Branchen-News
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Hilding_Anders_01.jpg)
Ausdruck grösster Zufriedenheit
Ein halbes Jahr nach der letzten Auslieferung eines Renault Trucks T430 P4x2 hat die Hilding Anders Switzerland AG in Schänis das nächste baugleiche Fahrzeug in Betrieb genommen. Es ist Ausdruck grösster Zufriedenheit, wie André Heinrich, Director Supply Chain, betont.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Bild%2001.png)
Erfolgreicher Scania BEV-Test für Romer’s Hausbäckerei
Die Romer’s Hausbäckerei AG hat den vollelektrischen Scania in einem zweitägigen Praxistest auf Herz und Nieren geprüft und dabei letzte Unsicherheiten aus dem Weg geräumt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/BernMobil-Bus_Hess_SwissTrolley%2C_Nydeggbru%CC%88cke_%282019%29.jpg)
Die Langsamkeit des städtischen öffentlichen Verkehrs – Ein Vergleich der Geschwindigkeit in den zehn größten Schweizer Städten – Neue Studie von Avenir Suisse
Eine neue Studie von Avenir Suisse zeigt, dass in den Schweizer Städten der öffentliche Verkehr eine durchschnittliche Geschwindigkeit von 8,3 km/h ermöglicht, um von Punkt A nach Punkt B zu gelangen. In vielen Fällen ist man somit deutlich schneller mit dem Fahrrad oder E-Scooter unterwegs. Zudem befördert der so hoch gelobte Schweizer öffentliche Verkehr die Fahrgäste nur geringfügig schneller als in deutschen und österreichischen Städten. Diese moderate Geschwindigkeit spiegelt jedoch auch die Zielkonflikte im städtischen öffentlichen Verkehr wider, die schwer zu überwinden sind.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Street_Parade_05.jpg)
Stiller «Elektrosound» an der Street Parade
Nach Angaben der Veranstalter haben am 10. August 2024 rund 920'000 Besucher:innen an der Street Parade in Zürich die Innenstadt in eine einzig grosse Partyzone verwandelt. Soundstarke Lautsprecherboxen liessen die Dezibel durch die Strassen fegen. Zum ersten Mal aber zeigte sich ein «Elektrosound» auffallend still: Das Love Mobile von IZZO wurde von einer vollelektrischen Renault Trucks E-Tech T 4x2 Zugmaschine durch die Parade gezogen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/01_Pascal_Schmutz_KAM.jpg)
Ich will unsere Kunden glücklich sehen!
Pascal Schmutz trat am 1. Juli 2024 die Stelle als Key Account Manager bei der Renault Trucks (Schweiz) AG in Dietikon an. In seiner neuen Position betreut er primär die Gross- und Flottenkunden.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/IVECO%20MIGROS/IVE_GMOS_Flotte_08-24_00039_lcd.jpg)
Migros Ostschweiz nimmt 20 neue Gas-Lastwagen in Betrieb
Die Migros Ostschweiz setzt auf fossilfreien Treibstoff: Sie hat 20 mit Gas betriebene Lastwagen angeschafft. Es ist die grösste Flottenerneuerung in der Geschichte der Genossenschaft.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/cv001167pic_klein_presse_media_high.jpg)
Erste Bilder vom neuen Transporter und Caravelle
Volkswagen Nutzfahrzeuge präsentiert erste Fotos seines komplett neu entwickelten Transporters. Jedes technische Detail und jede Funktion wurden gegenüber dem Vorgänger verbessert.
![](files/tCH23/mmCH/20240701_step-nationalstrassen_plakat_a3_de.jpg)
Autobahn-Wahnsinn? Unsinn!
Seit kurzem steht fest: Die Abstimmung über den Ausbau der Nationalstrassen findet am 24. November statt. Es ist ein Urnengang von grosser Bedeutung.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/TRANSIT_CONNECT_PHEV.jpg)
Neuer Ford Transit Connect PHEV ab sofort bestellbar
Ford Pro setzt seine Elektrifizierungsoffensive fort: Als jüngstes Mitglied seiner elektrifizierten Nutzfahrzeugflotte geht nun der Ford Transit Connect PHEV an den Start. Das Plug-in-Hybrid-Modell des kompakten Transporters ist ab sofort bestellbar – die Preise starten in der Ausstattungsvariante Trend bei 34.850 Schweizer Franken.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/2024-05-02%2BGrafik%2BAutomarkt%2B13%2BMonate%2B2024-04.jpg)
Auto-Markt mit zehn Prozent Plus im April
Der derzeitigen Konjunkturschwäche zum Trotz ist der Markt für neue Personenwagen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein im April um 10,4 Prozent gewachsen. Insgesamt wurden 20'040 Neuimmatrikulationen registriert, nach 18'150 im Vorjahresmonat, der allerdings noch von Lieferschwierigkeiten und Teilemangel geprägt war. Nach dem besten April am Schweizer Auto-Markt seit 2021 ist die kumulierte Zahl an Neuwagen seit Jahresbeginn in die Plus-Zone zurückgekehrt: 77'264 erstmals in Verkehr gesetzte Personenwagen bedeuten einen leichten Zuwachs von 0,4 Prozent zum ersten Trimester 2023. Getrieben von Hybridmotorisierungen, können die alternativen Antriebe weiter zulegen und machen nach vier Monaten bereits 57,9 Prozent des Marktes aus – trotz anhaltender Zurückhaltung beim Kauf von Elektroautos.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/01_Friderici_Services_SA.jpg)
Renault Trucks verstärkt die Position in der Westschweiz, Friderici Services SA übernimmt Verkaufsaktivitäten
Im Rahmen der definierten Wachstums- und Elektrifizierungsstrategie haben sich die Renault Trucks (Schweiz) AG und die Friderici Services SA darauf verständigt, die Verkaufsaktivitäten in einem Teil der Westschweiz zu verstärken. Hierfür übernimmt die Friderici Services SA den Vertrieb der gesamten Nutzfahrzeugpalette ab dem 1.6.2024.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/BFU%20Swiss%20Moto%20Motorradkampagne.jpg)
BFU-Kampagne: Blickkontakt verhindert schwere Kollisionen
Motorräder werden im Strassenverkehr immer wieder übersehen. Das ist einer der wichtigsten Gründe, weshalb sich jedes Jahr 570 Motorradfahrende bei Kollisionen mit anderen Fahrzeugen schwer verletzen und 20 sterben. Die BFU macht mit einer neuen Plakataktion darauf aufmerksam, dass Blickkontakt und Bremsbereitschaft wirksam vor Zusammenstössen schützen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Alexander%20Vlaskamp%20MAN.jpg)
Vertrag von Alexander Vlaskamp um fünf Jahre verlängert
Alexander Vlaskamp wird seine erfolgreiche Arbeit als Vorsitzender des Vorstands von MAN Truck & Bus und Mitglied des Vorstands der TRATON GROUP für weitere fünf Jahre fortsetzen.
![](files/tCH19/images/news/Auto%20Markt%20Januar%202024%20iStock-1056208644.jpg)
Zurückhaltender Auftakt des Auto-Frühlings
Mit einem leicht schwächeren März als im Vorjahr ist der Markt für neue Personenwagen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein in das wichtige Frühjahrsgeschäft gestartet. 23'467 im März registrierte Neuwagen bedeuten einen Rückgang um 6,8 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat mit damals 25'184 Immatrikulationen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20Gesch%C3%A4ftszahlen%202023.jpg)
Geschäftsergebnisse Renault Trucks 2023: Volumen um 18 % gestiegen
Renault Trucks schliesst das Jahr 2023 mit einem Gesamtvolumen von 69'859 fakturierten Fahrzeugen ab, was einer Steigerung von 18% entspricht.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN%20Truck%20%26%20Bus%20Gesch%C3%A4ftszahlen%202023.jpg)
MAN Truck & Bus mit starkem Geschäftsjahr 2023
MAN Truck & Bus SE hat im Geschäftsjahr 2023 eine starke Performance gezeigt, mit deutlichen Zuwächsen bei Absatz, Umsatz, bereinigtem Operativem Ergebnis sowie bereinigter Operativer Rendite.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Daimler%20Truck%20Bilanz%202023.jpg)
Daimler Truck: Rekordergebnisse im Jahr 2023 und robuster Ausblick für 2024
Die Daimler Truck Holding AG (Daimler Truck) erzielt im Jahr 2023 Rekordergebnisse bei Umsatz, EBIT (Ergebnis vor Zinsen und Steuern), bereinigter Umsatzrendite (adjusted ROS) und Free Cash Flow (FCF) des Industriegeschäfts und setzt den Weg zur Verbesserung der Gesamtprofitabilität des Konzerns in Richtung der Ambition für 2025 fort.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Auto%20Fabrikation%20E-Auto%20iStock-1733213138.jpg)
Auto-Markt nach solidem Februar auf Vorjahresniveau
Der Markt für neue Personenwagen ist im Februar um 7,7 Prozent gewachsen. 18'521 Neuimmatrikulationen bedeuten einen Zuwachs von 1'323 Fahrzeugen gegenüber dem Vorjahresmonat und stellen das beste Februar-Resultat seit 2020 dar. Nach zwei Monaten liegt der Schweizer Auto-Markt mit 33'757 Neuwagen auf Vorjahresniveau (+0,4 %).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MercedesActros1.jpg)
Neuer Actros Edition 1 an die Sales-Partner übergeben
In feierlichem Rahmen ist den Mercedes-Benz Sales-Partnern das neue Flaggschiff, der Actros Edition 1, als Vorführfahrzeug übergeben worden. Über 60 Innovationen zeichnen das neuste Werk von Mercedes-Benz aus.
Verbesserungen dank Euro Norm 6c, 6d und 6d TEMP
Nicht nur bei den schweren Nutzfahrzeugen, die der Schwerverkehrsabgabe (LSVA/PSVA) unterworfen sind, ist es in den letzten Jahren zu stetigen Verbesserungen in Sachen Emissionen gekommen. Auch bei den leichten Nutzfahrzeugen gibt es eine Entwicklung. Und Anpassungen der Euro-Normen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Iveco%20Daily%2035S14NA8%20Blue%20Power.jpg)
Neue Norm und Prüfverfahren für Lieferwagen
Lieferwagen (bis 3,5 Tonnen) unterliegen denselben Abgasnormen wie Personenwagen. Ab dem 1. September 2019 wird Euro 6d-TEMP in Kraft treten. Durch die Entwicklung des Prüfverfahrens sind Verbesserungen garantiert.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/156593_master.jpg)
E-Commerce treibt Nachfrage an
Dass leichte Nutzfahrzeuge in den letzten Jahren einen regelrechten «Boom» erleben, hat vor allem zwei Gründe: die Optimierung von Logistikprozessen und der wachsende Online-Handel. Dabei wird jetzt die Verkehrssicherheit zum Thema.
Rückgang der Emissionen bei Nutzfahrzeugen
Die CO2-Emissionen der neu zugelassenen Lieferwagen und leichten Sattelschleppern, die ab 2020 ebenfalls unter die CO2-Emissionsvorschriften fallen, lagen 2018 bei 183.3 g CO2/km und gingen im Vergleich zum Vorjahr (185.3 g CO2/km) zurück.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford%20Transit%20Fahrerumgebung%20einst.jpg)
Lieferwagen: Vom harten Bock zur «Sänfte»
Es ist noch nicht so lange her, da waren leichte Nutzfahrzeuge reine Arbeitsgeräte. Inzwischen haben die 3,5-Tönner PW-Standard erreicht. Und das hat seine guten Gründe.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Iveco%20Daily%2035S14NA8%20Blue%20Power.jpg)
Warum die «Leichten» schwer zulegen
Seit 2011 haben die Zulassungen leichter Nutzfahrzeuge einen markanten Aufschwung erfahren. Und das Niveau bleibt konstant hoch. Das hat verschiedene Gründe.
Sicherheitssysteme werden in EU ab 2022 Pflicht
Das EU-Parlament hat beschlossen, dass Fahrzeuge ab 2022 zwingend mit diversen intelligenten Fahrzeugassistenzsystemen (FAS) ausgestattet sein müssen. Von dieser Entwicklung profitieren werden auch leichte und schwere Nutzfahrzeuge (Lastwagen und Busse) – und die Verkehrssicherheit in der Schweiz. Denn die Fahrzeugindustrie dürfte kaum schlechter ausgerüstete Fahrzeuge für den Schweizer Markt herstellen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Quickmail.jpg)
Quickpac mit grösster Elektroauto-Flotte der Schweiz
Als erster Paketdienstleister in Europa setzt Quickpac ausschliesslich auf die Zustellung mit Elektroautos. Rechtzeitig für das Weihnachtsgeschäft hat Quickpac jetzt weitere 50 elektrisch angetriebene Kleinlieferwagen des Typs Renault Kangoo Z.E. in Betrieb genommen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/VolvoElectrics.jpg)
Volvo Trucks startet Vertrieb von Elektro-Lkw
Volvo Trucks gibt den Verkaufsstart seiner Volvo FL und Volvo FE Elektrofahrzeuge in ausgewählten Märkten Europas bekannt, um der steigenden Nachfrage nach nachhaltigen Transportlösungen im städtischen Umfeld gerecht zu werden.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Tropos-Motors-Mosolf-Kooperation.jpg)
Die «Vollelektrischen» aus dem Sillicon Valley kommen
Nachdem das im Silicon Valley beheimatete Startup-Unternehmen Tropos Technologies, Inc. bereits im Mai seine Partnerschaft mit Panasonic verkündet hatte, folgt nun der nächste Schritt: Mit vollelektrischen Nutzfahrzeugen will man jetzt den Schritt nach Europa wagen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Volvo_Samsung.jpg)
Elektromobilität: Volvo und Samsung gehen Allianz ein
Die Volvo Group und Samsung SDI sind eine strategische Allianz eingegangen, um Batteriepakete für die Volvo-Elektrostapler zu entwickeln. In Zusammenarbeit mit Samsung SDI will die Volvo Group die Entwicklungsgeschwindigkeit beschleunigen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20e-Master.jpg)
Lieferwagen: Hersteller ziehen bei Elektromobilität mit
Die Nutzfahrzeughersteller können bei den leichten Nutzfahrzeugen (Lieferwagen) gleich zwei Trends kombinieren: Zum einen wächst der Absatz leichter Nutzfahrzeuge ungebremst. Zum anderen nimmt die Nachfrage nach Elektrofahrzeugen zu. Kein Wunder ziehen (fast) alle Marken bei der «Elektrooffensive» mit.
Strommix entscheidend für Elektromobilität
Im Gegensatz zum Ausland sind Elektrofahrzeuge in der Schweiz ökologischer als Dieselfahrzeuge oder Benziner. Hauptgrund: Der Strommix, der in der Schweiz besonders umweltfreundlich ist. Zu diesem Schluss kommen diverse Studien.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Kyburz_Lead.jpg)
Die Elektromobilität hat viele Gesichter
Die Elektromobilität hat viele Gesichter – gerade in der Schweiz. Dies zeigte vor zwei Jahren an der transport-CH bereits die KYBURZ Switzerland AG mit ihren faszinierenden Entwicklungen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Man-700x525.jpg)
Elektrische Lieferwagen für «Die Post»
Die Post als grösste Logistikanbieterin der Schweiz setzt neu auch auf Lieferwagen mit elektrischem Antrieb. Sie sind ein wichtiger Baustein für die «Post der Zukunft».
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/elkweinfahrt2_900px.jpg)
Elektromobilität für die «Schweren»
Die Elektrifizierung der Nutzfahrzeugbranche schreitet voran - bei schweren Nutzfahrzeugen derzeit noch langsam. Aber auch in der Schweiz werden immer mehr E-Trucks eingesetzt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RenaultTrucks_Murpf.jpg)
F. Murpf AG erstmals mit Renault Trucks
Die F. Murpf AG hat zum ersten Mal Lastwagen der Marke Renault Trucks in ihre Flotte aufgenommen. Gleich drei T High 480 4x2 Zugmaschinen, die zur Hauptsache für den Nord-Südverkehr eingesetzt werden und im Tessin stationiert sind, hat das Solothurner Unternehmen in Betrieb genommen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RenaultTrucks_Carlsberg1.jpg)
CO2-freier Verteilerverkehr: Renault Trucks begleitet Carlsberg-Gruppe
Historische Schlüsselübergabe für einen Renault Truck D Wide Z.E. an Thomas Amstutz, Geschäftsführer der Brauerei Feldschlösschen durch Bruno Blin, Präsident von Renault Trucks: Es ist das erste Fahrzeug einer Bestellung über zwanzig 26-Tonner. Dank der Nutzung elektrischer LKWs zeigen die Carlsberg-Gruppe und die Brauerei Feldschlösschen, dass ein CO²-freier Verteilerverkehr möglich ist.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Galliker_Transport.jpg)
Galliker beschleunigt Integration über Cloud-Lösung
Die Galliker Transport AG beschleunigt die Integration neuer Filialen/Standorte mit einer speziellen IT-Technologie. Dabei setzt das Logistikunternehmen auf eine Cloud-Plattform von Nutanix.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN_BichselAG.jpg)
Zwei neue Löwen für die Joh. Bichsel AG
Ende Oktober 2020 durfte die Firma Joh. Bichsel AG, Käsereibedarf in Grosshöchstetten von der ABAG Nutzfahrzeuge AG Belp einen MAN TGX 26.470 6x2-4 LL und einen MAN TGM 15.290 4x2 LL der neuen MAN-Truck-Generation in Empfang nehmen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Panasonic_klimaneutral.jpg)
Panasonic Schweiz stellt auf klimaneutralen Versand um
Panasonic Schweiz verstärkt ihr Engagement im Bereich Nachhaltigkeit: Seit August 2020 hat das Unternehmen auf klimaneutrale Distribution umgestellt. Bei Sendungen der Schweizerischen Post mit dem Label «pro clima» werden die Treibhausgase durch Investitionen in ausgewählte Klimaschutzprojekte kompensiert.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RenaultTrucks_bouygues_1.jpg)
Neuer C520 8x4 von Renault Trucks für Bouygues E&S EnerTrans AG
Der neue C520 8x4 von Renault Trucks der Bouygues E&S EnerTrans AG in Niedergösgen signalisiert den Vorstoss in eine neue Dimension und setzt damit einen Meilenstein in der Firmengeschichte.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RenaultTrucks_Friderici.jpg)
Friderici Spécial S.A. mit neuen C520 P10x4 TAG von Renault Trucks
Die Friderici Spécial S.A. hat in ihren Fuhrpark erweitert: Das Einsatzgebiet des neuen C520 P10x4 TAG von Renault Trucks werden Hebearbeiten für den Bau und Industrie sein; er wird seine Vorzüge aber auch bei Schwer- und Ausnahmetransporten ausspielen können.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN_TGE_Halter-Colledani.jpg)
Neuer MAN TGE für Halter & Colledani AG
Der Fuhrpark von Halter & Colledani AG wurde im Januar 2020 um einen neuen MAN Transporter erweitert. Überzeugt vom MAN TGE Fahrzeugkonzept, haben sich die Bauprofis aus Sarnen dieses Mal für einen MAN TGE 3.140 4×2 SB entschieden.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RenaultTrucks_Weibel.jpg)
An der transport-CH sprang der Funke für Renault Trucks
An der transport-CH hat sich Alois Weibel erstmals so richtig mit Renault Trucks befasst. Was er zu sehen und hören bekam, überzeugte ihn. Vor drei Jahren kaufte er seinen ersten Fünfachser der französischen Traditionsmarke. Unlängst stiess nun der zweite C520 P10x4 zur Flotte.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/goupe_1_OK_IVECO_PRESSE.jpg)
BE THE CHANGE: Eröffnung der neuen IVECO Filiale in Eclépens
Mit dem ersten Spatenstich im Februar 2023, begann der Bau der neuen IVECO Filiale in Eclépens. Fast 16 Monate später, sind die ursprünglichen Standorte in Morges und Yverdon geschlossen. Die offizielle Eröffnung des Neubaus fand heute, mit geladenen Gästen, der auf einer Gesamtfläche von 18.900 m² entstanden ist, statt und wird am 8. Juni 2024 für das Publikum zugänglich sein. Eclépens ergänzt das IVECO-Netzwerk um einen ideal gelegenen Standort zwischen den ehemaligen Betrieben in Yverdon und Morges. Die Region rund um Lausanne-Nord bekommt damit die modernste IVECO Filiale in der Schweiz. Für das Einzugsgebiet bedeutet der Zuzug in der Gemeinde, dass sich auch ein potenzieller Arbeitgeber in der Region niederlässt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/ESA_Generalversammlung_2024-109.webp)
93. ESA-GENERALVERSAMMLUNG IN INTERLAKEN
Am Mittwoch, 15. Mai 2024 fand in Interlaken, Berner Oberland, die 93. Generalversammlung der ESA statt. Trotz herausfordernden Bedingungen blickt die ESA auf ihr zweiterfolgreichstes Geschäftsjahr zurück.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Seminar%20Classic%20Technik_2024%20%282%29.jpeg)
Classic Technik Seminar: BASF Coatings vermittelt Fachwissen für die Lackbearbeitung von Old- und Youngtimern
BASF Coatings Services AG hat erfolgreich das erste Classic Technik Seminar im Trainingscenter in Wangen an der Aare durchgeführt. Das zweitägige Seminar richtete sich speziell an die Netzwerkpartner von Glasurit Classic Car Colors und bot die einzigartige Gelegenheit, das Wissen und Können im Bereich der Lackbearbeitung von Old- und Youngtimern zu erweitern.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA%20carrosserie%20suisse.jpg)
In die Berufsbildung investiert
Die ESA besuchte an den gleichzeitig stattfindenden Fachmessen der Garagen- und Carrosseriezulieferbranche aftermarket-CH, transport-CH und carrosserie-CH in Bern den Stand von carrosserie suisse und überbrachte einen Check zu Gunsten der Berufsbildung.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/carrosserie%20suisse%20an%20Messe.jpg)
Rückblick von carrosserie suisse auf die Mobilitätsmessen: Die Branche in Bern vereint
Vom 8. bis 11. November 2023 pilgerte die Schweizer Fahrzeugbau- und Carrosserieszene zur Bernexpo. Die Mobilitätsmessen carrosserie-CH, transport-CH und aftermarket-CH zogen mehr als 43’000 Besucherinnen und Besucher in ihren Bann – inklusive Rennsimulator, Fahrzeugrestauration und Fachreferaten bei carrosserie suisse.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Drohne%20TCS.jpg)
«Espace du Futur» – Innovation und Autonomie auf der carrosserie-CH, transport-CH und aftermarket-CH
Der «Espace du Futur» hat seine Feuertaufe als Raum für Innovationen und Zukunftsvisionen in der Mobilitätsbranche bestanden. Im Mittelpunkt stand neben der Drohnen-Show des Touring Clubs Schweiz das Start-up LOXO mit seinem autonom fahrenden Transportfahrzeug «Migronomous».
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/FH2S6661.jpg)
Branchentreffpunkt der Automobil- und Nutzfahrzeugbranche mit neuem Besucher-Rekord
Der Branchentreffpunkt carrosserie-CH, transport-CH und aftermarket-CH ist heute Samstag überaus erfolgreich zu Ende gegangen. Mit insgesamt 43’149 Besuchern wurde ein neuer, beeindruckender Besucherrekord aufgestellt (+44,7%). Carrosserie-CH, transport-CH und aftermarket-CH sind damit ihrem Anspruch als Leitmesse mehr als gerecht geworden.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Matthias%20Glarner%20tCH2023.jpg)
Schwingerkönig Matthias Glarner bei Daimler Truck Schweiz AG an der Messe
Am Abschlusstag des Branchentreffpunkts carrosserie-CH, transport-CH und aftermarket-CH besuchte Matthias Glarner als Markenbotschafter von Mercedes-Benz Trucks den Stand der Daimler Truck Schweiz AG.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/FH2S3968.jpg)
Bundesrat Albert Rösti besucht den Branchentreffpunkt der Automobil- und Nutzfahrzeugbranche
Umwelt- und Verkehrsminister Albert Rösti hat den Leitmessen der Automobil- und Nutzfahrzeugbranche carrosserie-CH, transport-CH und aftermarket-CH in Bern einen Besuch abgestattet. Dabei zeigte er sich erfreut von der Innovationskraft der Branche.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/auto-suisse-revendique-des-lois-sur-le-co2-raisonnables.jpg)
auto-schweiz schliesst CO2-Referendum nicht aus
Im Rahmen der Generalversammlung von auto-schweiz hat Präsident François Launaz die Politik im Bezug auf die künftige CO2-Gesetzgebung für neue Fahrzeuge zur Vernunft gemahnt. Die Unterstützung eines Referendums zum neuen CO2-Gesetz ab 2021 durch auto-schweiz sei nicht mehr ausgeschlossen, wenn darin schier unerreichbare Ziele vorgegeben würden. Gleichzeitig hat die Vereinigung Schweizer Automobil-Importeure die Unterstützung der «Roadmap Elektromobilität» und das eigene «10/20»-Ziel zur Erhöhung des Marktanteils von elektrisch angetriebenen Personenwagen bekräftigt.
Branche stellt sich der Klimadiskussion
Klimawandel - die Diskussionen sind «in der Mitte der Gesellschaft» angekommen. Auch wenn die Meinungen kontrovers sind, so ist doch unbestritten: Die Entwicklung der sog. «Klimadebatte» beeinflusst auch die Evolution von Transport und Nutzfahrzeugen. Die Branche stellt sich deshalb den Diskussionen, zumal es auch Chancen gibt.
![](files/transportch/images/pages/Photos/2017/tCH_20171118145314.jpg)
EVOLUTION auch bei den Verkehrsregeln
2019 treten diverse Neuerungen des Strassenverkehrsrechts in Kraft: Diese betreffen auch Transporte und Chauffeure.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20G420%20Scania%20SUPER%20trans-auto%201.jpg)
trans-auto ag investiert in umweltfreundlichen Fahrzeugpark bei der KEVAG
Die trans-auto ag setzt ihre nachhaltige Modernisierung des Fahrzeugparks fort: Im Bestreben, einen weiteren Beitrag zum Umweltschutz zu leisten und gleichzeitig die Effizienz zu steigern, investiert das Unternehmen aus Tafers/FR für sein Partner-Unternehmen KEVAG in einen neuen Scania G420-LkW. Dieser wird ab sofort bei Abfallsammeltransporten in der Region Freiburg eingesetzt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Daimler%20Truck%20Safety%20Systens%20Assistenzsysteme%20Vision%20zero.jpg)
Wie Daimler Truck die «Vision Zero» vorantreibt
Ab Juli 2024 müssen alle in der EU neu zugelassenen Lkw und Busse die Vorschriften der aktualisierten General Safety Regulation (GSR) erfüllen. Die GSR schreibt eine ganze Reihe von Fahrerassistenzsystemen zwingend vor, um so die Sicherheit im Strassenverkehr für alle Beteiligten weiter zu erhöhen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Renault%20Logistikcenter%20Lyon.jpg)
Renault Trucks: Neue Logistikplattform in Lyon
Renault Trucks kündigt den Bau eines neuen Gebäudes mit positiver Energiebilanz an seinem Standort Lyon Saint-Priest an. Die Gesamtfläche beträgt mehr als 46.000 m2 mit einer Investitionshöhe von insgesamt 132 Millionen Euro. Die voraussichtliche Eröffnung des Gebäudes – ein künftiges weltweites Ersatzteil-Vertriebszentrum der französischen Marke – ist für 2028 vorgesehen.
![](files/tCH19/images/news/Ford%20Transit%20Connect%20PHEV.jpg)
Ford Pro präsentiert den neuen Transit Connect mit Plug-in-Hybridantrieb
Mit der ersten Plug-in-Hybridversion der kompakten Transporter-Baureihe rundet Ford Pro die Elektrifizierung der hochproduktiven Transit-Familie in Europa ab. Kunden können den neuen Ford Transit Connect ab Frühjahr 2024 bestellen, die Auslieferung startet im Sommer.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20T440%20P6x2%20M%C3%9CBAG%200.jpg)
Renault Trucks ist Anforderungen am nächsten gekommen
Unlängst konnte die MÜBAG Bagger- und Maschinenbetrieb in Hinwil ihren ersten Renault Trucks in die Fahrzeugflotte aufnehmen. Es handelt sich dabei um einen Renault Trucks T440 P6x2 mit Wechselsystem. Christian Müller konnte sich schon nach den ersten gefahrenen Kilometern für das Fahrzeug begeistern – und daran hat sich bis heute nichts geändert.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Designwerk%20Technologie%20AG%20Bilanz%202023%20Verkaufsteam.jpg)
Designwerk Technologies AG: Erfolgreiche Bilanz 2023 und Expansion in Deutschland
Die Designwerk Technologies AG zieht Bilanz für das Jahr 2023: Die Kunden haben mit den Elektro-LKW von Designwerk insgesamt 5'778’509 Kilometer batterieelektrisch zurückgelegt. In einem Markt, der stetig wächst, positioniert sich Designwerk als Vorreiter und baut seine Verkaufsstrukturen in Deutschland mit der Einstellung von vier neuen Vertriebsmitarbeitern weiter aus.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/AGVS_Tag_der-Garagisten.jpg)
Tag der Schweizer Garagen: Das Auto tickt schneller als die Uhr
Die Schweiz gehört zu den erfolgreichsten Innovationstreibern in der internationalen Automobilindustrie. Davon zeigte sich, vor einer Rekordkulisse am 18. «Tag der Schweizer Garagen» des Auto Gewerbe Verband Schweiz (AGVS), auch Bundesrat Albert Rösti beeindruckt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20E-Tech%20Hugelshofer%20Sch%C3%B6ni%201.jpg)
Erster Renault Trucks E-Tech T Sattelschlepper der Schweiz für Hugelshofer Logistik AG und Schöni Transport AG
In der Umweltarena sind die ersten batterieelektrischen Sattelzugmaschinen des Typs Renault Trucks E-Tech T an die Transportunternehmen Hugelshofer Logistik AG und Schöni Transport AG übergeben worden.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Designwerk_Low-Cab-TIT-Imhof%201.jpg)
Designwerk Technologies AG gewinnt: Elektro-Revolution für Zürichs Abfallentsorgung
Mit dem bislang grössten Auftrag der Firmengeschichte hat sich Designwerk den Zuschlag der Stadt Zürich zur Ausschreibung über 26 vollelektrische Abfallsammelfahrzeuge mit Niederflurkabine gesichert. Als einziger Anbieter erfüllte Designwerk die hohen Anforderungen an die Fahrzeuge und setzte sich gegen die Konkurrenz durch. Bis Ende 2027 werden 26 Designwerk LOW CABs an das Departement Entsorgung + Recycling der Stadt Zürich (ERZ) ausgeliefert.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Volvo%20FH%20I-Save%20Reduktion%201.jpg)
Volvo Trucks senkt Kraftstoffverbrauch bei Testfahrt um 18 Prozent
Der kürzlich aktualisierte Volvo FH mit I-Save beweist seine Klasse bei einem neuen unabhängigen Test. Das kraftstoffeffiziente Spitzenmodell hat im Vergleich zum gleichen Test vor vier Jahren fast 18 Prozent weniger Kraftstoff verbraucht.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/E-Antrieb%20ZF.jpg)
ZF stellt neue E-Antriebe für Pkw und Nutzfahrzeuge vor
ZF hat Ende 2022 die neueste Generation von Elektroantrieben für Pkw und leichte Nutzfahrzeuge präsentiert. Sie setzt Massstäbe durch eine herausragende Leistungsdichte und Energieeffizienz. Dies erreicht ZF aufgrund zahlreicher Innovationen auf der Komponenten-wie auch der Systemebene.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Megawatt%20Ladestation%20Designwerk.jpg)
Schweizer Konsortium baut «Mega-Ladestation»
Die Designwerk Technologies AG baut eine neuartige Ladestation der Megawatt-Klasse. Sie soll das Schnellladen von E-LKW innert 45 Minuten ermöglichen. Das partnerschaftliche Demonstrationsprojekt will damit E-LKW langstreckentauglich machen und Netze entlasten. Technische Grundlage ist ein neuer Ladestandard für schwere Nutzfahrzeuge.
![News: Tragbare Wasserstoffkartusche von Woven Planet & Toyota](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Wasserstoff-Kartusche_Woven%20Planet_Toyota%201.jpg)
Tragbare Wasserstoffkartusche von Woven Planet und Toyota
Toyota hat gemeinsam mit seiner Tochtergesellschaft Woven Planet den ersten Prototyp einer tragbaren Wasserstoffkartusche entwickelt. Diese soll die Versorgung mit Wasserstoff als Energiequelle der Zukunft erleichtern.
![News: Das 1’000-Kilometer-Wasserstoffauto von Start-up](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Hopium-1.jpeg)
Das 1’000-Kilometer-Wasserstoffauto
Muss es denn wirklich batterieelektrisch sein? Ein Start-up aus Frankreich hält Wasserstoff für vielversprechender und will einen emissionsfreien Luxus-Langstreckler bauen.
![Scania präsentiert neue und leistungsfähige Reihenmotor & Industriemotor Lösungen](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20neue%20Reihenmotoren%201.jpg)
Scania präsentiert neue und leistungsfähige Lösungen auf der Bauma
Scania präsentiert an der Bauma zum ersten Mal die neu eingeführte Reihenmotor-Plattform.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Industrie-Reihenmotoren.jpg)
Scania bringt neue Plattform für Industrie-Reihenmotoren auf den Markt
Mit einer hohen Leistungsdichte, einer deutlich verlängerten Lebensdauer und einer erheblichen Verbesserung der CO2-Emissionen setzt die nächste Generation der Reihenmotoren-Plattform von Scania einen neuen Standard für die Kraftstoffeffizienz von Industriemotoren.
![Grünen Wasserstoff für den Transport an Eisenoxid binden | News](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Eisenoxid.jpg)
Grünen Wasserstoff für den Transport an Eisenoxid binden
In Deutschland laufen Bestrebungen, Wasserstoff in Zukunft sicher in Metallform zu transportieren. Ein entsprechendes Projekt wird vom Bundeforschungsministerium unterstützt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Wanner%20AG%20GL%20Renault%20Trucks.jpg)
Wanner AG hat auf vollsynthetischen Treibstoff umgestellt
Im Bestreben den CO2-Fussabdruck zu verringern, wird die Fahrzeugbeschaffung für Transportunternehmen zur Herausforderung: Elektro, Gas, Biodiesel und Wasserstoff sind dem Worte nach hoch im Kurs. Doch was rechnet sich, was ist einsatzgerecht? Die Wanner AG in Schaffhausen setzte sich intensiv mit dieser Frage auseinander und hat in der Folge fünf neue Renault Trucks T480 T4x2 HIGH angeschafft, die sich für den Betrieb mit vollsynthetischen Treibstoffen eignen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Maxolen.jpg)
Exklusive Kooperation für Waschanlagen in der Schweiz
Die Max Lehner AG (MAXOLEN) Schweiz und Degama Srl (Autoequip) Italia haben eine exklusive Zusammenarbeit für den Vertrieb und Bereitstellung von Waschanlagen in der Schweiz vereinbart.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Prometeon-Pro-Check_tb.jpg)
Pro Check: Prometeon bietet digitale Lösung fürs Reifenmanagement
Die Prometeon Tyre Group hat eine neue digitale Lösung vorgestellt, mit der Kunden die reifenbezogene Effizienz ihres Fuhrparks steigern können. Im Mittelpunkt der «Pro Check»-Lösung steht eine selbst entwickelte Software, die in Verbindung mit einem Diagnosegerät «eine digitale Überwachungslösung anbietet, die speziell entwickelt wurde, um Flotten und Händlern ein einfaches und effektives Reifenmanagement zu ermöglichen».
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Bridgestone_RW%20Steer.jpeg)
Bridgestone bringt RW-STEER 001 auf den Markt
Bridgestone bringt einen neuen Lkw-Reifen auf den Markt, der für ganzjähriges Fahren optimiert ist. Die im Oktober angekündigte Innovation zeichnet sich durch die RFID-Technologie aus, ein einzigartiges Reifenidentifizierungssystem für alle Grössen. Zudem weist er im Vergleich zu seinem Vorgänger (dem M788) eine höhere Laufleistung und ein optimiertes Handling auf Schnee und Eis auf.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Tachograf_Continental.jpg)
Mit dem Tachographen gegen Kabotageverstösse
Kabotageverstösse können vielleicht bald schon effektiver kontrolliert werden: Ein «intelligenter Tachograph» von Continental wird Grenzübertritte erfassen, damit Behörden die Kabotage besser kontrollieren können.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/bott_lightbuilding_01.jpg)
Bott: Ordnung auch unterwegs
Ordnungssysteme, die in Werkstatt wie Transporter passen, sind ideal für Handwerker, die regelmässig ausrücken. Ein spezialisierter Anbieter solcher Systeme ist Bott, welche mit Bott Schweiz AG regelmässig auch an der transport-CH auftritt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ZF_Teststrecke.jpg)
ZF eröffnet Teststrecke für Nutzfahrzeuge
Für rund 20 Millionen Franken hat der Technologiekonzern ZF seine Nutzfahrzeug-Testkapazitäten im deutschen Jeversen ausgebaut. Im Vordergrund stehen Testfahrten für Assistenzsysteme von Lastwagen und Bussen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Proglove.jpg)
Mit einem Handschuh-Scanner die Produktivität steigern
Ein deutsches Unternehmen hat für seine Kundschaft in den Bereichen Handel, Logistik und Automotiv einen Handschuh-Scanner entwickelt. Zum Einsatz kommt dieser unter anderem beim Stückgut-Logistiker Planzer.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ZF_Wabco_Scheider_Staedtler.jpg)
ZF schliesst Übernahme von WABCO erfolgreich ab
Die ZF Friedrichshafen AG, Partnerbetrieb der an der transport-CH jeweils prominent vertretenen Schweizer Unternehmung ZF Services Schweiz AG, hat noch in der ersten Phase der Corona-Pandemie die Akquisition des Nutzfahrzeugzulieferers WABCO erfolgreich abgeschlossen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Nokian-E-Truck-Drive-17.5_tb.jpg)
Nokian komplettiert das E-Truck-Reifenangebot
Nokian Tyres bietet seinen 2017 eingeführten Nokian E-Truck jetzt auch als 17,5 Zoll-Version an. Damit ist die Reifenserie jetzt auch für mittelgrosse Lieferwagen und Busse im Regional- und Stadtverkehr erhältlich.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Tesla-Gigafactory-Berlin-Delivery-Day-2022_Tesla.jpg)
Tesla bessert nach
Die Montagebänder der «Gigafactory Berlin» von Tesla stehen für zwei Wochen still. Gerüchteweise soll zu viel Schrott produziert worden sein.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/carrosserie%20suisse%20Diplome%202022%20AG.jpg)
carrosserie suisse: Alle erfolgreichen Lehrabgänger 2022
Ausbildung ist eine zentrale Aufgabe eines Verbandes wie carosserie suisse, dem Arbeitgeber- und Branchenverband der Carrosseriebetriebe und Nutzfahrzeugbauer. Gut 500 erfolgreiche Lehrlingsabschlüsse sind dieses Jahr zu verzeichnen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Mahle-Getriebe%C3%B6lservice_Mahle.jpg)
Mahle: Getriebeölservicegerät für Automatik – und Doppelkupplungsgetriebe
Mit neuer Technik erreicht das Getriebeölservicegerät von Mahle eine hohe Reinigungswirkung und spart gleichzeitig Öl.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Filiale_Sortimo_Lausanne.jpg)
Sortimo stärkt Präsenz in der Westschweiz
Nach über 20 Jahren erfolgreicher Partnerschaft rückt die Sortimo Walter Rüegg AG näher mit der Gerber Frères Sàrl in Lausanne zusammen. Das Unternehmen ist in der Romandie ein bewährter Umbaupartner der Nutzfahrzeugbranche und wird nun vollständig in das Sortimo-Netz integriert.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Amag_Lackzentrum-Lupfig.jpg)
Amag-Neubau: Grosses Karosserie- und Lackzentrum in Lupfig
Modern, leistungsfähig und klimaneutral, so wirbt die Amag für ihr neues Karrosserie- und Lackzentrum in Lupfig AG. Das neue Werk geht mit Energie und Rohstoffen deutlich effizienter um.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA-Meeting%20Le%20Garage%201.jpg)
Erfolgreiches Akademiemeeting von le GARAGE
Das unabhängige Garagenkonzept der ESA, le GARAGE lädt seine Partnerinnen und Partner – Garagisten aus der ganzen Schweiz – jährlich zum Akademiemeeting nach Burgdorf ein. Referenten aus den verschiedensten Bereichen – darunter auch die Olympiasiegerin in der Abfahrt Dominique Gisin – lieferten den Gästen Impulse fürs ihr Tagesgeschäft.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/BASF_WorldSkills.jpg)
BASF mit Glasurit weiterhin an den World Skills
BASF führt die globale Partnerschaft mit WorldSkills fort, um neue Talente in der Autoreparaturlackbranche zu fördern.
ESA mit einem neuen Gesamtumsatzrekord – und einem neuen Präsidenten
An ihrer Generalversammlung hat die ESA – Einkaufsorganisation für das Schweizer Auto- und Motorfahrzeuggewebe – einen Gesamtumsatz von CHF 416,9 Mio. für das vergangene Geschäftsjahr verkündet. Dies entspricht einem neuen Gesamtumsatzrekord. Zudem hat der bisherige Verwaltungsratspräsident Markus Hutter sein Mandat an seinen Nachfolger Hubert Waeber übergeben.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Kolly%20Aigle%20SA.jpg)
Neue Garage für Nutzfahrzeuge der Kolly Aigle SA bringt Effizienz und fördert den Übergang zu neuen Energieträgern
Seit dem 1. Januar 2022 steht die Kolly Aigle SA der lokalen Wirtschaft in der Region Chablais mit ihren Dienstleistungen zur Seite. Die Gruppe Kolly Management SA, die seit 2018 in der Region Chablais präsent ist, hat mit dem Neubau einer Garage für schwere und leichte Nutzfahrzeuge sowie für die Markenvertretungen Scania und Iveco eine bedeutende Investition getätigt.
Meistgesucht
- Scania [11]
- Renault Trucks [8]
- Renault [5]
- eTruck [4]
- Volvo Trucks [4]
- Scania Schweiz AG [3]
- MAN Truck & Bus [3]
- Fuhrpark [3]
- E-mobility [2]
- Nextlane [2]
- KI [2]
- Feuerwehr [2]
- IFAT [2]
- DAF Trucks [2]
- IVECO [2]
- Elektroantrieb [2]
- Elektronutzfahrzeuge [2]
- MAN [2]
- Scania 460R A 4x2 [1]
- CCAP-System Update [1]
- Kraftstoff-Effizienz [1]
- Man Truck & Bus [1]
- Alexander Vlaskamp [1]
- TRATON GROUP [1]
- Man eTruck [1]
- BFU [1]
- Verkehrskollisionen [1]
- Fahrzeuge [1]
- Unfall [1]
- Renault Trucks AG [1]
- Renault Trucks E-Tech [1]
- Elektromobilität [1]
- Plattform [1]
- Autohäuser [1]
- AfterSales [1]
- Sennwald [1]
- Blöchlinger AG [1]
- E-Mobility [1]
- Umweltschutz [1]
- Westschweiz [1]