Branchen-News
Ein stiller Kraftprotz – der neue Scania BEV
Nahe der norwegischen Landeshauptstadt Oslo durften wir die im letzten Herbst vorgestellte E-Truck-Generation von Scania fahren. Wer schon die vorgängige Serie des Scania Battery Electric Vehicle gefahren ist, konnte schon erahnen, dass die neuste Generation noch mehr bieten würde.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Bild%2001-21.jpg)
Die Rolle der E-Mobilität in der Strategie der Schneider Umweltservice AG
Die Schneider Umweltservice AG mit Hauptsitz in Meilen am Zürichsee verfolgt schon seit Jahren eine klare Nachhaltigkeitsstrategie. Eines der wichtigsten Ziele ist dabei, dass bis ins Jahr 2029 rund 90 Prozent der eigenen Fahrzeuge und Maschinen emissionsfrei eingesetzt werden können. Auf diese Weise werden über zwei Millionen Liter Dieseltreibstoff pro Jahr eingespart.
Volvo Aero in Griechenland
Nahe der griechischen Küstenstadt Thessaloniki durften Medienschaffende aus ganz Europa die neuen Volvo Aero (er)fahren. Bei schönstem Wetter und warmen 26 Grad führte uns die Strecke von Thessaloniki vorbei am Limni Volvi See bis Asprovalta, weiter nach Nea Peramos und über etwas hügeligeres Gebiet wieder zurück nach Thessaloniki. Die Strecke bestand aus vier Abschnitten auf insgesamt 320 Kilometern, sodass je einmal mit dem Volvo FH Aero, dem FH16 Aero, dem FH Aero Electric und dem Volvo FM gefahren werden konnte.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Decarbonation_of_axle_transportation_01.jpg)
Renault Trucks setzt zur Reduzierung der CO₂-Emissionen auf die Elektrifizierung seines Logistikbereichs
Renault Trucks kommt seiner Rolle als wichtiger Akteur bei der Dekarbonisierung des Transportwesens gerecht und verstärkt seine Massnahmen durch die Elektrifizierung seiner eigenen Logistikströme. Hierbei ist der Transport der Achsen zwischen den Werken in Lyon und Bourg-en-Bresse mit Elektrofahrzeugen ein erster Schritt. Bei den dabei jährlich zurückgelegten 450.000 km zwischen den beiden Produktionsstandorten durch die Transportunternehmen Dupessey & Co sowie Transports Chazot kommen künftig fünf Elektro-Lkw Renault Truck E-Tech T (44 t) zum Einsatz.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/23166-067.jpg)
Bahnbrechende Zusammenarbeit treibt Umstieg auf Elektrotransporte in Portugal voran
Die Umstellung auf nachhaltigen Verkehr geht weiter, als ein bestehendes Fahrzeugs durch ein anderes zu ersetzen. Sie erfordert auch neue, branchenübergreifende Kooperationen, wie diese weitsichtige Initiative zur Einführung von schweren Elektrofahrzeugen für den Transport von IKEA-Produkten in Portugal.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/2024-06-27_ZF-GTD_4-3_ZF_cubiX-Sightline_3_2_748px.jpg)
Ganzheitliche Software-Kompetenz: ZF erweitert cubiX-Portfolio auf Nutzfahrzeuge
Mit der zunehmenden Automatisierung, Elektrifizierung und Vernetzung von Nutzfahrzeugen werden Technologien zur Bewegungssteuerung wichtiger, damit die immer komplexeren Bordsysteme geregelt werden können.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/1920_man-v4-munich-1920px.jpg)
MAN ruft Kunden bestimmter Fahrzeuge der Baujahre 2016 bis 2019 mit D26-Motoren der Euro 6c-Norm erneut zur Kontrolle in der Werkstatt auf
Der Nutzfahrzeughersteller MAN Truck & Bus hat Kunden bestimmter Lkw und Busse mit Euro-6c-Motoren der Typen D2676LF51-53 oder D2676LOH35-37 erneut dazu aufgerufen, ihr Fahrzeug bei einer MAN-Fachwerkstatt überprüfen zu lassen. Motorvarianten der späteren Abgasnormen Euro 6d und Euro 6e sind von dieser Maßnahme nicht betroffen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/VW_Crafter%20%282%29_media_high.jpg)
Mehr Sicherheit, mehr Komfort, gleiches Preisniveau: Ab sofort ist der neue Crafter bestellbar
Der neue Crafter ist ab sofort bestellbar, ab Sommer werden die ersten Fahrzeuge des neuen Modells im Handel sein. Drei TDI-Motoren in Kombination mit einem 6-Gang-Schaltgetriebe oder einem 8-Gang-Automatikgetriebe sind bereits in zahlreichen Karosserievarianten bestellbar. Trotz umfangreicherer Sicherheitsausstattung und mehr Komfort-Features, die den Berufsalltag im neuen Crafter erleichtern, liegen die Preise auf dem Niveau des Vorgängermodells.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/volvo-trucks-S7A6188.jpeg)
Volvos Elektro-Lkw erreichen in fünf Jahren 80 Millionen Kilometer
Volvos Elektro-Lkw haben seit der Einführung der ersten Elektro-Lkw-Modelle im Jahr 2019 mehr als 80 Millionen Kilometer zurückgelegt, was etwa 2.000 Erdumrundungen entspricht. Diese Lkw haben die CO2-Emissionen reduziert und gleichzeitig das Arbeitsumfeld für die Fahrer erheblich verbessert.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Hilding_Anders_01.jpg)
Ausdruck grösster Zufriedenheit
Ein halbes Jahr nach der letzten Auslieferung eines Renault Trucks T430 P4x2 hat die Hilding Anders Switzerland AG in Schänis das nächste baugleiche Fahrzeug in Betrieb genommen. Es ist Ausdruck grösster Zufriedenheit, wie André Heinrich, Director Supply Chain, betont.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/BernMobil-Bus_Hess_SwissTrolley%2C_Nydeggbru%CC%88cke_%282019%29.jpg)
Die Langsamkeit des städtischen öffentlichen Verkehrs – Ein Vergleich der Geschwindigkeit in den zehn größten Schweizer Städten – Neue Studie von Avenir Suisse
Eine neue Studie von Avenir Suisse zeigt, dass in den Schweizer Städten der öffentliche Verkehr eine durchschnittliche Geschwindigkeit von 8,3 km/h ermöglicht, um von Punkt A nach Punkt B zu gelangen. In vielen Fällen ist man somit deutlich schneller mit dem Fahrrad oder E-Scooter unterwegs. Zudem befördert der so hoch gelobte Schweizer öffentliche Verkehr die Fahrgäste nur geringfügig schneller als in deutschen und österreichischen Städten. Diese moderate Geschwindigkeit spiegelt jedoch auch die Zielkonflikte im städtischen öffentlichen Verkehr wider, die schwer zu überwinden sind.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/01_Pascal_Schmutz_KAM.jpg)
Ich will unsere Kunden glücklich sehen!
Pascal Schmutz trat am 1. Juli 2024 die Stelle als Key Account Manager bei der Renault Trucks (Schweiz) AG in Dietikon an. In seiner neuen Position betreut er primär die Gross- und Flottenkunden.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/IVECO%20MIGROS/IVE_GMOS_Flotte_08-24_00039_lcd.jpg)
Migros Ostschweiz nimmt 20 neue Gas-Lastwagen in Betrieb
Die Migros Ostschweiz setzt auf fossilfreien Treibstoff: Sie hat 20 mit Gas betriebene Lastwagen angeschafft. Es ist die grösste Flottenerneuerung in der Geschichte der Genossenschaft.
![](files/tCH23/mmCH/20240701_step-nationalstrassen_plakat_a3_de.jpg)
Autobahn-Wahnsinn? Unsinn!
Seit kurzem steht fest: Die Abstimmung über den Ausbau der Nationalstrassen findet am 24. November statt. Es ist ein Urnengang von grosser Bedeutung.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/1721886535975.jpeg)
Masserey SA erweitert Fahrzeugflotte mit innovativer Technologie
Masserey SA, ein führendes Unternehmen in den Bereichen Transport, Erdarbeiten, Absetzservice und Schneeräumung im Winter, hat seine Fahrzeugflotte um einen neuen, hochmodernen Lkw erweitert. Das Unternehmen, das seit seiner Gründung im Jahr 1996 seinen Sitz in Crans-Montana hat, setzt weiterhin auf Innovation und Qualität, um seinen Kunden den bestmöglichen Service zu bieten.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Bild%2001_04611.jpeg)
Die Düring Schweiz AG erhält den 2'000. durch die Scania Schweiz AG in Emmen verkauften Scania ausgeliefert
Mitte März durfte die in Ebikon bei Luzern ansässige Düring Schweiz AG den 2'000. durch die Scania Schweiz AG in Emmen verkauften Scania in Betrieb nehmen. Doch dieser blieb nicht alleine, über die letzten Wochen und Monaten stiessen gleich noch sechs weitere, neue Scania zum modernen und leistungsfähigen Fuhrpark dazu.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Scania/Scania%20Saxer/Bild%2001.jpg)
Vom bewunderten Ausstellungsobjekt auf die Strasse
Noch im November stand der neue Scania 770S A 6x4 NB der ST Saxer Transport AG als eines von vielen Highlight auf dem transportCH-Messestand der Scania Schweiz AG. Doch seit Frühling 24 ist nun fertig präsentiert und es gilt der eigentlichen Aufgabe eines NUTZfahrzeuges nachzugehen, um Güter von A nach B zu transportieren.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/1920_man-v4-munich-1920px.jpg)
MAN ruft Kunden bestimmter Fahrzeuge der Baujahre 2016 bis 2019 mit D26-Motoren der Euro 6c-Norm erneut zur Kontrolle in der Werkstatt auf
Der Nutzfahrzeughersteller MAN Truck & Bus hat Kunden bestimmter Lkw und Busse mit Euro-6c-Motoren der Typen D2676LF51-53 oder D2676LOH35-37 erneut dazu aufgerufen, ihr Fahrzeug bei einer MAN-Fachwerkstatt überprüfen zu lassen. Motorvarianten der späteren Abgasnormen Euro 6d und Euro 6e sind von dieser Maßnahme nicht betroffen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MercedesActros1.jpg)
Neuer Actros Edition 1 an die Sales-Partner übergeben
In feierlichem Rahmen ist den Mercedes-Benz Sales-Partnern das neue Flaggschiff, der Actros Edition 1, als Vorführfahrzeug übergeben worden. Über 60 Innovationen zeichnen das neuste Werk von Mercedes-Benz aus.
Verbesserungen dank Euro Norm 6c, 6d und 6d TEMP
Nicht nur bei den schweren Nutzfahrzeugen, die der Schwerverkehrsabgabe (LSVA/PSVA) unterworfen sind, ist es in den letzten Jahren zu stetigen Verbesserungen in Sachen Emissionen gekommen. Auch bei den leichten Nutzfahrzeugen gibt es eine Entwicklung. Und Anpassungen der Euro-Normen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Iveco%20Daily%2035S14NA8%20Blue%20Power.jpg)
Neue Norm und Prüfverfahren für Lieferwagen
Lieferwagen (bis 3,5 Tonnen) unterliegen denselben Abgasnormen wie Personenwagen. Ab dem 1. September 2019 wird Euro 6d-TEMP in Kraft treten. Durch die Entwicklung des Prüfverfahrens sind Verbesserungen garantiert.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/156593_master.jpg)
E-Commerce treibt Nachfrage an
Dass leichte Nutzfahrzeuge in den letzten Jahren einen regelrechten «Boom» erleben, hat vor allem zwei Gründe: die Optimierung von Logistikprozessen und der wachsende Online-Handel. Dabei wird jetzt die Verkehrssicherheit zum Thema.
Rückgang der Emissionen bei Nutzfahrzeugen
Die CO2-Emissionen der neu zugelassenen Lieferwagen und leichten Sattelschleppern, die ab 2020 ebenfalls unter die CO2-Emissionsvorschriften fallen, lagen 2018 bei 183.3 g CO2/km und gingen im Vergleich zum Vorjahr (185.3 g CO2/km) zurück.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford%20Transit%20Fahrerumgebung%20einst.jpg)
Lieferwagen: Vom harten Bock zur «Sänfte»
Es ist noch nicht so lange her, da waren leichte Nutzfahrzeuge reine Arbeitsgeräte. Inzwischen haben die 3,5-Tönner PW-Standard erreicht. Und das hat seine guten Gründe.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Iveco%20Daily%2035S14NA8%20Blue%20Power.jpg)
Warum die «Leichten» schwer zulegen
Seit 2011 haben die Zulassungen leichter Nutzfahrzeuge einen markanten Aufschwung erfahren. Und das Niveau bleibt konstant hoch. Das hat verschiedene Gründe.
Sicherheitssysteme werden in EU ab 2022 Pflicht
Das EU-Parlament hat beschlossen, dass Fahrzeuge ab 2022 zwingend mit diversen intelligenten Fahrzeugassistenzsystemen (FAS) ausgestattet sein müssen. Von dieser Entwicklung profitieren werden auch leichte und schwere Nutzfahrzeuge (Lastwagen und Busse) – und die Verkehrssicherheit in der Schweiz. Denn die Fahrzeugindustrie dürfte kaum schlechter ausgerüstete Fahrzeuge für den Schweizer Markt herstellen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Opel-Movano_elektrisch.jpg)
2021 kommt die elektrische Variante des Opel Movano
Opel kommt 2021 mit einer vollelektrischen Version des Movano auf den Markt. Noch nicht klar ist, ob das neue Elektromodell auf Komponenten des PSA-Konzerns oder der Marke Renault aufbaut.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Nikola-Badger-Elektro-Pickup.jpg)
General Motors steigt bei Nikola ein
Der US-Autohersteller General Motors will einen E-Truck entwickeln. Hierfür hat man sich mit Nikola zusammengetan.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Nikola-Motors-Elektro-Muellwagen.jpg)
Nikola entwickelt den Tre zum reinen E-Truck weiter
Das US-amerikanische Start-up Nikola hat einen Grossauftrag für den Bau von 2'500 bis 5'000 E-Trucks erhalten. Hierzu wird der mit Wasserstoff betriebene Nikola Tre zu einem reinen E-Truck weiterentwickelt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/TCS-EMobility.jpg)
TCS Studie zeigt: Corona befeuert E-Mobilität
Die Corona-Krise wirkt offensichtlich als Treiber für die Verbreitung von Elektrofahrzeugen. Das zeigt der E-Barometer, die jährliche Studie des TCS zur Elektromobilität, welche in Zusammenarbeit mit gfs.bern durchgeführt wird, deutlich.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Designwerk_Futuricum_Genf.jpg)
Elektrisches Müllfahrzeug für Genfs Strassen
Die in Genf ansässige Serbeco Gruppe setzt bei der Müllsammlung auf einen neuen, vollelektrischen Lastkraftwagen. Das 32-Tonnen Fahrzeug der Marke «Futuricum» stammt von der Designwerk Products AG, welche weitere Bestellungen in der Pipeline hat.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Akkumulatoren_pixabay.jpg)
China forciert das Modell des Akku-Tausches
China will dem Akkuwechsel für Elektrofahrzeuge zum Durchbruch verhelfen. Die Technologie wird deshalb von den Zentralplanern in Peking aktiv gefördert. Unternehmen wie NIO und CATL planen deshalb auch bereits den Aufbau sogenannter «Batterie-Banken».
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Kyburz_Reycling-Anlage.jpg)
Kyburz nimmt eine Recycling-Anlage für Lithium-Ionen-Batterien in Betrieb
Die Kyburz Switzerland AG, Elektromobilitäts-Pionier und regelmässig Aussteller an der transport-CH, geht beim Akku-Recycling neue Wege: In Zusammenarbeit mit der Empa und der ZHAW hat das Unternehmen eine innovative Anlage zum Recycling von Lithium-Ionen-Batterien in Betrieb genommen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/DAF-CF-electric-tractor-530807.jpg)
DAF CF Electric mit grösserer Reichweite
DAF Trucks macht den nächsten Schritt bei der Entwicklung elektrischer Antriebsstränge: Beim DAF CF Electric mit VDL e-Power-Technologie konnte die Reichweite auf über 200 Kilometer verdoppelt werden. Dank einer neuen Generation von Batterien mit 700 kg weniger Gewicht konnte auch die Nutzlast erhöht werden.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Mobility_Elektro.jpg)
AGVS-Partner Mobility stellt komplett auf Elektroautos um
Bis spätestens 2030 stellt Mobility sämtliche seiner aktuell 3'120 Fahrzeuge auf emissionsfreien Elektroantrieb um, bis 2040 wird das gesamte Unternehmen klimaneutral. Höchste Hürde ist die Elektro-Ladeinfrastruktur.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20Joux%20SA.jpg)
Joux SA: Von A bis Z auf Renault Trucks eingestellt
Die Joux SA in Mont-sur-Lausanne betreibt eine Flotte von 35 Fahrzeugen. Augenfälllig: Von den Geschäftswagen über die Transporte bis hin zu den schweren Lastwagen tragen alle das Emblem der Marke Renault resp. Renault Trucks. Jüngst hat das traditionsreiche Familienunternehmen, das in vierter Generation geführt wird, zum 100-jährigen Bestehen einen neuen Renault Trucks T480 4x2 in Betrieb genommen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Z%C3%BCrcher%20Kies-%20und%20Transport%20AG%200.jpg)
Flottenerneuerung bei der Zürcher Kies und Transport AG abgeschlossen
Mit der Inbetriebnahme von elf weiteren Scania konnte die in Zuzwil (SG) ansässige Zürcher Kies und Transport AG ihre komplette Flottenerneuerung abschliessen. Mit nun 17 neuen, topmodernen und äusserst wirtschaftlichen Fahrzeugen besteht der Fahrzeugpark nur noch aus Scania Nutzfahrzeugen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ABB%20e-mobility%20Scania%20Ladesystem%201.jpg)
ABB E-mobility und Scania führen ersten Test zur Entwicklung eines Megawatt-Ladesystems durch
Scania hat erfolgreich ein Pilot-Megawatt-Ladesystem von ABB E-mobility installiert und getestet. Dies ist der nächste Meilenstein in der Entwicklung einer effizienten, leistungsstarken Ladelösung für schwere Nutzfahrzeuge. Die Technologie ermöglicht eine Halbierung der Ladezeit für schwere Nutzfahrzeuge.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20R500%20trans-auto%20ag%201.jpg)
Ein weiterer Scania R500 ergänzt die Fahrzeugflotte der trans-auto ag
Die trans-auto ag, Tafers/FR, hat im März für den Bereich Kanalunterhalt einen weiteren Scania R500 in Betrieb genommen. Das neuste Fahrzeug mit kürzerem Radstand zeichnet sich durch seine Wendigkeit und Manövrierfähigkeit aus und bietet so neue Einsatzmöglichkeiten für Kundenaufträge mit speziellen Anforderungen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20D%20Access%20ERZ%20Z%C3%BCrich%201.jpg)
Vier Renault Trucks D Access für die ERZ Zürich
Vier neue Renault Trucks des Typs D Access DTI 8 tun seit kurzem Dienst in der rund 100 Fahrzeuge umfassenden Flotte der ERZ Zürich an der Hagenholzstrasse (Entsorgung und Recycling der Stadt Zürich). Mit ihrem Hybridaufbau von der Contena Ochsner AG gelieferten Stummer-Aufbauten, sind sie eine Premiere bei der ERZ.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20Evolution%20T%20460%20Feuerwehr.jpg)
Renault Trucks: Der Feuerwehr-Rüstwagen T 460 P4×2
Renault Trucks kann auch Feuerwehr: Auf der Basis des neuen Evolution T 460 ist ein hochmoderner Feuerwehr-Rüstwagen entstanden, der aus enger Kooperation zwischen Renault Trucks und der Walser Gruppe hervorgegangen ist. Der Rüstwagen dient zunächst als Demofahrzeug, das erstmals auf der Messe Suisse Public in Bern vom 6. bis 9. Juni der Öffentlichkeit präsentiert wird.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20T460%20SCHUEWO%201.jpg)
Zwei neue Renault Trucks T460 für SCHÜWO Trink-Kultur
Zwei neue Renault Trucks T460 R 6×2 sind zur Flotte der SCHÜWO Trink-Kultur in Wohlen gestossen. Geliefert wurden die Zwillinge von Renault Trucks (Schweiz) AG in Dietikon.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN%20Schenk%20AG%20Heldswil.jpg)
MAN Silberflotte von Schenk AG Heldswil
Als neunter MAN Transporter stösst der TGE Doppelkabiner mit Allradantrieb, Automatik-Getriebe und Werksbrücke zur silbernen Nutzfahrzeugflotte der Schenk AG Heldswil. Nun sind es insgesamt 13 MAN Kraftpakete im schönen Fuhrpark der Schenk AG in Heldswil.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20J%20Meier%20Gruet%20Transporte%20AG%201.jpg)
Neuer Renault Trucks T460 P6×2 als Sahnehäubchen bei der J. Meier Grüt Transporte AG
Chauffeur Hilmar «Hili» Quaderer, seit 17 Jahren Chauffeur beim Unternehmen J. Meier Transporte AG in Grüt bei Gossau, zeigte sich vom ersten Tag an begeistert von seinem neuen Renault Truck T460 P6×2 Tankwagen. Bereits im Juli 2022 stiess ein baugleicher T460 zur Flotte. Sie umfasst zwölf Fahrzeuge, davon neun Renault Trucks.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/facebook.jpeg)
eVOLUTION – auch bei der transport-CH
eVOLUTION lautet das Motto der Jubiläumsausgabe des Schweizer Nutzfahrzeugsalons transport-CH. Die Leitmesse selbst steht da nicht zurück, wobei die Verantwortlichen mit Genugtuung zur Kenntnis nehmen können, dass sich eine erfreuliche Entwicklung abzeichnet.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2017/Bild1.jpg)
Leitmesse der Nutzfahrzeugbranche rüstet sich für Jubiläum
Die Vorbereitungen für die 10. Austragung des Schweizer Nutzfahrzeugsalons – transport-CH laufen plangemäss. Bis Ende Januar haben sich über 200 Aussteller angemeldet.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2009/IMG_0826.jpg)
transport-CH 2019: Jubiläum im Zeichen der EVOLUTION
Rund 1 Jahr vor Beginn haben die Ausstellungsmacher der transport-CH mit dem Start der Anmeldefrist den Auftakt für den 10. Schweizer Nutzfahrzeugsalon gemacht. Die Leitmesse der Schweizer Nutzfahrzeugbranche findet vom 14. bis 17. November auf dem BERNEXPO-Gelände statt.
![](files/transportch/images/pages/Photos/2017/tCH_20171116094232.jpg)
SwissSkills 2018
Vom 12. bis 16. September sind in Bern die SwissSkills 2018 über die Bühne gegangen. AGVS und ASTAG haben dabei ihre Meister erkoren.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2017/Eroeffnung6.jpg)
transport-CH: Branchentreffpunkt brilliert als Leitmesse
Der 9. Schweizerische Nutzfahrzeugsalon hat die Besucher aus der ganzen Schweiz erneut in Scharen nach Bern gelockt. Insgesamt 33‘397 Personen (6’829 am Donnerstag = +7,7 % / 7‘134 am Freitag = +0,7 % / 10‘233 am Samstag = -3,2 % / 9’201 am Sonntag / - 6,7 %) kamen aus der ganzen Schweiz und vermehrt auch aus dem benachbarten Ausland an die Leitmesse der Nutzfahrzeugbranche.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Schwerverkehrskontrolle_ASTRA.jpg)
125’000 783 Lastwagen, Sattelschlepper, Lieferwagen und Busse kontrolliert
2023 wurden insgesamt 124’783 Lastwagen, Sattelschlepper, Lieferwagen und Busse kontrolliert. Dabei kam es zu 24’240 Beanstandungen. In 4’775 Fällen wurden die Fahrzeuge stillgelegt oder den Chauffeuren die Weiterfahrt verwehrt. Dies geht aus der Statistik der Schwerverkehrskontrollen der Bundesämter für Strassen (ASTRA) und für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) hervor.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/LSVA%20Maut%20Kontrollstelle%20_%20BAZG.jpg)
Schwerverkehrsabgabegesetz: Bundesrat setzt Änderungen per 1. Mai 2024 in Kraft
Der Bundesrat hat die Totalrevision der Schwerverkehrsabgabeverordnung (SVAV) verabschiedet. Er hat zudem beschlossen, das revidierte Schwerverkehrsabgabegesetz (SVAG) sowie die SVAV per 1. Mai 2024 in Kraft zu setzen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Tempo%2030%20iStock-1223051142.jpg)
Ausweitung von Tempo 30 in den Städten bremsen
Das Parlament will die Ausweitung von Tempo 30 in den Städten bremsen. Nach dem Nationalrat hat Anfang März auch der Ständerat eine Motion angenommen, die die Bezeichnung von Strassen und deren Bedeutung innerhalb von Ortschaften präzisieren soll.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Kampagne%20BFU.jpg)
BFU-Kampagne: Fahrerassistenzsysteme erhöhen Sicherheit
Fast alle Unfälle im Strassenverkehr sind auf menschliche Fehler zurückzuführen. In modernen Autos sorgen Fahrerassistenzsysteme für mehr Sicherheit. In ihrer neuen Präventionskampagne veranschaulicht die BFU die Leistungsfähigkeit der Systeme anhand von Vergleichen mit Tieren. Dabei thematisiert sie auch, dass die Systeme an Grenzen stossen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Carrosseriebranche%20GAV%20carrosserie%20suisse.jpg)
Bundesrat erklärt GAV der Carrosseriebranche für allgemein verbindlich
Der Bundesrat genehmigte in seiner Sitzung vom 6. März 2024 die Allgemeinverbindlichkeitserklärung des Gesamtarbeitsvertrages in der Carrosseriebranche. Damit gelten die seit Juli 2022 bereits für Verbandsmitglieder vorgegebenen Rahmenbedingungen per 1. April 2024 nun verbindlich für alle Betriebe im Carrosserie- und Fahrzeugbaugewerbe, unabhängig von ihrer Verbandsmitgliedschaft.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Kindersitz%20iStock-1176560293.jpg)
Kindersitze: Jedes zweite Kind ist falsch gesichert
Ein Kindersitz kann seine volle Schutzwirkung nur entfalten, wenn er richtig verwendet wird. Eine neue Erhebung der BFU in Zusammenarbeit mit dem TCS zeigt: Bei jedem zweiten Kind wird der Kindersitz im Auto falsch genutzt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Neulenkende%20iStock-1127393632.jpg)
Mehr Führerausweisentzüge – weniger Neulenkende
Die Zahl der Ausweisentzüge hat 2023 im Vorjahresvergleich um knapp ein Prozent zugenommen. Fahren mit überhöhter Geschwindigkeit, Angetrunkenheit sowie Gefährdung Dritter durch Unaufmerksamkeit gehörten erneut zu den häufigsten Gründen. Die Zahl neuerworbener Führerausweise nahm dagegen erneut deutlich ab. Dies zeigen jährliche Statistiken des Bundesamts für Strassen (ASTRA).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Verkehrssicherheit%20Kind%20auf%20Velo%20iStock-1472605010.jpg)
Repräsentative Umfrage zeigt: Bevölkerung möchte klare Regeln zugunsten der Verkehrssicherheit
Die Schweizer Bevölkerung ist sich einig: Verkehrssicherheit ist wichtig. Eine repräsentative Befragung von gfs Zürich zeigt, dass die in «Via sicura» definierten Massnahmen als wirksam angesehen werden, um Fehlverhalten von Verkehrsteilnehmenden und somit Unfälle zu verhindern. Eine klare Mehrheit spricht sich nicht nur gegen Liberalisierungen aus, sondern auch für die Umsetzung noch nicht in Kraft getretener Massnahmen des Gesetzespakets.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Signal%20Signalisation%20Ausr%C3%BCstungspflicht%20f%C3%BCr%20Lastwagen.jpg)
Bundesrat: Neue Signale für den Lastwagenverkehr
Für die Umsetzung der Standesinitiative «Sicherere Strassen jetzt!» sind neue Signale für den Lastwagen und Busse nötig. Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 14. Februar 2024 die notwendige Vernehmlassung zur Anpassung der Signalisationsverordnung und der Strassenverkehrskontrollverordnung eröffnet. Sie dauert bis am 22. Mai 2024.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Designwerk_Low-Cab-TIT-Imhof%201.jpg)
Designwerk Technologies AG gewinnt: Elektro-Revolution für Zürichs Abfallentsorgung
Mit dem bislang grössten Auftrag der Firmengeschichte hat sich Designwerk den Zuschlag der Stadt Zürich zur Ausschreibung über 26 vollelektrische Abfallsammelfahrzeuge mit Niederflurkabine gesichert. Als einziger Anbieter erfüllte Designwerk die hohen Anforderungen an die Fahrzeuge und setzte sich gegen die Konkurrenz durch. Bis Ende 2027 werden 26 Designwerk LOW CABs an das Departement Entsorgung + Recycling der Stadt Zürich (ERZ) ausgeliefert.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/DAF%20XF%20450%20European%20Transport%20Award%20for%20Sustainability.jpg)
DAF XF 450 gewinnt «European Transport Award for Sustainability»
DAF Trucks wurde mit dem bedeutenden Europäischen Transportpreis für Nachhaltigkeit (ETPN) für seine DAF XF-Baureihe der neuen Generation für Langstrecken ausgezeichnet. Der von der deutschen Zeitung Transport verliehene ETPN ist ein weiterer Beweis für die herausragenden Eigenschaften der XF-Baureihe.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN%20TGE%20Next%20Level%201.jpg)
MAN TGE Next Level kommt Mitte 2024 zum Kunden
Der MAN TGE Van von MAN Truck & Bus erhält ein grosses technologisches Update mit neu gestaltetem Fahrerarbeitsplatz und neuen Assistenzsystemen für noch mehr Komfort und Sicherheit.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford_E-Transit%20Verkaufsstart%201.jpg)
Neuer Ford E-Transit Custom ab sofort bestellbar
Ford Pro nimmt ab sofort Bestellungen für den neu entwickelten E-Transit Custom entgegen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford%20Pro%20Mobile%20Service%20Van.jpg)
Werkstatt auf vier Rädern: Ford Pro kommt mit «Mobilen Service-Vans» zu Flottenkunden
Fünf ausgewählte Händlerbetriebe setzen zu rollenden Werkstätten umgebaute Ford E-Transit ein und führen damit Service-, Inspektions- und Reparaturarbeiten direkt beim Flottenkunden vor Ort durch.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Mercedes-Benz%20Vans%20EQV%20bestellbar.jpg)
Das neue Mercedes-Benz Midsize Van Portfolio demnächst bestellbar
Im Sommer hat Mercedes‑Benz Vans seine neue mittelgrosse Baureihe für den privaten und gewerblichen Einsatz vorgestellt – nun steht der Verkaufsstart kurz bevor.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Citro%C3%ABn%20neue%20Baureihe%20Berlingo%20Jumpy%20Jumper.jpg)
Neuer Berlingo Kastenwagen, Jumpy und Jumper: Neue Ära für Citroën Nutzfahrzeug-Baureihe
Der neue Berlingo Kastenwagen, Jumpy und Jumper gehören zu den ersten Modellen, die das neue Citroën-Logo und -design tragen. Die Designsprache hat sich weiterentwickelt, insbesondere an der Frontschürze und am Armaturenbrett und alle drei Modelle verfügen jetzt über eine Vielzahl von Optimierungen in Bezug auf Komfort, Konnektivität, Assistenzsysteme und Antriebsstränge.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Zug%201.jpg)
Scania Zweiwege-Fahrzeuge: «Ich bin auch ein Zug!»
Ein Lastwagen auf der Strasse ist nicht unbedingt etwas Besonderes, trifft man ein Strassenfahrzeug auf einer Eisenbahnstrecke an, ist dies eher ein ungewöhnliches Bild. Auf dem stillgelegten Bahngleis zwischen Etzwilen TG und Singen (D) fahren normalerweise nur noch nostalgische Dampfbahnen mehrerer Stiftungen und Vereine. Doch werden dort auch immer wieder neue Lokomotiven oder Wagons getestet. Die Müller Technologie AG aus Frauenfeld nutzt dies ebenfalls für die Durchführung ihrer Praxistests. So waren vor kurzen zwei Scania Fahrzeuge zwischen Ramsen und Etzwilen auf den Schienen anzutreffen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20Cockpit%20Dolphin.jpg)
DOLPHIN: das neue Forschungs- und Entwicklungsprojekt von Renault Trucks
Renault Trucks setzt seine Investitionen im Bereich der Forschung entschlossen fort. Ziel ist es, kohlenstofffreie und immer effizientere Fahrzeuge für die sich verändernden Tätigkeitsfelder im Transportwesen anzubieten. Das Gemeinschaftsprojekt DOLPHIN des französischen Herstellers sieht die Entwicklung eines Elektro-Laborfahrzeugs vor, das die zukünftige Generation von elektrisch betriebenen Langstrecken-LKW vorgreifen soll.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Bild.jpg)
Porsche setzt verstärkt auf alternative Antriebe in seiner Transportlogistik
Porsche treibt den Ausbau seiner mit alternativen Antrieben ausgestatteten Transportlogistik voran: An den Standorten Zuffenhausen, Weissach und Leipzig setzt der Sportwagenhersteller zusammen mit seinen Logistik-Partnern sechs neue LKW mit Elektroantrieb ein – überwiegend von Scania.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Design%20ohne%20Titel%20%2810%29.jpg)
Eco-auto bewertet mehr als 80 elektrische Nutzfahrzeuge
Die Listen mit den Lieferwagen, Minibussen und Camper sind frisch aktualisiert. Sie enthalten unter anderem die Umweltbewertung und die technischen Daten von 82 Modellen mit Elektroantrieb.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Pneu%20Auto%20iStock-466981196.jpg)
Umweltbelastung: Fahrzeugreifen als Quelle von Mikroplastik
Auf der Strasse verursachen Motorfahrzeuge Reifenabrieb, der einen Grossteil des Mikroplastiks in der Umwelt ausmacht. Forschende der Empa und der Firma wst21 haben in einem vor kurzem veröffentlichten Grundlagenbericht die Ergebnisse verschiedener Untersuchungen zusammengefasst und Ansätze vorgestellt, wie sich dieser Abrieb vermindern lässt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Volvo%20FH%20Aero.jpg)
Volvo FH Aero ist da –neuer Massstab für energieeffiziente schwere Lkw
Die legendäre FH Lkw-Baureihe von Volvo bekommt mit dem Volvo FH Aero ein neues Familienmitglied. Dank einer aerodynamischen Formgebung und innovativen Merkmalen ermöglicht der Volvo FH Aero Energieeffizienz auf einem neuen Niveau. Er ist in vier Varianten erhältlich, darunter eine Biokraftstoffversion und die preisgekrönte Version mit Elektroantrieb.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Glasurit%20eco%20Balance.jpg)
Das neue nachhaltige EcoBalance-Portfolio für das Nutzfahrzeuggeschäft
Glasurit, die Premium-Reparaturlackmarke der BASF, hat das EcoBalance-Portfolio für die Nutzfahrzeugindustrie mit neun Produkten eingeführt, die den gesamten Prozess der Nutzfahrzeuglackierung abdecken. EcoBalance-Produkte helfen, fossile Rohstoffe einzusparen und sind für eine deutliche Reduzierung der CO2-Emissionen zertifiziert. Das neue Portfolio kann mit bestehenden Produkten für die Reparatur- und Erstlackierung von Nutzfahrzeugen wie Lkw, Bussen und Sonderfahrzeugen kombiniert werden.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20IAA.jpg)
Umweltfreundlicher mit 5% Treibstoff-Einsparung
Scania hat anlässlich der letztjährigen IAA erstmals ihre neuen Biogas-Motoren angesprochen, aber als die hochmodernen Motoren kamen, hatten sie eine Überraschung in petto: Sie sind jetzt mit zwei Dritteln des erfolgreichen Super Antriebsstrangs gekoppelt. Das gut aufeinander abgestimmte Trio – die neuen Biogas-Motoren sowie die G25-Getriebe und die Achsen der Diesel-Geschwister – arbeiten so gut zusammen, dass Treibstoff-Einsparungen von 5 im Fernverkehr festgestellt und bestätigt wurden.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/AVIA%20Logo%20Bild.jpg)
AVIA – Eine erfolgreiche Schweizer Marke die jegliche Kundenbedürfnisse zufrieden stellt
1927 schlossen sich unabhängige Schweizer Importeure von Erdölprodukten zusammen und gründeten die AVIA Vereinigung in der Schweiz. Zirka 90 Jahre später unterhalten 10 Mitgliederfirmen der AVIA unter ihrem gemeinsamen Markensignet das grösste Tankstellennetz der Schweiz mit mehr als 500 Tankstellen und über 100 Shops.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Siemens%20SIESTORAGE%20NEO.jpg)
Siemens SIESTORAGE NEO – verstärkter und verbesserter Netzanschluss
SIESTORAGE NEO ist ein leistungsstarkes Batteriespeichersystem, das sich ideal für schwache Netzanbindungen eignet und eine Vielzahl von Funktionen bietet. Dazu gehören das Laden mit hoher Leistung, die Speicherung von selbst erzeugter Energie, die Ausgleichung von Lastspitzen, intelligentes und effizientes Lastmanagement sowie die Blindleistungskompensation.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Midland%20Maxtra%205W-20%201.jpg)
Midland Maxtra 5W-20: Neues Öl für MAN und Scania
Mit Midland Maxtra 5W-20 sind Profis gerüstet für die neue Scania-Norm LDF-5.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/6cw8-AOM.jpeg)
Aftermarket: leichte Abkühlung spürbar
Nach dem erfreulichen Start in das laufende Jahr kommt es im Aftermarket im weiteren Jahresverlauf zu einer leichten Abschwächung. Dies teilte transport-CH Patronatspartner SAA Swiss Automotive Aftermarket diese Woche mit.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/UltraSilent-header.jpg)
E-Fahrzeuge: Know-how aus der Textilbranche
Die Elektromobilität ist weltweit stark auf dem Vormarsch. Damit steigt auch der Bedarf an Komponenten, die durch ihr geringes Gewicht eine höhere Fahrreichweite ermöglichen. Hier kommt die Textilbranche ins Spiel.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA_sympacar.jpg)
ESA mit neuem Werkstattkonzept «sympacar» unterwegs
Die Einkaufsorganisation des schweizerischen Auto- und Motorfahrzeuggewerbes (ESA) hat unlängst ihr neues Werkstattkonzept «sympacar» lanciert. Das neue Konzept soll unternehmerische Freiheit mit den Dienstleistungen und der Erfahrung eines starken Konzeptpartners kombinieren.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Autoenergiecheck_DarioCologna.jpg)
AutoEnergieCheck des AGVS wird ausgebaut
Der gemeinsam vom Auto Gewerbe Verband Schweiz (AGVS) und Bundesamt für Energie (BFE) forcierte AutoEnergieCheck ist ein voller Erfolg: Nach elf Monaten sind die hierfür vorgesehenen Fördermittel, die zwei Jahre hätten reichen sollen, bereits aufgebraucht. Die Aktion wird deshalb ausgebaut.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Designwerk_Larag.jpg)
Designwerk schliesst Servicepartnerschaft mit LARAG
Die Designwerk Products AG positioniert sich weiter mit grossen Schritten als Premium-Anbieter für Nutzfahrzeuge mit alternativen Antrieben in der Schweiz: Nach der Portfolioergänzung mit einem vollelektrischen Low-Entry Fahrzeug hat das Unternehmen eine Servicepartnerschaft mit der LARAG bekannt gegeben. Zudem übernimmt man für die LARAG den Vertrieb von Faun Bluepower Wasserstoff-Brennstoffzellen in der Schweiz.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/UT_Montagewerk_Ruggell.jpg)
50 Jahre UT Umwelt- und Transporttechnik AG
Mit ihrem bewährten Absetzkipper GIGANT ist die UT Umwelt- und Transporttechnik AG marktführend in der Schweiz und entwickelt für ihre Kunden zudem massgeschneiderte Lösungen für Abrollkipper, Mulden, Container und Presscontainer. Ganz unter dem Motto «Passt nicht, gibt’s nicht». Dieses Jahr feiert die Unternehmung ihr 50-jähriges Jubiläum. Im Interview schaut Firmeninhaber und Geschäftsführer Andrea Casanova auf die Entwicklung seiner Unternehmung zurück und erzählt mehr über die Philosophie hinter den UT-Qualitätsprodukten.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Actros_Fahrzeug%C3%BCbergabe.jpg)
Probefahrten und Ablieferungen erlaubt
Das Staatssekretariat für Wirtschaft (Seco) hat bestätigt, dass trotz der «ausserordentlichen Lage» und den Massnahmen gegen COVID-19 neben Ablieferungen von Fahrzeugen auch Probefahrten unter Einhaltung der Hygienevorgaben weiterhin gestattet sind.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/carrosserieberufe.jpg)
Neue Website «Faszination Carrosserieberufe»
carrosserie suisse setzt die Kampagne für Berufseinsteiger fort. Neu wirbt der Verband mit einer eigenen Website für die Carrosserieberufe.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Inwil_4.jpg)
Truck Center Inwil feierlich eröffnet
Volvo Trucks hat das Truck Center Inwil (LU) offiziell eröffnet. Es löst jenes in Emmenbrücke ab. Die topmoderne Anlage ist so konzipiert, dass das Team den Kunden einen noch besseren Service bieten kann.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/AGVS.jpg)
Effizienz darf nicht nur Zukunftsmusik sein
Energieeffizienz in Verbindung mit alternativen Antrieben ist eines der Hauptthemen am Schweizer Nutzfahrzeugsalon transport-CH vom 14. bis 17. November in Bern. Die Schweizer Garagisten sorgen dafür, dass Schweizer KMU sowohl mit alternativen als auch mit herkömmlichen Antrieben effizient unterwegs sind.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/DigitaleWerkstatt-AGVS.jpg)
Auf der Suche nach der Werkstatt der Zukunft
Die Uni St. Gallen (HSG) hat in Zusammenarbeit mit dem Auto Gewerbe Verband Schweiz (AGVS) untersucht, welche digitalen Technologien und Prozesse die Werkstatt effizienter machen. Wie können die Schweizer Garagisten im Zuge der Digitalisierung noch effizienter werden?
Meistgesucht
- Scania [12]
- Renault Trucks [8]
- Renault [5]
- eTruck [4]
- Volvo Trucks [4]
- Scania Schweiz AG [3]
- MAN Truck & Bus [3]
- Fuhrpark [3]
- E-mobility [2]
- Nextlane [2]
- KI [2]
- Feuerwehr [2]
- IFAT [2]
- DAF Trucks [2]
- IVECO [2]
- Elektroantrieb [2]
- Elektronutzfahrzeuge [2]
- MAN [2]
- Scania 460R A 4x2 [1]
- CCAP-System Update [1]
- Kraftstoff-Effizienz [1]
- Man Truck & Bus [1]
- Alexander Vlaskamp [1]
- TRATON GROUP [1]
- Man eTruck [1]
- BFU [1]
- Verkehrskollisionen [1]
- Fahrzeuge [1]
- Unfall [1]
- Renault Trucks AG [1]
- Renault Trucks E-Tech [1]
- Elektromobilität [1]
- Plattform [1]
- Autohäuser [1]
- AfterSales [1]
- Sennwald [1]
- Blöchlinger AG [1]
- E-Mobility [1]
- Umweltschutz [1]
- Westschweiz [1]