions existantes, l’ESA lance un moyen simple d’établir une offre pour le client.

Roland Strebel, chef de projet KSU, se penche quotidiennement sur cette question et d'autres similaires. Les solutions proposées sont aussi individuelles que les clients et leurs sites. Chez Rotra SA à Sugiez, Roland Strebel a également dû se poser cette question.  

Les bus et les camions à propulsion électrique ne sont plus une nouveauté depuis longtemps. Même si la proportion n'est pas encore énorme, elle ne cesse de croître. Pour les garages, cela signifie que l'équipement doit également être élargi. Si un bus ou un camion doit rester à l'atelier alors qu'il ne rapporte rien, le temps d'immobilisation doit pouvoir être utilisé pour la recharge. Même si ce temps est court.

Le tout dernier concept de garage de l’ESA a récemment franchi une étape importante. L’ESA souhaite la bienvenue à Mario Sama et Daniel Rudin de Gotthelf Garage AG à Bâle en tant que 100^e partenaire sympacar.

Les développeurs de Daimler Truck travaillent depuis des années à fournir aux conducteurs un soutien toujours meilleur dans leur travail avec les systèmes d'assistance à la sécurité. L’Objectif : équiper au moins 75 % des véhicules livrés en 2025 et au moins 80 % en 2030 d'un système de sécurité qui dépasse les exigences légales en termes de performances et de champ d'application.

carrosserie suisse a invité les 25 chefs d'atelier de carrosserie fraîchement formés à recevoir leur diplôme. Ce diplôme est la formation continue technique la plus élevée dans la branche de la carrosserie.

Au printemps 2023, carrosserie suisse lancera le nouveau label « green car repair » qui sera attribué aux entreprises qui effectuent et priorisent autant que faire se peut les réparations, et ceci selon des normes écologiques. Avec le concept de « green car repair », carrosserie suisse apporte sa contribution à un impact réduit sur l’environnement grâce à une réduction des déchets et des émissions de CO₂.

En 2021, l’ESA a ficelé un paquet de mesures afin de soutenir les garagistes et les carrossiers en cette période difficile du coronavirus. Avec une nouvelle initiative intitulée « Pour être plus forts – hiver 2022/23 », l’ESA redouble d’efforts et soutient à nouveau la branche.

Florent Lacilla l'a fait et a remporté une médaille d'or chez les mécatroniciens d'automobiles à Dresde. Il bat ainsi une concurrence qui s'était parfois préparée pendant des années pour ce moment. « J'ai tout donné », a déclaré le Suisse romand.

Les médailles aux WorldSkills ont été octroyées aux meilleurs carrossière-tôlière et carrossiers-tôliers du monde. Le Suisse Dominik Bartlome est décrété vice-champion du monde, tandis que l'or revient au Japon et le bronze à Taiwan. Sous l’égide des « WorldSkills 2022 Competition Special Edition », les onze participants s’étaient livrés à une intense compétition pendant quatre jours.

carrosserie suisse a eu le plaisir de remettre le certificat de l'association à huit nouveaux professionnel(le)s de la carrosserie et à 13 coordinateurs/trices d'atelier.

Au travers du nouveau bâtiment attrayant de sa succursale à Saint-Gall, l’ESA donne un signal : la coopérative a investi près de CHF16 millions dans cette construction, apportant une nette valeur ajoutée aux garages de Suisse orientale. Après deux phases de construction intensives au cours des deux dernières années, l’ESA a inauguré son nouveau bâtiment dans le cadre de deux manifestations.

Les chaînes de montage de la « Gigafactory Berlin » de Tesla sont à l'arrêt pour deux semaines. Selon les rumeurs, trop de ferraille aurait été produite.

La formation est une tâche centrale d'une association comme carrosserie suisse, l'association patronale et de branche des carrossiers et des constructeurs de véhicules utilitaires. Un peu plus de 500 apprentis ont terminé leur formation avec succès cette année.