Branchen-News
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/W%C3%BCrth%20AG%20transport-CH%202023.jpg)
ORSY®mobil - Bringen Sie Ordnung in Ihr Fahrzeug
ORSY®mobil Fahrzeugeinrichtung von Würth sind hervorragende Organisationshelfer und damit perfekte Begleiter im Alltag von Handwerkern und Monteuren. Sie gewährleisten eine sichere und ordentliche Aufbewahrung von Materialien, Werkzeugen und Maschinen, damit das Wichtigste immer schnell greifbar ist.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Jungheinrich.jpg)
Entdecken Sie die Zukunft der Lagerlogistik mit Jungheinrich
Liebe Messebesucher, wir freuen uns, Ihnen auf der diesjährigen Transport CH die neuesten Innovationen aus dem Hause Jungheinrich vorstellen zu dürfen. Besuchen Sie uns am Stand A006, Halle 3.2, um mehr über unsere revolutionären Technologien und Dienstleistungen zu erfahren.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Sortimo%20SR5.jpg)
Sortimo Fahrzeugeinrichtung SR5 «REDUCED TO MAX»
Die SR5 Fahrzeugeinrichtung wird einer kompletten Modellpflege unterzogen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/bott%20Systainer%20XXL.jpg)
bott Systainer3 XXL
Produkteneuheit bei bott. Vom 08. – 11.11.2023 auch an der carrosserie-CH, transport-CH und aftermarket-CH.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Siemens%20SIESTORAGE%20NEO.jpg)
Siemens SIESTORAGE NEO – verstärkter und verbesserter Netzanschluss
SIESTORAGE NEO ist ein leistungsstarkes Batteriespeichersystem, das sich ideal für schwache Netzanbindungen eignet und eine Vielzahl von Funktionen bietet. Dazu gehören das Laden mit hoher Leistung, die Speicherung von selbst erzeugter Energie, die Ausgleichung von Lastspitzen, intelligentes und effizientes Lastmanagement sowie die Blindleistungskompensation.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/IVECO%20Heavy%20Duty%20BEV%201.jpg)
Live zu sehen – der IVECO BEV
Die neue Ära der Elektromobilität präsentiert sich am IVECO Stand und zeigt neue Wege für Nachhaltigkeit und zukunftsorientiertes Fahren auf.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Irizar%20ie%20truck%20NG.jpg)
Irizar bringt die nächste Generation emissionsfreier Elektro-LKW für den Kommunalbereich in die Schweiz
Irizar, der für seine Elektrobusse bekannte spanische Nutzfahrzeughersteller, setzt seinen Kurs in Richtung Elektromobilität im Nutzfahrzeugsegment fort. Der zu einer Null-Serie weiterentwickelte Niederflur-Elektro-Lkw Irizar ie truck NG kommt in Zusammenarbeit mit dem Schweizer Vertriebspartner JJ Industrial Solutions Schweiz AG (JJISS) jetzt in die Schweiz.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/LAEMMLE%20Chemicals%20AG%20und%20Amstutz%20Produkte%20AG.jpg)
LAEMMLE Chemicals AG übernimmt die Amstutz Produkte AG
Die LAEMMLE Chemicals AG übernimmt im Rahmen einer Nachfolgeregelung die Amstutz Produkte AG mit Sitz in Eschenbach/Kanton Luzern.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/KSU%20Giornico%20Schwerkehrskontrolzentrum%200.jpg)
SVKZ Giornico: Sicherheit auf den Autobahnen
Am 2. Dezember 2022 nahm das Bundesamt für Strassen das neue Schwerverkehrskontrollzentrum (SVKZ) in Giornico TI, auf dem Gelände des stillgelegten Stahlwerks Monteforno, offiziell in Betrieb. Sicherheit und Verkehrsdosierung sind die Hauptaufgaben – und oberste Priorität! Franco D’Andrea, Direktor des SVKZ in Giornico, gewährt uns Einblick in einen ausserordentlichen Standard der Schwerverkehrskontrolle.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Bild%2001_00214.jpeg)
Amelie Bapst gewinnt Scania Lehrlings-Challenge
Im Herbst 2023 lancierte die Scania Schweiz AG einen Lehrlings-Wettbewerb, welcher die zukünftigen Fachkräfte zum Thema «Elektrifizierung von schweren Nutzfahrzeugen» sensibilisieren sollte. Dabei konnte Amelie Bapst die Jury von Ihrer Idee und Konzept am meisten überzeugen und gewann so die Scania Lehrlings-Challenge.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Design%20ohne%20Titel%20%287%29.jpg)
Veränderung in der Geschäftsführung SÜDO AG | JASA AG
Nach fast zehn Jahren erfolgreicher Tätigkeit als Geschäftsführer unseres Unternehmens hat Herr Samir Moursy beschlossen, sich neuen beruflichen Herausforderungen zu stellen. Er wird unser Unternehmen zum 1. Juli 2024 verlassen. Wir danken ihm herzlich für die herausragende Arbeit und das grosse Engagement, das er in all den Jahren gezeigt hat. Unter seiner Führung hat unser Unternehmen bedeutende Fortschritte erzielt und viele Erfolge gefeiert.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/DAF-75-years-of-trucks-from-Eindhoven-header-visual.png)
DAF: 75 Jahre Lkw aus Eindhoven
In diesem Jahr feiert DAF Trucks 75 Jahre Lkw-Produktion. Ein Meilenstein in einer langen Reihe von Highlights, die durch Innovation, revolutionäre Technologien und intelligentes Design vorangetrieben werden. Diese Bausteine bilden das Fundament für die neueste Generation von DAF-Lkw, die wie ihre Vorgänger in ihrer jeweiligen Zeit Massstäbe in Bezug auf Effizienz, Sicherheit und Fahrerkomfort gesetzt haben.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Schelbert_01.jpeg)
In der Fahrschule hats gefunkt
Jüngst hat die Schelbert AG Tief- und Strassenbau mit Hauptsitz in Muotathal ihren ersten Renault Trucks in ihre Flotte aufgenommen. Es handelt sich dabei um einen Renault Trucks C520 P10x4. Wie der Entscheid zugunsten eines Renault Trucks fiel, ist eine besondere Geschichte – oder auch nicht.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/2024-05-30%2BFoto%2B1%2BVorstand%2Bund%2BDirektion%2Bauto-schweiz.jpg)
auto-schweiz mit aktualisierter Strategie und erweitertem Vorstand
An ihrer 66. Generalversammlung haben die Mitglieder von auto-schweiz einstimmig eine aktualisierte und weiterentwickelte Verbandsstrategie verabschiedet. Gleichzeitig haben die Schweizer Automobilimporteure den bisherigen Vorstand ihrer Vereinigung bestätigt und um einen Sitz vergrössert – dies auch vor dem Hintergrund eines weiterhin wachsenden Mitgliederbestands. So wurden im Rahmen der diesjährigen Generalversammlung, die am 30. Mai bei der Galliker Transport AG in Altishofen stattfand, mit der Auto AG Group und Cadillac Europe zwei weitere Mitglieder aufgenommen. Nach über 20 Jahren Einsatz für auto-schweiz verabschiedete sich der scheidende Direktor Andreas Burgener von den anwesenden Mitgliedern und Gästen unter langanhaltendem Applaus. Ab dem 1. Juni übernimmt sein Nachfolger Thomas Rücker den Fahrersitz bei auto-schweiz und wurde herzlich begrüsst.
Einmal Scania – Immer Scania
Das kann man so auch von Martin «Tinu» Bühlmann behaupten. Am 17. April 1979 mit der Ausbildung zum Lastwagen-Mechaniker bei der damaligen Garage Rank Rickli-Jäggi AG in Murgenthal gestartet, arbeitet er noch heute am gleichen Ort, einzig der Arbeitgeber heisst Scania Schweiz AG.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/TransportCH_MI_FXT30262.jpg)
Jeder zehnte neue Lastwagen mit Alternativ-Antrieb
Der Schweizer Markt für neue Nutzfahrzeuge fährt weiterhin auf der Überholspur. Zwischen Januar und April sind die Neuimmatrikulationen von Sachen- und Personen-Transportfahrzeugen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein um 12,4 Prozent auf 14'774 gestiegen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/53689250225_7fe9006e06_k.jpg)
Nachwuchsmarketing und neues Vorstandsmitglied
Rund 90 Personen fanden am 29. April 2024 den Weg in die Mobilcity Bern. Die Sektion Bern-Mittelland lud zur Generalversammlung und thematisierte dabei neben verschiedenen Optionen im Nachwuchsmarketing auch den nun allgemeinverbindlichen Gesamtarbeitsvertrag.
Reger Austausch unter Freunden: Die Mitglieder und Gäste der Sektion Bern-Mittelland pilgerten am 29. April einmal mehr in die Mobilcity. Die jährliche GV gab Grund dazu und Sektionspräsident Adrian Bringold sich die Ehre, durch den Anlass zu moderieren.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/2024-05-02%2BGrafik%2BAutomarkt%2B13%2BMonate%2B2024-04.jpg)
Auto-Markt mit zehn Prozent Plus im April
Der derzeitigen Konjunkturschwäche zum Trotz ist der Markt für neue Personenwagen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein im April um 10,4 Prozent gewachsen. Insgesamt wurden 20'040 Neuimmatrikulationen registriert, nach 18'150 im Vorjahresmonat, der allerdings noch von Lieferschwierigkeiten und Teilemangel geprägt war. Nach dem besten April am Schweizer Auto-Markt seit 2021 ist die kumulierte Zahl an Neuwagen seit Jahresbeginn in die Plus-Zone zurückgekehrt: 77'264 erstmals in Verkehr gesetzte Personenwagen bedeuten einen leichten Zuwachs von 0,4 Prozent zum ersten Trimester 2023. Getrieben von Hybridmotorisierungen, können die alternativen Antriebe weiter zulegen und machen nach vier Monaten bereits 57,9 Prozent des Marktes aus – trotz anhaltender Zurückhaltung beim Kauf von Elektroautos.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MercedesActros1.jpg)
Neuer Actros Edition 1 an die Sales-Partner übergeben
In feierlichem Rahmen ist den Mercedes-Benz Sales-Partnern das neue Flaggschiff, der Actros Edition 1, als Vorführfahrzeug übergeben worden. Über 60 Innovationen zeichnen das neuste Werk von Mercedes-Benz aus.
Verbesserungen dank Euro Norm 6c, 6d und 6d TEMP
Nicht nur bei den schweren Nutzfahrzeugen, die der Schwerverkehrsabgabe (LSVA/PSVA) unterworfen sind, ist es in den letzten Jahren zu stetigen Verbesserungen in Sachen Emissionen gekommen. Auch bei den leichten Nutzfahrzeugen gibt es eine Entwicklung. Und Anpassungen der Euro-Normen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Iveco%20Daily%2035S14NA8%20Blue%20Power.jpg)
Neue Norm und Prüfverfahren für Lieferwagen
Lieferwagen (bis 3,5 Tonnen) unterliegen denselben Abgasnormen wie Personenwagen. Ab dem 1. September 2019 wird Euro 6d-TEMP in Kraft treten. Durch die Entwicklung des Prüfverfahrens sind Verbesserungen garantiert.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/156593_master.jpg)
E-Commerce treibt Nachfrage an
Dass leichte Nutzfahrzeuge in den letzten Jahren einen regelrechten «Boom» erleben, hat vor allem zwei Gründe: die Optimierung von Logistikprozessen und der wachsende Online-Handel. Dabei wird jetzt die Verkehrssicherheit zum Thema.
Rückgang der Emissionen bei Nutzfahrzeugen
Die CO2-Emissionen der neu zugelassenen Lieferwagen und leichten Sattelschleppern, die ab 2020 ebenfalls unter die CO2-Emissionsvorschriften fallen, lagen 2018 bei 183.3 g CO2/km und gingen im Vergleich zum Vorjahr (185.3 g CO2/km) zurück.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford%20Transit%20Fahrerumgebung%20einst.jpg)
Lieferwagen: Vom harten Bock zur «Sänfte»
Es ist noch nicht so lange her, da waren leichte Nutzfahrzeuge reine Arbeitsgeräte. Inzwischen haben die 3,5-Tönner PW-Standard erreicht. Und das hat seine guten Gründe.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Iveco%20Daily%2035S14NA8%20Blue%20Power.jpg)
Warum die «Leichten» schwer zulegen
Seit 2011 haben die Zulassungen leichter Nutzfahrzeuge einen markanten Aufschwung erfahren. Und das Niveau bleibt konstant hoch. Das hat verschiedene Gründe.
Sicherheitssysteme werden in EU ab 2022 Pflicht
Das EU-Parlament hat beschlossen, dass Fahrzeuge ab 2022 zwingend mit diversen intelligenten Fahrzeugassistenzsystemen (FAS) ausgestattet sein müssen. Von dieser Entwicklung profitieren werden auch leichte und schwere Nutzfahrzeuge (Lastwagen und Busse) – und die Verkehrssicherheit in der Schweiz. Denn die Fahrzeugindustrie dürfte kaum schlechter ausgerüstete Fahrzeuge für den Schweizer Markt herstellen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Bild%2001.png)
Erfolgreicher Scania BEV-Test für Romer’s Hausbäckerei
Die Romer’s Hausbäckerei AG hat den vollelektrischen Scania in einem zweitägigen Praxistest auf Herz und Nieren geprüft und dabei letzte Unsicherheiten aus dem Weg geräumt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Street_Parade_05.jpg)
Stiller «Elektrosound» an der Street Parade
Nach Angaben der Veranstalter haben am 10. August 2024 rund 920'000 Besucher:innen an der Street Parade in Zürich die Innenstadt in eine einzig grosse Partyzone verwandelt. Soundstarke Lautsprecherboxen liessen die Dezibel durch die Strassen fegen. Zum ersten Mal aber zeigte sich ein «Elektrosound» auffallend still: Das Love Mobile von IZZO wurde von einer vollelektrischen Renault Trucks E-Tech T 4x2 Zugmaschine durch die Parade gezogen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/20240723_mahle_fuel_cell_truck.jpg)
MAHLE Technologien treiben Klimawende im Transportsektor voran
MAHLE ist führend in der Entwicklung und Bereitstellung von Komponenten für batterieelektrische Antriebe, Wasserstoffmotoren, Brennstoffzellen und erneuerbare Kraftstoffe. Der CEO Arnd Franz betont: „Unsere Produkte sind entwickelt, getestet und bereit für die Serienanwendung.“ Der Konzern beliefert über 120 internationale Nutzfahrzeugmarken im On- und Off-Highway-Bereich und ist an allen großen Wasserstoffmotor- und Brennstoffzellenprojekten beteiligt.
Ein stiller Kraftprotz – der neue Scania BEV
Nahe der norwegischen Landeshauptstadt Oslo durften wir die im letzten Herbst vorgestellte E-Truck-Generation von Scania fahren. Wer schon die vorgängige Serie des Scania Battery Electric Vehicle gefahren ist, konnte schon erahnen, dass die neuste Generation noch mehr bieten würde.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Bild%2001-21.jpg)
Die Rolle der E-Mobilität in der Strategie der Schneider Umweltservice AG
Die Schneider Umweltservice AG mit Hauptsitz in Meilen am Zürichsee verfolgt schon seit Jahren eine klare Nachhaltigkeitsstrategie. Eines der wichtigsten Ziele ist dabei, dass bis ins Jahr 2029 rund 90 Prozent der eigenen Fahrzeuge und Maschinen emissionsfrei eingesetzt werden können. Auf diese Weise werden über zwei Millionen Liter Dieseltreibstoff pro Jahr eingespart.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/volvo-trucks-S7A6188.jpeg)
Volvos Elektro-Lkw erreichen in fünf Jahren 80 Millionen Kilometer
Volvos Elektro-Lkw haben seit der Einführung der ersten Elektro-Lkw-Modelle im Jahr 2019 mehr als 80 Millionen Kilometer zurückgelegt, was etwa 2.000 Erdumrundungen entspricht. Diese Lkw haben die CO2-Emissionen reduziert und gleichzeitig das Arbeitsumfeld für die Fahrer erheblich verbessert.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/24dt128-113.jpg)
Startschuss für batterie-elektrischen Mega-Trip: eActros 600 auf dem Weg zu den nördlichsten und südlichsten Punkten Europas
Mercedes-Benz Trucks hat am Dienstag in Frankfurt am Main die größte Erprobungsfahrt der Unternehmensgeschichte gestartet. Bei der „eActros 600 European Testing Tour 2024“ sollen zwei seriennahe Prototypen des neuen Elektro-Flaggschiffs eActros 600 durch über 20 europäische Länder fahren und dabei jeweils mit 40 Tonnen Gesamtzuggewicht mehr als 13.000 Kilometer zurücklegen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/FM_ELECTRIC_Brazil_1_JPG.jpeg)
VOLVO Trucks 2023: Rekordabsatz und erweitertes Angebot an Elektro-Lastkraftwagen
VOLVO hat 2023 mehr Lastkraftwagen denn je ausgeliefert. Der weltweite Abverkauf, unterstützt durch starke Marktanteile rund um den Globus, belief sich auf 145.395 Fahrzeuge. Das Unternehmen investierte auch weiterhin massiv in sein Produktportfolio und behauptet seine Leaderposition auf dem Markt der Elektro-Lkws erfolgreich.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/22dt129-007.jpg)
Daimler Truck bündelt Angebote rund um E-Infrastruktur und Laden in Europa unter neuer Marke TruckCharge
Daimler Truck führt in Europa die neue Marke TruckCharge ein. Unter dem Namen fasst das Unternehmen alle seine bestehenden und zukünftigen Angebote rund um E-Infrastruktur und das Laden von Elektro-Lkw zusammen, d.h. Beratung, Hardware und digitale Dienste.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20D-Wide%20Otto_Scerri%20SA.jpg)
Renault Trucks D-Wide P320 4x2 für die Otto Scerri SA
Die Otto Scerri SA in Castione TI operiert eigenständig unter dem Dach der Marti Holding AG. Ihr Kerngeschäft liegt bei den Baustoffen und dem Recycling. Sechs der insgesamt 40 Nutzfahrzeuge in der Flotte stellt Renault Trucks. Jüngst ist ein Renault Trucks D-Wide P320 4x2 zum Fuhrpark gestossen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20E-Tech%20D-Wide%206x2%20Obrist%20Transport%20Recycling%20AG.jpg)
Obrist Transport + Recycling AG: Auf Stromer von Renault Trucks abgefahren!
Es war im April des letzten Jahres, als die Renault Trucks (Schweiz) den überhaupt ersten vollelektrischen E-Tech D Wide BOM P6x2 26T an einen Kunden ausliefern konnte. Er ging an die Obrist Transport + Recycling AG in Neuenhof. Eingesetzt wird das Fahrzeug seither für die Kehrrichtentsorgung. Aufgrund der gemachten Erfahrungen hat sich der Entsorgungsspezialist aus dem Aargau für die Anschaffung eines weiteren E-Tech D-Wide 6x2 entschieden, diesmal mit einer um rund 50 Prozent gesteigerten Batterieleistung.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20DusSteinmann%20Transport%20AG%201.jpg)
Ein Jubiläumsjahr voller Höhepunkte bei der DusSteinmann Transport AG in Ettiswil
Die DusSteinmann Transport AG aus Ettiswil durfte im Juni ihr 20jähriges Firmenjubiläum feiern. Doch die Geburt dieser traditionellen Familien-Transportunternehmung liegt noch viel weiter zurück.
![](files/tCH19/images/Salon/testdrive/IVECO%20S-Way%20Ferrari%201.jpg)
IVECO übergibt zwei IVECO S-Way an Scuderia Ferrari
Die beiden Schwerlastkraftwagen IVECO S-Way erweitern die Flotte von Fahrzeugen, die IVECO an die Scuderia Ferrari liefert, und befördern Rennwagen und Ausrüstung des Formel-1-Teams zu den Rennstrecken der Weltmeisterschaft.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Mercedes-Benz%20Actros%20Rotra%20YB%201.jpg)
Mercedes-Benz Actros in YB-Farben für Rotra SA
Anlässlich des 125-jährigen Jubiläums des Berner Vorzeigeclubs BSC Young Boys bringt die Rotra AG ihren dritten Truck im Design des Clubs auf die Strasse. Das imposante Gefährt begeistert Truck-Liebhaber und Fussballfans gleichermassen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20T520%20%20Huber%20Getraenkehandlung%20AG%201.jpg)
Mit Renault Trucks am Puls der Zeit
In der Fahrzeugflotte der Huber Getränkehandlung AG in Wädenswil hat Renault Trucks einen festen Stammplatz. Unlängst ist nun ein Renault Trucks T520 P6x2 neu zum Fuhrpark gestossen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Werksfeuerwehr%20EMS%201.jpg)
Neue Autodrehleiter für die Werkfeuerwehr der EMS-CHEMIE AG
Um den vielseitigen Einsatzbereich der Werkfeuerwehr EMS-CHEMIE abzudecken, braucht es einen vielfältigen Fahrzeugpark. Für Lösch- und Rettungseinsätze an den Hochregallagern und anderen hohen Fabrikgebäuden sicherstellen zu können, wurde im letzten Jahr eine neue Scania Autodrehleiter (ADL) mit 42 Metern Rettungshöhe in Betrieb genommen.
![](files/tCH19/images/Salon/testdrive/Scania%20Standard-Autotransporter%20ARS%20Altmann%201.jpg)
Weltweit erster vollelektrischer Scania Standard-Autotransporter
Zukunftsweisende Technik gepaart mit Nachhaltigkeitszielen sind für ARS Altmann Automobillogistik wichtige Säulen der Unternehmensstrategie. Mit der Einführung des Scania 25P und damit des weltweit ersten vollelektrischen Standard-Autotransporters geht der Speziallogistiker konsequent seinen Innovationsweg.
![](files/tCH19/images/Salon/testdrive/IVECO%20eDaily%20Tell%20Tex%201.jpg)
Auto AG liefert die ersten fünf IVECO eDAILY an Tell Tex aus
IVECO hat die erste Elektro-Version eDAILY der dritten Generation lanciert. Die Auto AG Truck, als IVECO Händler mit diversen Standorten in der Deutschschweiz, hat die ersten fünf eDAILY Europas verkauft und dem Kunden Tell Tex abgeliefert.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/facebook.jpeg)
eVOLUTION – auch bei der transport-CH
eVOLUTION lautet das Motto der Jubiläumsausgabe des Schweizer Nutzfahrzeugsalons transport-CH. Die Leitmesse selbst steht da nicht zurück, wobei die Verantwortlichen mit Genugtuung zur Kenntnis nehmen können, dass sich eine erfreuliche Entwicklung abzeichnet.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2017/Bild1.jpg)
Leitmesse der Nutzfahrzeugbranche rüstet sich für Jubiläum
Die Vorbereitungen für die 10. Austragung des Schweizer Nutzfahrzeugsalons – transport-CH laufen plangemäss. Bis Ende Januar haben sich über 200 Aussteller angemeldet.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2009/IMG_0826.jpg)
transport-CH 2019: Jubiläum im Zeichen der EVOLUTION
Rund 1 Jahr vor Beginn haben die Ausstellungsmacher der transport-CH mit dem Start der Anmeldefrist den Auftakt für den 10. Schweizer Nutzfahrzeugsalon gemacht. Die Leitmesse der Schweizer Nutzfahrzeugbranche findet vom 14. bis 17. November auf dem BERNEXPO-Gelände statt.
![](files/transportch/images/pages/Photos/2017/tCH_20171116094232.jpg)
SwissSkills 2018
Vom 12. bis 16. September sind in Bern die SwissSkills 2018 über die Bühne gegangen. AGVS und ASTAG haben dabei ihre Meister erkoren.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2017/Eroeffnung6.jpg)
transport-CH: Branchentreffpunkt brilliert als Leitmesse
Der 9. Schweizerische Nutzfahrzeugsalon hat die Besucher aus der ganzen Schweiz erneut in Scharen nach Bern gelockt. Insgesamt 33‘397 Personen (6’829 am Donnerstag = +7,7 % / 7‘134 am Freitag = +0,7 % / 10‘233 am Samstag = -3,2 % / 9’201 am Sonntag / - 6,7 %) kamen aus der ganzen Schweiz und vermehrt auch aus dem benachbarten Ausland an die Leitmesse der Nutzfahrzeugbranche.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/auto-suisse-revendique-des-lois-sur-le-co2-raisonnables.jpg)
auto-schweiz schliesst CO2-Referendum nicht aus
Im Rahmen der Generalversammlung von auto-schweiz hat Präsident François Launaz die Politik im Bezug auf die künftige CO2-Gesetzgebung für neue Fahrzeuge zur Vernunft gemahnt. Die Unterstützung eines Referendums zum neuen CO2-Gesetz ab 2021 durch auto-schweiz sei nicht mehr ausgeschlossen, wenn darin schier unerreichbare Ziele vorgegeben würden. Gleichzeitig hat die Vereinigung Schweizer Automobil-Importeure die Unterstützung der «Roadmap Elektromobilität» und das eigene «10/20»-Ziel zur Erhöhung des Marktanteils von elektrisch angetriebenen Personenwagen bekräftigt.
Branche stellt sich der Klimadiskussion
Klimawandel - die Diskussionen sind «in der Mitte der Gesellschaft» angekommen. Auch wenn die Meinungen kontrovers sind, so ist doch unbestritten: Die Entwicklung der sog. «Klimadebatte» beeinflusst auch die Evolution von Transport und Nutzfahrzeugen. Die Branche stellt sich deshalb den Diskussionen, zumal es auch Chancen gibt.
![](files/transportch/images/pages/Photos/2017/tCH_20171118145314.jpg)
EVOLUTION auch bei den Verkehrsregeln
2019 treten diverse Neuerungen des Strassenverkehrsrechts in Kraft: Diese betreffen auch Transporte und Chauffeure.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/DAF%20XF%20450%20European%20Transport%20Award%20for%20Sustainability.jpg)
DAF XF 450 gewinnt «European Transport Award for Sustainability»
DAF Trucks wurde mit dem bedeutenden Europäischen Transportpreis für Nachhaltigkeit (ETPN) für seine DAF XF-Baureihe der neuen Generation für Langstrecken ausgezeichnet. Der von der deutschen Zeitung Transport verliehene ETPN ist ein weiterer Beweis für die herausragenden Eigenschaften der XF-Baureihe.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN%20TGE%20Next%20Level%201.jpg)
MAN TGE Next Level kommt Mitte 2024 zum Kunden
Der MAN TGE Van von MAN Truck & Bus erhält ein grosses technologisches Update mit neu gestaltetem Fahrerarbeitsplatz und neuen Assistenzsystemen für noch mehr Komfort und Sicherheit.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford_E-Transit%20Verkaufsstart%201.jpg)
Neuer Ford E-Transit Custom ab sofort bestellbar
Ford Pro nimmt ab sofort Bestellungen für den neu entwickelten E-Transit Custom entgegen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford%20Pro%20Mobile%20Service%20Van.jpg)
Werkstatt auf vier Rädern: Ford Pro kommt mit «Mobilen Service-Vans» zu Flottenkunden
Fünf ausgewählte Händlerbetriebe setzen zu rollenden Werkstätten umgebaute Ford E-Transit ein und führen damit Service-, Inspektions- und Reparaturarbeiten direkt beim Flottenkunden vor Ort durch.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Mercedes-Benz%20Vans%20EQV%20bestellbar.jpg)
Das neue Mercedes-Benz Midsize Van Portfolio demnächst bestellbar
Im Sommer hat Mercedes‑Benz Vans seine neue mittelgrosse Baureihe für den privaten und gewerblichen Einsatz vorgestellt – nun steht der Verkaufsstart kurz bevor.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Citro%C3%ABn%20neue%20Baureihe%20Berlingo%20Jumpy%20Jumper.jpg)
Neuer Berlingo Kastenwagen, Jumpy und Jumper: Neue Ära für Citroën Nutzfahrzeug-Baureihe
Der neue Berlingo Kastenwagen, Jumpy und Jumper gehören zu den ersten Modellen, die das neue Citroën-Logo und -design tragen. Die Designsprache hat sich weiterentwickelt, insbesondere an der Frontschürze und am Armaturenbrett und alle drei Modelle verfügen jetzt über eine Vielzahl von Optimierungen in Bezug auf Komfort, Konnektivität, Assistenzsysteme und Antriebsstränge.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Zug%201.jpg)
Scania Zweiwege-Fahrzeuge: «Ich bin auch ein Zug!»
Ein Lastwagen auf der Strasse ist nicht unbedingt etwas Besonderes, trifft man ein Strassenfahrzeug auf einer Eisenbahnstrecke an, ist dies eher ein ungewöhnliches Bild. Auf dem stillgelegten Bahngleis zwischen Etzwilen TG und Singen (D) fahren normalerweise nur noch nostalgische Dampfbahnen mehrerer Stiftungen und Vereine. Doch werden dort auch immer wieder neue Lokomotiven oder Wagons getestet. Die Müller Technologie AG aus Frauenfeld nutzt dies ebenfalls für die Durchführung ihrer Praxistests. So waren vor kurzen zwei Scania Fahrzeuge zwischen Ramsen und Etzwilen auf den Schienen anzutreffen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20Cockpit%20Dolphin.jpg)
DOLPHIN: das neue Forschungs- und Entwicklungsprojekt von Renault Trucks
Renault Trucks setzt seine Investitionen im Bereich der Forschung entschlossen fort. Ziel ist es, kohlenstofffreie und immer effizientere Fahrzeuge für die sich verändernden Tätigkeitsfelder im Transportwesen anzubieten. Das Gemeinschaftsprojekt DOLPHIN des französischen Herstellers sieht die Entwicklung eines Elektro-Laborfahrzeugs vor, das die zukünftige Generation von elektrisch betriebenen Langstrecken-LKW vorgreifen soll.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Telematikpreis%202024.jpg)
Scania erhält Auszeichnung für Telematik Lösung
Scania sichert sich den begehrten Deutschen Telematik Preis 2024 und gewinnt den 1. Platz für das beste Fahrermanagement. Diese preisgekrönte Lösung umfasst nicht nur eine effiziente Fahrermanagement-Plattform – My Scania, sondern liefert auch eine Reihe besonderer Vorteile und damit einen unverzichtbaren Mehrwert für die Fuhrparkverwaltung.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Volvo%20FH%20I-Save%20Reduktion%201.jpg)
Volvo Trucks senkt Kraftstoffverbrauch bei Testfahrt um 18 Prozent
Der kürzlich aktualisierte Volvo FH mit I-Save beweist seine Klasse bei einem neuen unabhängigen Test. Das kraftstoffeffiziente Spitzenmodell hat im Vergleich zum gleichen Test vor vier Jahren fast 18 Prozent weniger Kraftstoff verbraucht.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/E-Antrieb%20ZF.jpg)
ZF stellt neue E-Antriebe für Pkw und Nutzfahrzeuge vor
ZF hat Ende 2022 die neueste Generation von Elektroantrieben für Pkw und leichte Nutzfahrzeuge präsentiert. Sie setzt Massstäbe durch eine herausragende Leistungsdichte und Energieeffizienz. Dies erreicht ZF aufgrund zahlreicher Innovationen auf der Komponenten-wie auch der Systemebene.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Megawatt%20Ladestation%20Designwerk.jpg)
Schweizer Konsortium baut «Mega-Ladestation»
Die Designwerk Technologies AG baut eine neuartige Ladestation der Megawatt-Klasse. Sie soll das Schnellladen von E-LKW innert 45 Minuten ermöglichen. Das partnerschaftliche Demonstrationsprojekt will damit E-LKW langstreckentauglich machen und Netze entlasten. Technische Grundlage ist ein neuer Ladestandard für schwere Nutzfahrzeuge.
![News: Tragbare Wasserstoffkartusche von Woven Planet & Toyota](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Wasserstoff-Kartusche_Woven%20Planet_Toyota%201.jpg)
Tragbare Wasserstoffkartusche von Woven Planet und Toyota
Toyota hat gemeinsam mit seiner Tochtergesellschaft Woven Planet den ersten Prototyp einer tragbaren Wasserstoffkartusche entwickelt. Diese soll die Versorgung mit Wasserstoff als Energiequelle der Zukunft erleichtern.
![News: Das 1’000-Kilometer-Wasserstoffauto von Start-up](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Hopium-1.jpeg)
Das 1’000-Kilometer-Wasserstoffauto
Muss es denn wirklich batterieelektrisch sein? Ein Start-up aus Frankreich hält Wasserstoff für vielversprechender und will einen emissionsfreien Luxus-Langstreckler bauen.
![Scania präsentiert neue und leistungsfähige Reihenmotor & Industriemotor Lösungen](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20neue%20Reihenmotoren%201.jpg)
Scania präsentiert neue und leistungsfähige Lösungen auf der Bauma
Scania präsentiert an der Bauma zum ersten Mal die neu eingeführte Reihenmotor-Plattform.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Industrie-Reihenmotoren.jpg)
Scania bringt neue Plattform für Industrie-Reihenmotoren auf den Markt
Mit einer hohen Leistungsdichte, einer deutlich verlängerten Lebensdauer und einer erheblichen Verbesserung der CO2-Emissionen setzt die nächste Generation der Reihenmotoren-Plattform von Scania einen neuen Standard für die Kraftstoffeffizienz von Industriemotoren.
![Grünen Wasserstoff für den Transport an Eisenoxid binden | News](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Eisenoxid.jpg)
Grünen Wasserstoff für den Transport an Eisenoxid binden
In Deutschland laufen Bestrebungen, Wasserstoff in Zukunft sicher in Metallform zu transportieren. Ein entsprechendes Projekt wird vom Bundeforschungsministerium unterstützt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Wanner%20AG%20GL%20Renault%20Trucks.jpg)
Wanner AG hat auf vollsynthetischen Treibstoff umgestellt
Im Bestreben den CO2-Fussabdruck zu verringern, wird die Fahrzeugbeschaffung für Transportunternehmen zur Herausforderung: Elektro, Gas, Biodiesel und Wasserstoff sind dem Worte nach hoch im Kurs. Doch was rechnet sich, was ist einsatzgerecht? Die Wanner AG in Schaffhausen setzte sich intensiv mit dieser Frage auseinander und hat in der Folge fünf neue Renault Trucks T480 T4x2 HIGH angeschafft, die sich für den Betrieb mit vollsynthetischen Treibstoffen eignen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/2024-06-27_ZF-GTD_4-3_ZF_cubiX-Sightline_3_2_748px.jpg)
Ganzheitliche Software-Kompetenz: ZF erweitert cubiX-Portfolio auf Nutzfahrzeuge
Mit der zunehmenden Automatisierung, Elektrifizierung und Vernetzung von Nutzfahrzeugen werden Technologien zur Bewegungssteuerung wichtiger, damit die immer komplexeren Bordsysteme geregelt werden können.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/nextlane_image_Inspect_1.jpg)
Nextlane digitalisiert die Annahme mit der neuen mobilen App Inspect AfterSales
Stellen Sie sich eine Revolution im Kfz-Werkstatt- bzw. Garage-Management vor, bei der künstliche Intelligenz jeden Schritt Ihrer Prozesse orchestriert, um sie so weit wie möglich zu vereinfachen. Nextlane erweckt diese ehrgeizige Vision mit der Einführung von Inspect AfterSales, seiner neuen mobilen App, zum Leben.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/nextlane_Remarketing%20App_FR.jpg)
Erfolgreich agieren - in sich ständig verändernden Märkten
In einem sich ständig weiterentwickelnden Automobilmarkt sehen sich Autohäuser mit einer Vielzahl neuer Herausforderungen konfrontiert, die eine Verlagerung des
Schwerpunkts auf After-Sales-Dienstleistungen erforderlich machen. Zu diesen Herausforderungen gehören ein grösserer Anteil an Gebrauchtwagen auf dem
Markt, der die Nachfrage nach Reparatur- und Servicearbeiten erhöht; die Einführung des Agenturmodells, das den Fokus des Autohauses auf den
After-Sales-Bereich verlagert; und die Bedeutung des Omnichannel-Vertriebs, bei dem die Online-Reputation eine entscheidende Rolle in der Auswahl des
Autohauses spielt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Motorex%20WINTER%20PROOF.jpg)
Lass dich nicht kalt erwischen
Fallen die Temperaturen das erste Mal unter minus sieben Grad, fordern Übeltäter wie Kondenswasser oder Paraffinausscheidung in Diesel und Heizöl alljährlich ihren Tribut.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/W%C3%BCrth%20AG%20transport-CH%202023.jpg)
ORSY®mobil - Bringen Sie Ordnung in Ihr Fahrzeug
ORSY®mobil Fahrzeugeinrichtung von Würth sind hervorragende Organisationshelfer und damit perfekte Begleiter im Alltag von Handwerkern und Monteuren. Sie gewährleisten eine sichere und ordentliche Aufbewahrung von Materialien, Werkzeugen und Maschinen, damit das Wichtigste immer schnell greifbar ist.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/KSU%20Giornico%20Schwerkehrskontrolzentrum%200.jpg)
SVKZ Giornico: Sicherheit auf den Autobahnen
Am 2. Dezember 2022 nahm das Bundesamt für Strassen das neue Schwerverkehrskontrollzentrum (SVKZ) in Giornico TI, auf dem Gelände des stillgelegten Stahlwerks Monteforno, offiziell in Betrieb. Sicherheit und Verkehrsdosierung sind die Hauptaufgaben – und oberste Priorität! Franco D’Andrea, Direktor des SVKZ in Giornico, gewährt uns Einblick in einen ausserordentlichen Standard der Schwerverkehrskontrolle.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RIWAX%20Wheel%20Cleaner.jpg)
Produkte-Palette der RIWAX-Chemie AG
Die Produkte-Palette der RIWAX-Chemie AG umfasst Reinigungs- und Pflegeprodukte für den gewerblichen Bereich als auch für die private Anwendung. Und zwar für die professionelle Fahrzeugpflege, für alle Arten von Fahrzeugwaschanlagen, für Autolackierereien, für die Lastwagen die täglich für uns Güter transportieren, für die hohen Ansprüche der Young- und Oldtimerszene, für die komplette Pflege von Booten und für die Do-it-yourself-Fahrzeugpflege.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/KSU%20transport-CH%202023%20Newsletter_zugeschnitten.jpg)
Qualität setzt sich durch – Durchdachte Gesamtlösungen von KSU
KSU A-Technik AG gilt in der Schweiz als führender Anbieter von Gesamtlösungen in den Bereichen Werkstatteinrichtungen, Waschanlagen, Werkzeuge und dem technischen Kundendienst.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/KSU%20Geotherm%201.jpg)
GEOTHERM AG: Mit komplexen Geräten im Einsatz
Die GEOTHERM AG, ein Nischenanbieter in der Schweiz für Erdsondenbohrungen, gehört zur KIBAG-Gruppe und wird von dem Geschäftsführer Michael Zurkinden geleitet. Mit einer rund 30-jährigen Geschichte und Standorten in Düdingen sowie Bäch am Zürichsee, deckt das Unternehmen die gesamte Schweiz ab.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Tesla-Gigafactory-Berlin-Delivery-Day-2022_Tesla.jpg)
Tesla bessert nach
Die Montagebänder der «Gigafactory Berlin» von Tesla stehen für zwei Wochen still. Gerüchteweise soll zu viel Schrott produziert worden sein.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/carrosserie%20suisse%20Diplome%202022%20AG.jpg)
carrosserie suisse: Alle erfolgreichen Lehrabgänger 2022
Ausbildung ist eine zentrale Aufgabe eines Verbandes wie carosserie suisse, dem Arbeitgeber- und Branchenverband der Carrosseriebetriebe und Nutzfahrzeugbauer. Gut 500 erfolgreiche Lehrlingsabschlüsse sind dieses Jahr zu verzeichnen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Mahle-Getriebe%C3%B6lservice_Mahle.jpg)
Mahle: Getriebeölservicegerät für Automatik – und Doppelkupplungsgetriebe
Mit neuer Technik erreicht das Getriebeölservicegerät von Mahle eine hohe Reinigungswirkung und spart gleichzeitig Öl.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Filiale_Sortimo_Lausanne.jpg)
Sortimo stärkt Präsenz in der Westschweiz
Nach über 20 Jahren erfolgreicher Partnerschaft rückt die Sortimo Walter Rüegg AG näher mit der Gerber Frères Sàrl in Lausanne zusammen. Das Unternehmen ist in der Romandie ein bewährter Umbaupartner der Nutzfahrzeugbranche und wird nun vollständig in das Sortimo-Netz integriert.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Amag_Lackzentrum-Lupfig.jpg)
Amag-Neubau: Grosses Karosserie- und Lackzentrum in Lupfig
Modern, leistungsfähig und klimaneutral, so wirbt die Amag für ihr neues Karrosserie- und Lackzentrum in Lupfig AG. Das neue Werk geht mit Energie und Rohstoffen deutlich effizienter um.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA-Meeting%20Le%20Garage%201.jpg)
Erfolgreiches Akademiemeeting von le GARAGE
Das unabhängige Garagenkonzept der ESA, le GARAGE lädt seine Partnerinnen und Partner – Garagisten aus der ganzen Schweiz – jährlich zum Akademiemeeting nach Burgdorf ein. Referenten aus den verschiedensten Bereichen – darunter auch die Olympiasiegerin in der Abfahrt Dominique Gisin – lieferten den Gästen Impulse fürs ihr Tagesgeschäft.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/BASF_WorldSkills.jpg)
BASF mit Glasurit weiterhin an den World Skills
BASF führt die globale Partnerschaft mit WorldSkills fort, um neue Talente in der Autoreparaturlackbranche zu fördern.
ESA mit einem neuen Gesamtumsatzrekord – und einem neuen Präsidenten
An ihrer Generalversammlung hat die ESA – Einkaufsorganisation für das Schweizer Auto- und Motorfahrzeuggewebe – einen Gesamtumsatz von CHF 416,9 Mio. für das vergangene Geschäftsjahr verkündet. Dies entspricht einem neuen Gesamtumsatzrekord. Zudem hat der bisherige Verwaltungsratspräsident Markus Hutter sein Mandat an seinen Nachfolger Hubert Waeber übergeben.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Kolly%20Aigle%20SA.jpg)
Neue Garage für Nutzfahrzeuge der Kolly Aigle SA bringt Effizienz und fördert den Übergang zu neuen Energieträgern
Seit dem 1. Januar 2022 steht die Kolly Aigle SA der lokalen Wirtschaft in der Region Chablais mit ihren Dienstleistungen zur Seite. Die Gruppe Kolly Management SA, die seit 2018 in der Region Chablais präsent ist, hat mit dem Neubau einer Garage für schwere und leichte Nutzfahrzeuge sowie für die Markenvertretungen Scania und Iveco eine bedeutende Investition getätigt.
Meistgesucht
- Scania [11]
- Renault Trucks [9]
- eTruck [4]
- Renault [4]
- Volvo Trucks [4]
- Scania Schweiz AG [3]
- MAN Truck & Bus [3]
- Fuhrpark [3]
- E-mobility [2]
- Nextlane [2]
- KI [2]
- Feuerwehr [2]
- IFAT [2]
- DAF Trucks [2]
- IVECO [2]
- Elektroantrieb [2]
- Elektronutzfahrzeuge [2]
- MAN [2]
- Logbau AG [1]
- Renault Trucks T440 4x2 [1]
- Nutzlast [1]
- Scania 460R A 4x2 [1]
- CCAP-System Update [1]
- Kraftstoff-Effizienz [1]
- Man Truck & Bus [1]
- Alexander Vlaskamp [1]
- TRATON GROUP [1]
- Man eTruck [1]
- BFU [1]
- Verkehrskollisionen [1]
- Fahrzeuge [1]
- Unfall [1]
- Renault Trucks AG [1]
- Renault Trucks E-Tech [1]
- Elektromobilität [1]
- Plattform [1]
- Autohäuser [1]
- AfterSales [1]
- Sennwald [1]
- Blöchlinger AG [1]