Actualité de la branche
La Volvo Aero en Grèce
Près de la ville côtière grecque de Thessalonique, des journalistes de toute l'Europe ont été invités à découvrir et conduire les nouvelles Volvo Aero. Par un temps magnifique et une température de 26 degrés, le trajet nous a conduits de Thessalonique à Asprovalta en passant par le lac Limni Volvi, puis à Nea Peramos et ensuite retour à Thessalonique par une région un peu plus vallonnée. Le parcours comportait quatre sections sur un total de 320 kilomètres, ce qui nous permettait de rouler une fois avec le Volvo FH Aero, une fois avec le FH16 Aero, une fois avec le FH Aero Electric et une fois avec le Volvo FM.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Decarbonation_of_axle_transportation_01.jpg)
Décarbonation : Renault Trucks intensifie son action en électrifiant ses propres flux logistiques
Acteur majeur de la décarbonation du transport, Renault Trucks accélère son action en électrifiant ses propres flux logistiques. La première étape de ce projet est l’abandon des camions diesel au profit de camions électriques pour le transport des essieux entre ses usines de Lyon et de Bourg-en-Bresse. Les 450 000 km cumulés parcourus chaque année entre les deux sites de production seront assurés par Dupessey&Co et Transports Chazot avec cinq camions électriques Renault Truck E-Tech T de 44 t.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/23166-067.jpg)
Une collaboration inédite pour le passage au transport électrique au Portugal
Pour passer à un transport durable, il ne suffit pas de remplacer un véhicule par un autre. Il faut également de nouvelles collaborations interindustrielles, comme cette initiative prévoyante visant à mettre en service des véhicules électriques lourds pour le transport des produits IKEA au Portugal.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/2024-06-27_ZF-GTD_4-3_ZF_cubiX-Sightline_3_2_748px.jpg)
Compétence logicielle globale : ZF étend le portefeuille cubiX aux véhicules utilitaires
Avec l'automatisation, l'électrification et la mise en réseau croissantes des véhicules utilitaires, les technologies de contrôle des mouvements deviennent plus importantes afin de pouvoir réguler les systèmes embarqués de plus en plus complexes.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/1920_man-v4-munich-1920px.jpg)
MAN invite à nouveau les clients de certains véhicules des années de construction 2016 à 2019 équipés de moteurs D26 et répondant à la norme Euro 6c à se rendre à l'atelier pour un check-up.
Le constructeur de véhicules utilitaires MAN Truck & Bus a de nouveau appelé les clients de certains camions et bus équipés de moteurs Euro 6c de type D2676LF51-53 ou D2676LOH35-37 à faire contrôler leur véhicule par un atelier spécialisé MAN. Les variantes de moteur des normes d'émission Euro 6d et Euro 6e ultérieures ne sont pas concernées par cette mesure.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/VW_Crafter%20%282%29_media_high.jpg)
Plus de sécurité, plus de confort, même niveau de prix: le nouveau Crafter peut être commandé dès maintenant
Le nouveau Crafter peut être commandé dès maintenant et les premiers véhicules du nouveau modèle seront disponibles chez les concessionnaires dès cet été. Trois moteurs TDI associés à une boîte manuelle à six rapports ou à une boîte automatique à huit rapports peuvent déjà être commandés dans de nombreuses variantes de carrosserie. Malgré un équipement de sécurité plus complet et davantage de caractéristiques de confort qui facilitent le quotidien professionnel dans le nouveau Crafter, les prix restent au niveau du modèle précédent.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/volvo-trucks-S7A6188.jpeg)
Les camions électriques de Volvo atteignent 80 millions de kilomètres en cinq ans
Les camions électriques de Volvo ont parcouru plus de 80 millions de kilomètres, soit 2 000 tours autour du monde, depuis le lancement des premiers modèles de camions électriques en 2019. Ces camions ont réduit les émissions de CO2 et ont en même temps considérablement amélioré l'environnement de travail des conducteurs.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/01_Laemmle_Chemicals_AG_DE.jpeg)
La fiabilité et la fonctionnalité, deux facteurs clés
La société LAEMMLE Chemicals AG à Madetswil, connue jusqu'en décembre 2022 sous le nom de PANOLIN AG, a récemment modernisé sa flotte avec l'acquisition d'un Renault Trucks T480 P4x2 doté des technologies les plus récentes.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Bild%2001_00214.jpeg)
Amelie Bapst remporte le challenge des apprentis Scania
En automne 2023, Scania Suisse SA a lancé un concours d'apprentis visant à sensibiliser les futurs professionnels au thème de l'électrification des véhicules utilitaires lourds. Amélie Bapst a su convaincre le jury par son idée et son concept et a ainsi remporté le challenge des apprentis Scania.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/53689250225_7fe9006e06_k.jpg)
Marketing de la relève et nouveau membre du Comité
Environ 90 personnes se sont rendues à la Mobilcity de Berne le 29 avril 2024. La section Berne-Mittelland a invité à son Assemblée générale et y a thématisé, outre différentes options dans le marketing de la relève, la convention collective de travail désormais de force obligatoire.
Un échange animé entre amis : pour les membres et les invités de la section Berne-Mittelland qui se sont une fois de plus rendus à Mobilcity le 29 avril, l'AG annuelle a été un sympathique moment de franche convivialité. Le Président de la section, Adrian Bringold, s’est fait un plaisir de modérer la rencontre.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/2024-05-02%2BGrafik%2BAutomarkt%2B13%2BMonate%2B2024-04.jpg)
Hausse de dix pour cent du marché automobile en avril
Malgré la faiblesse actuelle de la conjoncture, le marché des voitures de tourisme neuves en Suisse et dans la principauté du Liechtenstein a augmenté de 10,4 % en avril. Les nouvelles immatriculations se montent à 20'040, contre 18'150 au même mois de l'année précédente, qui était toutefois encore marqué par des difficultés de livraison et une pénurie de pièces. Après le meilleur mois d'avril sur le marché automobile suisse depuis 2021, le nombre cumulé de voitures neuves est revenu dans le positif depuis le début de l'année: les 77'264 premières mises en circulation de voitures de tourisme correspondent à une légère augmentation de 0,4 % comparé au premier trimestre 2023. Avec les propulsions hybrides comme moteur, les entraînements alternatifs continuent de progresser et représentent déjà 57,9 % du marché après quatre mois, malgré la réticence persistante à acheter des voitures électriques.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/01_Friderici_Services_SA.jpg)
Renault Trucks renforce sa position en Suisse romande, Friderici Services SA reprend les activités de vente
Dans le cadre de sa stratégie de croissance et d'électrification définie, Renault Trucks (Suisse) SA et Friderici Services SA ont convenu de renforcer les activités de vente dans une partie de la Suisse romande. A cet effet, Friderici Services SA reprendra la distribution de l'ensemble de la gamme de véhicules utilitaires à partir du 1.6.2024.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Alexander%20Vlaskamp%20MAN.jpg)
Le contrat d'Alexander Vlaskamp est prolongé de cinq ans
Alexander Vlaskamp poursuivra son travail fructueux en tant que CEO de MAN Truck & Bus et membre du conseil d'administration de TRATON GROUP pendant cinq années supplémentaires.
![](files/tCH19/images/news/Auto%20Markt%20Januar%202024%20iStock-1056208644.jpg)
Démarrage timide du printemps automobile
Le marché des voitures de tourisme neuves a entamé les importantes affaires de printemps avec un mois de mars légèrement plus faible que l'année dernière. Les 23'467 voitures neuves enregistrées en mars représentent une baisse de 6,8 % par rapport au même mois de l'année précédente avec 25'184 immatriculations.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20Gesch%C3%A4ftszahlen%202023.jpg)
Résultats commerciaux Renault Trucks 2023 : des volumes en hausse de 18 %
Renault Trucks clôture l’année 2023 avec un volume total de 69 859 véhicules facturés, en hausse de 18 %.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN%20Truck%20%26%20Bus%20Gesch%C3%A4ftszahlen%202023.jpg)
MAN Truck & Bus affiche une belle performance pour l'exercice fiscal 2023
MAN Truck & Bus SE a réalisé une solide performance au cours de l'exercice fiscal 2023, avec une croissance significative des ventes unitaires, du chiffre d'affaires, du résultat d'exploitation ajusté et du rendement d'exploitation ajusté sur les ventes.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Daimler%20Truck%20Bilanz%202023.jpg)
Daimler Truck : Résultats records en 2023 et perspectives solides pour 2024
Daimler Truck Holding AG (Daimler Truck) a enregistré des résultats record en termes de chiffre d'affaires, d'EBIT (bénéfice avant intérêts et impôts), de rentabilité ajustée des ventes (ROS) et de flux de trésorerie disponible industriel en 2023 et poursuit son chemin vers l'amélioration de la rentabilité globale du groupe en vue de l'objectif de 2025.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Auto%20Fabrikation%20E-Auto%20iStock-1733213138.jpg)
Le marché automobile regagne le niveau de l'an dernier après un février solide
Le marché des voitures de tourisme neuves a augmenté de 7,7 % en février 2024. 18'521 nouvelles immatriculations correspondent à une hausse de 1'323 véhicules par rapport au même mois de l'année précédente et constituent le meilleur résultat de février depuis 2020. Après deux mois, le marché automobile suisse se situe au niveau de l'année précédente avec 33'757 voitures neuves (+0,4 %).
Améliorations : Euro-Norme 6c, 6d et 6d TEMP
Non seulement les véhicules utilitaires lourds ont vu leurs émissions s'améliorer continuellement. Il y a également eu une évolution dans le domaine des véhicules utilitaires légers et l'adaptation aux normes de l'Euro.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Iveco%20Daily%2035S14NA8%20Blue%20Power.jpg)
Camionettes: Nouvelle norme et procédure d'essai
Les camionnettes (jusqu'à 3,5 tonnes) sont soumises aux mêmes normes d'émission que les voitures particulières. Euro 6d-TEMP entrera en vigueur le 1er septembre 2019. Le développement de la procédure de test garantissant également des améliorations.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/156597_master.jpg)
« Commerce électronique » stimule la demande
Les véhicules utilitaires légers ont connu un véritable boom pour deux raisons principales : l'optimisation rapide des processus logistiques et la croissance rapide du commerce en ligne. La sécurité routière fait désormais l'objet de discussions.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Nissan%20eNV200.jpg)
Baisse des émissions pour les véhicules utilitaires
Les émissions de CO2 des voitures de livraison et des tracteurs à sellette légers se situaient à 183,3 g de CO2/km en 2018 et étaient ainsi en baisse par rapport à l’année précédente (185,3 g de CO2/km).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford%20Transit%20alt.jpg)
De la grosse bête à la « chaise à porteurs »
Il n'y a pas si longtemps, les véhicules utilitaires légers étaient de purs outils. Entre-temps, les véhicules de 3,5 tonnes ont atteint la norme des voitures particulières. Et il y a de bonnes raisons à cela.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Iveco%20Daily%2035S14NA8%20Blue%20Power.jpg)
Pourquoi les « légers » sont en progression
Depuis 2011, les immatriculations de véhicules utilitaires légers ont connu une nette reprise. Et le niveau reste constamment élevé. Il y a plusieurs raisons à cela.
Dans l'UE : systèmes de sécurité obligatoires à partir de 2022
Le Parlement de l'Union européenne a décidé qu'à partir de 2022, les véhicules devront être équipés de divers systèmes d'assistance intelligents. Les véhicules utilitaires légers et lourds (camions et bus) – et la sécurité de la circulation routière en Suisse – profiteront également de ce développement. En effet, il est peu probable que l'industrie automobile produise des véhicules moins bien équipés pour le marché suisse.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renauilt%20Trucks%20XPO%20Logistics.jpg)
XPO Logistics investit dans 165 camions électriques Renault Trucks supplémentaires
XPO Logistics, accélère son plan de décarbonation avec une nouvelle commande d’envergure de 165 poids lourds électriques Renault Trucks – une commande inédite.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Volvo%20Trucks%20Rekordauftrag.jpg)
Volvo Trucks en 2023 : record absolu des ventes et offre de camions électriques étoffée
Volvo n’a jamais vendu plus de camions qu’en 2023 avec un volume de vente global de 145’395 unités, un record soutenu par de solides parts de marché partout dans le monde. L’entreprise a également poursuivi ses investissements massifs dans son portefeuille de produits et a conservé sa position de leader sur le marché des camions électriques.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Kampagne%20BFU.jpg)
Campagne BPA : Les systèmes d’aide à la conduite renforcent la sécurité
La plupart des accidents de la route sont dus à des erreurs humaines. Les voitures modernes sont équipées de systèmes d’aide à la conduite qui rendent la conduite plus sûre. Dans sa nouvelle campagne de prévention, le BPA montre l’utilité des assistants électroniques en comparant leurs capacités à celles de stars du monde animal, sans oublier d’indiquer leurs limites.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Volvo%20FM%20Low%20Entry.jpg)
Volvo FM Low Entry : Volvo présente son tout premier camion 100 % électrique
Volvo lance son premier modèle de camion à propulsion électrique. Avec une capacité pour les charges lourdes et une excellente visibilité pour le conducteur, le Volvo FM Low Entry est un camion électrique optimisé pour une conduite sûre et efficace en ville.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Serienproduktion_E-Tech_T_C_01.jpg)
Démarrage de la production série des Renault Trucks E-Tech T et C à Bourg-en-Bresse
Trucks vient de débuter dans l’usine de Bourg-en-Bresse avec la production des Renault Trucks E-Tech T et C. Ces véhicules, dédiés à la distribution régionale et à la construction urbaine, viennent compléter l’offre 100 % électrique du constructeur.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Volvo%20FH%20Electric%20Truck%20of%20the%20Year%202023.jpg)
Le Volvo FH Electric remporte le prix du « Camion de l'année 2024 »
Volvo Trucks a remporté le prestigieux prix de l'industrie pour son Volvo FH Electric. C'est la première fois qu'un camion électrique remporte ce prix.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Volvo%20FE%20f%C3%BCr%20Stadtverkehr.jpg)
Volvo présente des camions électriques remaniés pour le transport urbain à émission zéro
Avec une autonomie électrique pouvant atteindre 450 km, un temps de recharge diminué de 50 % et de nouvelles fonctions de sécurité, les camions électriques de poids moyen remaniés par Volvo Trucks sont conçus pour le milieu urbain et permettent une utilisation sûre et sans émissions dans le trafic urbain ainsi que dans la logistique.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Designwerk%20Benelux.jpg)
Designwerk s’étend au Benelux
Le spécialiste suisse de la mobilité électrique Designwerk Technologies AG poursuit son expansion vers le nord. Désormais, Designwerk propose ses véhicules utilitaires électriques dans les pays du Benelux.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/MAN%20eTruck%20Verkaufsstart.jpg)
La commercialisation de série de la gamme de camions électriques MAN eTruck démarre
Deux modèles dans la gamme de camions électriques MAN eTruck : le MAN eTGX pour le transport régional et longue distance ; le MAN eTGS pour la distribution urbaine et l'approche chantier.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN_TGS_Fanger.jpg)
MAN TGS pour Fanger Kran AG
Pour fournir aux collaborateurs les meilleurs outils possibles pour leur travail quotidien, la flotte de la société Fanger Kran AG de Sachseln s’est agrandie début novembre avec un nouveau MAN TGS 35.510 8×4 BL.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Galliker_Velux.jpg)
Galliker ouvre le nouveau centre logistique de Velux à Dagmersellen
Fin novembre, Galliker Transport & Logistics et Velux Schweiz AG ont ouvert le nouveau centre logistique de Velux à Dagmersellen. Auparavant, une partie de l'entrepôt était exploitée. Dès à présent, Galliker reprend l’entièreté du dépôt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RenaultTrucks_Mehwert-Drive_2.jpg)
Un T460 4x2 de Renault Trucks pour la formation à la conduite
La société d'auto-école Mehrwerth-Drive domiciliée à Kreuzlingen a récemment ajouté un T460 4x2 de Renault Trucks dans sa flotte. « Ce Renault Trucks incarne la modernité et intègre une technologie de dernière génération, soit tout ce qu'il faut pour garantir la meilleure formation aux futurs chauffeurs poids lourds », se félicite René Werth, le patron de l'entreprise.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RenaultTrucks_Betschart01.jpg)
Beaucoup de « Swissness » dans le Renault Trucks T 430 4x2
Le blanc et le rouge, les couleurs de l'entreprise de la société Betschart Transporte AG, invitent tout naturellement à exprimer l'attachement à la patrie. Une croix suisse, les armoiries du canton et l'année de la date de fondation de la Confédération helvétique ornent ce camion qui est un vrai régal pour les yeux.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RenaultTrucks_Carlsberg1.jpg)
Distribution neutre en carbon : Renault Trucks accompagne le groupe Carlsberg
Remis historique des clés d’un Renault Truck D Wide Z.E. à Thomas Amstutz, CEO de Feldschlösschen par Bruno Blin, président de Renault Trucks : Ce véhicule est le premier d’une commande historique de vingt Renault Trucks D Wide Z.E. de 26 tonnes. Grâce à l’utilisation de camions électriques, le groupe Carlsberg et Feldschlösschen démontrent qu’une distribution neutre en carbone est possible.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Galliker_Transport.jpg)
Galliker accélère l'intégration via une solution de cloud computing
Galliker Transport AG accélère l'intégration de nouvelles succursales/implantations grâce à une technologie informatique spéciale. L'entreprise de logistique s'appuie sur une plateforme de cloud computing de Nutanix.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN_BichselAG.jpg)
Deux nouveaux lions pour Joh. Bichsel AG
Fin octobre 2020, l’entreprise Joh. Bichsel AG à Grosshöchstetten a reçu un MAN TGX 26.470 6x2-4 LL et un MAN TGM 15.290 4x2 LL de la nouvelle génération de camions MAN de la société ABAG Nutzfahrzeuge AG Belp.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Panasonic_klimaneutral.jpg)
Panasonic Suisse passe à la distribution climatiquement neutre
Panasonic Suisse renforce son engagement en faveur de la durabilité : depuis août 2020, l'entreprise est passée à une distribution climatiquement neutre. Pour les envois de la Poste Suisse portant le label « pro clima », les gaz à effet de serre sont compensés en investissant dans des projets de protection du climat sélectionnés.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RenaultTrucks_bouygues_1.jpg)
Nouveau Renault Trucks C520 8x4 pour Bouygues E&S EnerTrans AG
Le nouveau C520 8x4 de Renault Trucks de la société Bouygues E&S EnerTrans AG à Niedergösgen marque l'avènement d'une nouvelle ère et pose un jalon dans l'histoire de l'entreprise.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/AGVS_SwissSkills_AGVSMedien.jpg)
Florent Lacilla est le meilleur mécatronicien d’automobiles
Florent Lacilla remporte les « SwissSkills Championships » 2020 des mécatroniciens(nes) d’automobiles. Le nouveau champion suisse s’est imposé face à de redoutables concurrents.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MobilityForum_Artikel.jpg)
Mobility Forum du 5 novembre 2020 à Berne
«Responsabilité et mobilité» sont au centre du Mobility Forum. Cet évènement sera complété lors de sa deuxième partie par des informations sur les modifications imminentes de la loi sur la circulation routière (LCR). La participation coûte 180,00 CHF.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/JDGoetschi.jpg)
Les préparatifs pour transport-CH/aftermarket-CH battent leur plein
Les organisateurs de transport-CH et aftermarket-CH, qui se dérouleront en automne 2021 (tous deux à Berne du 10 au 13 novembre 2021), sont convaincus que les deux salons de référence pourront se tenir comme prévu dans 14 mois.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/AGVS_Tag_der-Garagisten.jpg)
« Journée des garagistes suisses » 2021
La prochaine « Journée des garagistes suisses » se déroulera le 19 janvier 2021 à Berne. Selon l’UPSA, au cours de ces dernières années, cet événement s’est imposé comme le colloque spécialisé le plus important et le plus grand de la branche automobile suisse grâce à la participation de plus de 800 personnalités.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/AGVS_SwissSkills.jpg)
Format de substitution pour «SwissSkills» en 2020
Les championnats suisses des métiers SwissSkills, qui auraient dû se tenir en septembre, ont été reportés à l’automne 2022 en raison de la pandémie de coronavirus. Afin que la relève professionnelle puisse tout de même prouver son excellence et faire connaître la formation professionnelle et les métiers d’apprentissage au grand public, les organisateurs de la manifestation ont imaginé un format de substitution.
![](files/transportch/images/tCH_20171117101939_lt.jpg)
aftermarket-CH : transport-CH reçoit un salon jumelé
Expotrans SA organise en 2021 à Berne en même temps que le Salon suisse du véhicule utilitaire transport-CH le nouveau salon aftermarket-CH.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/GIMS.jpg)
GIMS : Salon de l'automobile avant la vente à Palexpo
Suite aux conséquences financières résultant de l’annulation du GIMS 2020 en raison de la pandémie de coronavirus, la Fondation en charge de l’organisation de l’événement a dû prendre des décisions importantes pour l’avenir du GIMS : La Fondation n’organisera pas de GIMS en 2021. On privilégie plutôt la vente du GIMS à Palexpo SA.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/GIMS.jpg)
GIMS: Fondation renonce à sa demande de prêt
Suite à l'annulation du Salon international de l'automobile de Genève GIMS 2020, la fondation chargée de l'organisation a sollicité l’Etat de Genève pour une aide financière. Les conditions du canton étant contraires aux statuts, la fondation se sent malheureusement obligée de renoncer au prêt. Il n'est pas encore clair si le GIMS 2021 aura lieu.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/SwissSkills.jpg)
«SwissSkills»: UPSA et carrosserie suisse sont à bord
Malgré le report de deux ans des SwissSkills 2020 à Berne, des centaines de professionnels talentueux auront la possibilité de démontrer leur savoir-faire à l’occasion d’un championnat suisse cette année encore. Les SwissSkills Championships 2020 se dérouleront de manière décentralisée pour 60 professions différentes. Sont également à bord l'UPSA et carrosserie suisse.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/BFU%20Swiss%20Moto%20Motorradkampagne.jpg)
Campagne BPA : Éviter les collisions graves grâce au contact visuel
Il n’est pas rare que les motos passent inaperçues dans le trafic routier. C’est l’un des principaux facteurs à l’origine de collisions avec d’autres véhicules. Chaque année, 570 motocyclistes se blessent grièvement et 20 décèdent dans ce type d’accident. Dans sa nouvelle campagne d’affichage, le BPA conseille aux motards de chercher le contact visuel et d’être prêts à freiner pour réduire efficacement le risque de collision.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Schwerverkehrskontrolle_ASTRA.jpg)
Près de 125’000 camions, tracteurs à sellette, voitures de livraison et autocars ont été contrôlés
Au total, 124’783 camions, tracteurs à sellette, voitures de livraison et autocars ont été contrôlés l'année dernière. Lors de ces contrôles, 24’240 irrégularités ont été constatées. Dans 4’775 cas, les véhicules ont été immobilisés ou les chauffeurs n'ont pas été autorisés à poursuivre leur trajet. Ces chiffres proviennent de la statistique sur les contrôles du trafic lourd de l'Office fédéral des routes (OFROU) et de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/LSVA%20Maut%20Kontrollstelle%20_%20BAZG.jpg)
Entrée en vigueur des modifications de la loi relative à une redevance sur le trafic des poids lourds le 1er mai 2024
Le Conseil fédéral a approuvé la révision totale de l’ordonnance concernant la redevance sur le trafic des poids lourds (ORPL). Il a en outre décidé de fixer l’entrée en vigueur de l’ORPL ainsi que de la loi révisée relative à une redevance sur le trafic des poids lourds (LRPL) au 1er mai 2024. Les dispositions d’exécution de la LRPL révisée règlent le renouvellement technique et la modernisation du système de saisie ainsi que l’agrément des prestataires de services pour la saisie des kilomètres parcourus.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Tempo%2030%20iStock-1223051142.jpg)
Freiner l'extension du 30 km/h dans les villes
Le Parlement veut freiner l'extension du 30 km/h dans les villes. Après le Conseil national, le Conseil des Etats a adopté début mars une motion visant à préciser la désignation des routes et leur importance à l'intérieur des localités.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Carrosseriebranche%20GAV%20carrosserie%20suisse.jpg)
Le Conseil fédéral déclare la CCT de la branche de la carrosserie de force obligatoire
Lors de sa séance du 6 mars 2024, le Conseil fédéral a approuvé l'extension du champ d'application de la convention collective de travail à toute la branche de la carrosserie. Ainsi, les conditions-cadres déjà prescrites depuis juillet 2022 pour les membres de l'association s'appliquent désormais de manière contraignante à toutes les entreprises de la branche de la carrosserie et de la serrurerie sur véhicules dès le 1er avril 2024, indépendamment de leur affiliation à l'association.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Kindersitz%20iStock-1176560293.jpg)
Sièges-autos : Un enfant sur deux est mal attaché en voiture
Un siège-auto ne peut déployer pleinement son effet protecteur que si on s’en sert correctement. À cet égard, un nouveau relevé du BPA réalisé en partenariat avec le TCS montre que le siège-auto d’un·e enfant sur deux en voiture n’est pas utilisé comme il le faudrait.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Neulenkende%20iStock-1127393632.jpg)
Légère hausse du nombre de retraits de permis de conduire - Baisse du nombre de nouveaux conducteurs
En 2023, le nombre de retraits de permis a augmenté de près de 1 % par rapport à l’année précédente. Les excès de vitesse, la conduite en état d’ébriété et la mise en danger de la vie d’autrui par inattention figurent une nouvelle fois parmi les motifs de retrait les plus fréquents. Le nombre de nouveaux permis de conduire délivrés a quant à lui encore nettement diminué. Tels sont les éléments qui ressortent des statistiques annuelles de l’Office fédéral des routes (OFROU).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Verkehrssicherheit%20Kind%20auf%20Velo%20iStock-1472605010.jpg)
Dans une enquête représentative, la population appelle de ses vœux des règles claires en faveur de la sécurité routière
La population suisse est unanime : la sécurité routière est importante. Une enquête représentative du gfs-zürich montre que les mesures définies dans « Via sicura » sont considérées comme efficaces pour prévenir les comportements fautifs des usagers, et donc des accidents. Une nette majorité se prononce à la fois contre des libéralisations et pour la mise-en-œuvre des mesures du programme législatif qui ne sont pas encore entrées en vigueur.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Signal%20Signalisation%20Ausr%C3%BCstungspflicht%20f%C3%BCr%20Lastwagen.jpg)
Le Conseil fédéral prévoit de nouveaux panneaux pour le trafic lourd
La mise en œuvre de l’initiative cantonale « Pour des routes plus sûres, des mesures maintenant ! » exige l’introduction de nouveaux panneaux pour les camions et les bus. Lors de sa séance du 14 février 2024, le Conseil fédéral a lancé la consultation nécessaire à l’adaptation de l’ordonnance sur la signalisation routière (OSR) et de l’ordonnance sur le contrôle de la circulation routière (OCCR). La procédure s’achèvera le 22 mai 2024.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/DAF%20XF%20450%20European%20Transport%20Award%20for%20Sustainability.jpg)
Le DAF XF 450 remporte le prix « European Transport Award for Sustainability »
DAF Trucks s'est vu remettre le prestigieux prix European Transport Award for Sustainability (ETPN), qui récompense sa série de camions longue distance Nouvelle Génération DAF XF. Le prix ETPN, présidé par le journal allemand Transport, atteste une fois de plus les qualités exceptionnelles de la série XF.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN%20TGE%20Next%20Level%201.jpg)
Le MAN TGE Next Level arrive chez les clients au milieu de l'année 2024
Le Van MAN TGE de MAN Truck & Bus bénéficie d'une mise à jour technologique majeure avec un poste de conduite redessiné et de nouveaux systèmes d'assistance pour encore plus de confort et de sécurité.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford_E-Transit%20Verkaufsstart%201.jpg)
Ouverture immédiate des carnets de commande du nouveau Ford E-Transit Custom
Ford Pro ouvre dès à présent les carnets de commande pour le tout nouvel E-Transit Custom.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford%20Pro%20Mobile%20Service%20Van.jpg)
Garage sur quatre roues : Ford Pro se rend chez les clients de flotte avec des « camionnettes mobiles d'entretien »
Cinq concessionnaires sélectionnés utilisent des Ford E-Transit transformés en ateliers roulants pour effectuer des travaux de service, d'inspection et de réparation directement chez les clients de la flotte.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Mercedes-Benz%20Vans%20EQV%20bestellbar.jpg)
La nouvelle gamme de fourgons intermédiaires et dérivés Mercedes-Benz bientôt disponible à la commande
Cet été, Mercedes-Benz Vans a présenté sa nouvelle gamme de modèles intermédiaires à usage privé et commercial. Aujourd’hui, le lancement commercial approche à grands pas.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Citro%C3%ABn%20neue%20Baureihe%20Berlingo%20Jumpy%20Jumper.jpg)
Nouveaux Berlingo Van, Jumpy et Jumper : Citroën fait entrer sa gamme d’utilitaires dans une nouvelle ère
Nouveaux Berlingo Van, Jumpy et Jumper seront parmi les premiers modèles à afficher fièrement la nouvelle identité de la Marque avec le nouveau logo. Leur style évolue, notamment au niveau de la face avant et de la planche de bord. Ils conservent toutes leurs qualités et adoptent de nombreuses optimisations au service de la sérénité au quotidien en matière de confort, de connectivité, d’aides à la conduite et de motorisations.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Zug%201.jpg)
Véhicules rail-route de Scania : « Je suis aussi un train ! »
Un camion sur la route n'est pas forcément quelque chose de particulier ; si l'on rencontre un véhicule routier sur une voie ferrée, c'est plutôt inhabituel. Normalement, seuls des trains à vapeur nostalgiques de différentes fondations et associations circulent encore sur la voie ferrée désaffectée entre Etzwilen TG et Singen (D). Mais on y teste également de nouvelles locomotives ou de nouveaux wagons. La société Müller Technologie AG de Frauenfeld en profite également pour effectuer ses tests pratiques. C'est ainsi que l'on a pu voir récemment deux véhicules Scania sur les rails entre Ramsen et Etzwilen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20Cockpit%20Dolphin.jpg)
Renault Trucks dévoile son projet de Recherche & Développement : DOLPHIN
Renault Trucks continue d'investir dans la recherche afin de proposer des véhicules décarbonés, toujours plus efficaces, qui s’adaptent à l’évolution des métiers du transport. Avec le projet collaboratif DOLPHIN, le constructeur entreprend de développer un véhicule laboratoire électrique, visant à préparer la future génération de camions longs routiers électriques.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Telematikpreis%202024.jpg)
La solution télématique de Scania remporte la 1ère place
Scania s'assure le très convoité prix allemand de la télématique « Deutscher Telematik Preis » 2024 et remporte la première place pour la meilleure gestion des conducteurs. La solution primée comprend non seulement une plate-forme efficace de gestion des conducteurs, My Scania, mais fournit également un certain nombre d'avantages particuliers, apportant ainsi une valeur ajoutée indispensable à la gestion de la flotte.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Bild.jpg)
Porsche mise de plus en plus sur les moteurs alternatifs pour sa logistique de transport
Porsche poursuit le développement de sa logistique de transport avec des moteurs alternatifs : sur les sites de Zuffenhausen, Weissach et Leipzig, le constructeur de voitures de sport utilise, avec ses partenaires logistiques, six nouveaux camions électriques, principalement de marque Scania.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Design%20ohne%20Titel%20%2810%29.jpg)
Eco-auto évalue plus de 80 utilitaires électriques
Toutes les listes de véhicules utilitaires, de minibus et de campers viennent d‘être actualisées. Elles présentent notamment l’évaluation environnementale et les données techniques de 82 véhicules à motorisation électrique.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Pneu%20Auto%20iStock-466981196.jpg)
Pollution : Les pneus des véhicules, source de microplastiques
Sur la route, les véhicules à moteur provoquent l'abrasion des pneus, qui constitue une grande partie des microplastiques présents dans l'environnement. Dans un rapport de base, des chercheurs de l'Empa et de l'entreprise wst21 ont résumé les résultats de différentes études et présenté des approches permettant de réduire cette abrasion.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Volvo%20FH%20Aero.jpg)
Le Volvo FH Aero est là : une nouvelle référence en matière de poids lourds économes en énergie
La gamme emblématique de camions FH de Volvo accueille un nouveau membre avec le Volvo FH Aero. Grâce à son design aérodynamique et à ses caractéristiques innovantes, le FH Aero offre un rendement énergétique inédit. Il est disponible en quatre variantes, dont le biocarburant et la version électrique primée.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Glasurit%20eco%20Balance.jpg)
Rouler plus efficacement: Le nouveau portefeuille durable EcoBalance pour l’industrie des véhicules utilitaires
Glasurit, la marque de peinture de réparation haut de gamme de BASF, a lancé le portefeuille EcoBalance pour l’industrie des véhicules utilitaires avec neuf produits qui couvrent l’ensemble du processus de peinture des véhicules utilitaires. Les produits EcoBalance aident à économiser les matières premières fossiles et sont certifiés pour une réduction significative des émissions de CO2. Le nouveau portefeuille peut être combiné avec les produits existants pour la réparation et la première mise en peinture des véhicules utilitaires tels que les camions, les bus et les véhicules spéciaux.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20IAA.jpg)
Plus écologique avec 5% d'économies de carburant
Scania a évoqué pour la première fois ses nouveaux moteurs à biogaz lors du salon IAA de l'année dernière, mais lorsque ces moteurs de pointe sont arrivés, ce n'était pas sans une nouvelle surprise : ils sont désormais associés aux deux tiers de la performante chaîne cinématique Super. Le trio bien composé et harmonisé – les nouveaux moteurs à biogaz ainsi que les boîtes de vitesses G25 et les essieux des frères diesel – fonctionne si bien que l'on a constaté et confirmé des économies de carburant de 5% sur les longues distances.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Motorex%20WINTER%20PROOF.jpg)
Ne te laisse pas cueillir à froid
Lorsque le thermomètre descend sous –7° C pour la première fois de l’année, eau de condensation, gazole figé et autres enquiquinements se rappellent à notre bon souvenir ! Voici les best-sellers hivernaux des additifs modernes pour carburant de MOTOREX :
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/AVIA%20Logo%20Bild.jpg)
AVIA – une entreprise suisse qui parvient avec succès à répondre aux besoins de ses clients
En 1927, des importateurs suisses indépendants de produits pétroliers se regroupèrent et fondèrent la Fédération AVIA en Suisse. 89 ans après, ses 10 sociétés membres sont à la tête d’un vaste réseau de stations-service suisses, constitué de plus de 500 stations et de plus de 100 shops sous l’enseigne AVIA.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Siemens%20SIESTORAGE%20NEO.jpg)
Siemens SIESTORAGE NEO – une connexion au réseau améliorée et renforcée
SIESTORAGE NEO est un système de stockage sur batterie performant, idéal pour les faibles connexions au réseau et offrant une multitude de fonctions, telles que la recharge à haute puissance, le stockage de l'énergie autoproduite, l'équilibrage des pics de consommation, la gestion intelligente et efficace de la charge et la compensation de la puissance réactive.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/sympacar%20Partner%20Gotthelf%20Garage.jpg)
Le 100e partenaire sympacar
Le tout dernier concept de garage de l’ESA a récemment franchi une étape importante. L’ESA souhaite la bienvenue à Mario Sama et Daniel Rudin de Gotthelf Garage AG à Bâle en tant que 100e partenaire sympacar.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Daimler%20Truck%20Notbremsassistenten.jpg)
Daimler Truck : Un million d'assistants de freinage d'urgence Active Brake Assist vendus
Les développeurs de Daimler Truck travaillent depuis des années à fournir aux conducteurs un soutien toujours meilleur dans leur travail avec les systèmes d'assistance à la sécurité. L’Objectif : équiper au moins 75 % des véhicules livrés en 2025 et au moins 80 % en 2030 d'un système de sécurité qui dépasse les exigences légales en termes de performances et de champ d'application.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Midland%20Cryptogear.jpg)
Nouvelle huile de transmission Cryptogear 75W-90
Avec l'huile Cryptogear 75W-90, Midland propose une nouvelle huile de transmission entièrement synthétique, spécialement conçue pour les boîtes de vitesses automatisées I-Shift soumises à de fortes contraintes.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/KSU%20AC%20Stempelbu%CC%88hne%201.jpg)
Ponts élévateurs à étriers AC, la qualité danoise
Qu'est-ce qui est important pour un pont élévateur pour véhicules utilitaires et camions ? Ils doivent être sûrs et rapides, mais aussi faciles à utiliser.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Midland%20Type-F.jpg)
Nouvelle huile de boîte automatique Type-F de Midland
Le nouveau Midland Type-F ATF (Automatic Transmission Fluid) est une huile minérale spécifiquement conçue pour être utilisée dans les anciens véhicules Ford et Volvo équipés de boîtes de vitesses automatiques Borg-Warner. Le « Type F » fait référence à une spécification particulière donnée par Ford pour l'huile de transmission, à savoir M2C33-F.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/KSU%20Strebel%201.jpg)
Un petit tour dans les coulisses avec le spécialiste des projets d'atelier
Qu'il soit grand ou petit, complexe ou simple : chaque fois qu'il s'agit de réaliser un projet en collaboration avec des architectes ou des entreprises générales, et chaque fois que le génie civil joue un rôle, Roland Strebel, chef de projet KSU Technique, Suisse alémanique, est sollicité. Et cela fait déjà 30 ans qu'il travaille pour la KSU !
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA%20GV%202023%201.jpg)
Election de quatre membres au comité de l’ESA
Plus de 1’100 participants et participantes ont assisté à la 92ème Assemblée générale de l’ESA à Interlaken. En 2022, l’ESA a réalisé un chiffre d’affaires record de 449,3 mio. CHF.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/KSU%20tl%20Lausanne-1.jpg)
L'un des plus grands parcs de trolleybus d'Europe s'agrandit
Depuis près de 40 ans, le dépôt de La Borde, sur les hauts de Lausanne, sert de garage à une partie des trolleybus et bus qui desservent les lignes régionales. Afin de répondre aux exigences du futur, d'importants travaux de rénovation ont été entrepris sur les Transports publics de la région lausannoise (tl).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/TecAlliance%20Partnerprogramm%201.jpg)
TecAlliance lance un nouveau programme de partenariat
TecAlliance, l'expert leader de la gestion des données sur le marché indépendant des pièces détachées automobiles, lance un nouveau programme de partenariat. Cette initiative soutient les fournisseurs de logiciels et les consultants qui distribuent et intègrent les produits et solutions TecAlliance et proposent des services de conseil, aidant ainsi les entreprises à se développer et à réussir sur le marché mondial de l’aftermarket automobile.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Top-Team%20Kolly%20Le%20Mouret.jpg)
L'équipe G. Kolly SA est la Scania Top-Team suisse
L'équipe Kolly de G. Kolly SA, Le Mouret, s'est imposée face à quatre autres équipes Top-Team suisses. Il pourra désormais représenter la Suisse à la finale régionale de Bratislava le premier week-end d'octobre.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Carromobil.jpg)
La Carromobil : le modèle dernier cri sort des ateliers
C’est la troisième fois après les années 2008 et 2014 que carrosserie suisse offre à ses membres la possibilité d'acquérir à des conditions attrayantes un nouveau véhicule – la « carrosserie suisse mobile », la « Carromobil » – avec un design dans le vent. Ces jours-ci, carrosserie suisse a remis les véhicules à leurs propriétaires à Langenthal.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Repanet%20Suisse_Andr%C3%A9%20Koch%20AG.jpg)
Repanet Suisse, Five Star et CUI unissent leurs forces
Les trois réseaux de réparation suisse Repanet Suisse, Five Star et CUI unissent leurs forces. Cela crée un réseau de plus de 200 ateliers de carrosserie & peinture indépendant et couvre toute la Suisse. André Koch AG prend en charge la direction de l'organisation.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/carrosserie%20suisse%20DV_GAV.jpg)
L’artisanat de la carrosserie suisse se dote d’une nouvelle CCT
L’Assemblée extraordinaire des délégués de carrosserie suisse a adoptée à l'unanimité la nouvelle convention collective de travail (CCT) pour la branche de la carrosserie.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/R%C3%B6schli%20Daniel%20_carrosserie%20suisse.jpg)
Daniel Röschli nouveau directeur carrosserie suisse
Daniel Röschli, 53 ans, reprendra la direction de l’association de branche carrosserie suisse le 1er février prochain. Il remplacera ainsi au poste de directeur Ueli Müller, qui dirigeait le secrétariat général à Zofingue par intérim depuis février 2021.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Damian%20Schmid%20Ehrung.jpg)
Applaudissements pour le champion européen Damian Schmid
Deux mois après son succès aux EuroSkills, Damian Schmid a été honoré hier lors de la cérémonie d'ouverture de transport-CH/aftermarket-CH.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA_oe_service.jpg)
Avec oe service, l’ESA a la solution pour le carnet d’entretien numérique
Les personnes qui travaillent avec le nouveau oe service de l’ESA bénéficient d’un avantage indéniable. Car oe service prend en charge les notifications et l’administration sur toutes les plateformes des constructeurs en quelques minutes seulement – simplement et rapidement.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA_Logistik_4.jpg)
En toute sécurité, cap sur transport-ch/aftermarket-CH– grâce aux pneus de votre ESA
Depuis plus de 40 ans, l’ESA, l’Organisation d'achat de la branche suisse de l'automobile et des véhicules à moteur, conduit avec succès sa propre marque de pneus ESA+TECAR. La marque de pneus est disponible uniquement auprès des garagistes suisses. Elle est donc considérée comme le pneu des garagistes. Près de 9,5 millions de pneus ESA+TECAR vendus en Suisse, les meilleures notes chaque année aux tests TCS et plusieurs milliers de garagistes et automobilistes convaincus le prouvent: les pneus ESA+TECAR sont considérés comme les pneus parfaits pour les routes suisses – sûrs, avantageux et de première qualité. Les pneus ESA+TECAR ne sont disponibles que chez les garagistes – un avantage concurrentiel de taille. Le pneu d’hiver ESA+TECAR Supergrip Pro a obtenu la note « recommandé » lors du test TCS 2021.
Les plus recherchés
- Scania [12]
- Renault Trucks [9]
- Volvo Trucks [4]
- MAN Truck & Bus [3]
- eTruck [3]
- Renault [3]
- Nextlane [2]
- KI [2]
- Renault Truck [2]
- Daimler Truck [2]
- Murgenthal [2]
- Innovation [2]
- DAF Trucks [2]
- Électrique [2]
- Mercedes-Benz [2]
- Scania Schweiz AG [2]
- MAN [2]
- Logbau AG [1]
- Renault Trucks T440 4x2 [1]
- Charge utile [1]
- Scania Suisse SA [1]
- Scania 460R A 4x2 NB [1]
- Mise à jour du système CCAP [1]
- Efficacité du carburant [1]
- Man Truck & Bus [1]
- Alexander Vlaskamp [1]
- TRATON GROUP [1]
- E-mobility [1]
- Man eTruck [1]
- BFU [1]
- Collisions de véhicules [1]
- Véhicules [1]
- Accident [1]
- Renault Trucks AG [1]
- Renault Trucks E-Tech [1]
- Électromobilité [1]
- Plattform [1]
- Feuerwehr [1]
- Sennwald [1]
- Blöchlinger AG [1]