Actualité de la branche
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Designwerk%20Benelux.jpg)
Designwerk s’étend au Benelux
Le spécialiste suisse de la mobilité électrique Designwerk Technologies AG poursuit son expansion vers le nord. Désormais, Designwerk propose ses véhicules utilitaires électriques dans les pays du Benelux.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Renault%20Trucks%20The%20Good%20Move.jpg)
« The Good Move », voyage au cœur de la transition écologique de Renault Trucks
Comment un acteur du transport routier de marchandises peut-il contribuer à limiter le réchauffement climatique ? Bruno Blin, président de Renault Trucks esquisse une réponse et explique comment son entreprise s’organise et se transforme pour diminuer rapidement et drastiquement son empreinte carbone dans : « The Good Move, engagés pour la décarbonation », une web-série en sept épisodes, dont la diffusion débute le 8 novembre 2023.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/carrosserie%20suisse%20an%20Messe.jpg)
Rétrospective de carrosserie suisse sur les salons de la mobilité : toute la branche réunie à Berne
Du 8 au 11 novembre 2023, tout l’univers de la serrurerie-construction sur véhicules et de la carrosserie s'est retrouvé à Bernexpo. Les salons de la mobilité carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH ont attiré plus de 43 000 visiteurs. De la partie au stand de carrosserie suisse : un simulateur de course, la restauration de véhicule anciens et des exposés spécialisés.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/MAN%20eTruck%20Verkaufsstart.jpg)
La commercialisation de série de la gamme de camions électriques MAN eTruck démarre
Deux modèles dans la gamme de camions électriques MAN eTruck : le MAN eTGX pour le transport régional et longue distance ; le MAN eTGS pour la distribution urbaine et l'approche chantier.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/MAN%20TGE%20Coop%201.jpg)
30 utilitaires MAN TGE pour coop.ch
Le supermarché en ligne coop.ch s’est doté de 30 nouveaux utilitaires MAN équipés de panneaux solaires pour le refroidissement électrique des denrées alimentaires lors de la livraison à la clientèle finale. Cela lui permet d’économiser plus de 1000 litres de diesel par an et par véhicule – un grand pas vers l’objectif zéro émission nette jusqu’en 2050.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Stau_ASTRA_pixabay.jpg)
Davantage de sécurité lors des transports routiers : coup d’envoi de la procédure de consultation
Le Conseil fédéral a lancé la procédure de consultation concernant les adaptations des prescriptions sur la durée du travail et du repos des chauffeurs (OTR 1). Les conducteurs de voitures de livraison effectuant des transports commerciaux de marchandises en trafic international seront désormais également soumis à l’OTR 1.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/E-Truck-Ladeparks%20in%20Sargans%201.jpg)
Inauguration officielle du premier parc de recharge pour camions électriques à Sargans
Fin avril 2023, le premier coup de pioche pour le premier parc de recharge pour camions électriques a été donné à Sargans dans le cadre d'une coopération entre Käppeli Logistik et Scania Suisse SA. Début novembre, le parc a été officiellement inauguré.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Addor%20Gstaad%201.jpg)
Premier Scania dans le parc de véhicules d'Addor AG à Gstaad
Pour la première fois en presque 70 ans d'histoire, la société Addor AG à Gstaad a eu le plaisir d'accueillir début octobre un camion Scania dans son parc de véhicules, connu bien au-delà de l'Oberland bernois.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Fran%C3%A7ois%20Mohr%20IVECO.jpg)
François Mohr, nouveau Sales Director d’IVECO (Suisse) SA
Faisant suite à la réorientation et à la restructuration de son organisation de vente, IVECO (Suisse) SA nomme un nouveau Sales Director. À partir du 1er novembre 2023, François Mohr assumera la responsabilité des ventes, mais également celle de la stratégie commerciale. Il succède à Roland Schindelholz, qui sera chargé d’un nouveau secteur d’activités en interne à compter du 1er janvier 2024.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Tim%20Hediger%20Scania%201.jpg)
Tim Hediger, d'abord apprenti, puis champion suisse et maintenant jeune entrepreneur en herbe
Tim Hediger d'Attelwil dans le canton d'Argovie a derrière lui quelques années riches en événements. Après un apprentissage de spécialiste du transport routier, il est devenu champion suisse lors des Swiss Skills 2022 à Berne. Depuis l'été dernier, il travaille avec son frère dans l'entreprise familiale, Hediger Recycling AG à Büron, et continue à conduire des Scania.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Thomas%20R%C3%BCcker%20auto-schweiz.jpg)
Thomas Rücker devient le nouveau directeur d'auto-suisse
Le comité directeur d'auto-suisse a nommé Thomas Rücker comme directeur d'auto-suisse. Il succédera à Andreas Burgener et prendra ses fonctions au 1er juin 2024. Forte d'une longue expérience dans le secteur et dans la direction, Thomas Rücker réunit les conditions idéales pour diriger auto-suisse avec succès et pour continuer à renforcer la mobilité individuelle et professionnelle. Parallèlement, le comité directeur a promu Christoph Wolnik au poste de directeur adjoint avec effet au 1er janvier 2024.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/c1920_mercedes-benz-marcocampanella-01.jpg)
Marco Campanella: le nouvel ambassadeur de Mercedes-Benz
Mercedes-Benz Suisse et le chef étoilé Marco Campanella collaboreront à l’avenir. Le chef de 32 ans qui officie dans les deux restaurants «La Brezza» à Ascona et à Arosa promet des expériences inoubliables aux clients et aux partenaires de Mercedes-Benz. Ce partenariat vient renforcer l’engagement réussi de la marque dans le monde de la gastronomie.
![](files/tCH19/images/Salon/testdrive/Quickpac%20Haushalte.jpg)
Planzer reprend Quickpac et Quickmail
L’entreprise familiale Planzer reprend Quickpac et Quickmail, créant ainsi une force très intéressante et durable sur le marché suisse des colis et le marché postal, partiellement libéralisé.
Mercedes-Benz Vans : le meilleur résultat commercial de tous les temps en Suisse
Alors que l’électrification continue de progresser, Mercedes-Benz Vans atteint à ce jour le meilleur résultat commercial sur le marché suisse et ce, malgré des pénuries encore existantes dans la chaîne d’approvisionnement.
![](files/tCH19/images/news/Auto%20Markt%20Januar%202024%20iStock-1056208644.jpg)
Premier recul du marché automobile depuis 2022 et baisse de la part des voitures électriques
Après 16 mois consécutifs de croissance, le marché des voitures de tourisme affiche une nouvelle baisse. 15'236 nouvelles immatriculations ont été enregistrées en janvier, c'est-à-dire 1'201 ou 7,3 % de moins qu'en janvier 2023.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Daimler%20Truck%202023%20Nutzfahrzeugmarkt.jpg)
Daimler Truck : ventes en hausse en 2023
Daimler Truck a de nouveau augmenté ses ventes unitaires mondiales en 2023, malgré des goulets d'étranglement au niveau de l'approvisionnement dans des régions importantes. 526’053 camions et autobus/autocars ont été vendus (2022 : 520’291 unités). La société a vendu 3’443 véhicules électriques à batterie, en hausse de 277 % par rapport en 2022 (914 unités).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Bereich%20Services%20%20Scania%20Schweiz%20AG%201.jpg)
Nouveaux responsables du secteur Services chez Scania Suisse SA à Kloten
Après plus de 13 ans en tant que directeur du secteur des services chez Scania Suisse SA, Ted Kenel a pris de nouvelles fonctions au sein du groupe Scania au 1er janvier 2024. Son ancienne fonction a été divisée en deux domaines, qui seront désormais sous la responsabilité de Curdin Baselgia et Claudio Albrecht.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Daimler%20Truck%202023%20Nutzfahrzeugmarkt.jpg)
Mercedes-Benz Trucks est numéro un sur le marché suisse des véhicules utilitaires
Pendant le dernier exercice, Daimler Truck a nettement fait augmenter le volume des ventes de la marque Mercedes-Benz Trucks. Elle est désormais à la tête du classement des nouveaux camions immatriculés sur le marché suisse des véhicules utilitaires en 2023.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Bico%20Matratzen%20Renault%20Trucks%20T430%20P4x2%201.jpg)
Le prochain Renault Trucks est déjà commandé
Un nouveau train routier, aux couleurs et aux inscriptions de l'entreprise, livre depuis peu les revendeurs de matelas Bico dans toute la Suisse. Le choix du véhicule tracteur s'est porté sur un Renault Trucks T430 P4x2 – pour la première fois, mais certainement pas la dernière.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Baustoff%20Fahrzeuge%20Dreier%20AG%201.jpg)
16 nouveaux véhicules Scania pour matériaux de construction pour la société Dreier AG à Suhr
Sur le site d'Oberentfelden, Dreier AG exploite son plus grand hub logistique pour le transport de matériaux de construction. Avec la mise en service de seize nouveaux véhicules Scania SUPER l'année dernière, la société a modernise son parc de véhicules polyvalent et performant et le rend plus durable. Tout à fait selon la devise de l'entreprise « Nous faisons tout bouger ».
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20Fahrschule%20Rufer%201.jpg)
Outil d'apprentissage parfait pour les futurs conducteurs professionnels
Depuis 2012, l'auto-école Rufer GmbH fait confiance aux camions de la marque Renault Trucks pour former les futurs conducteurs et conductrices aux tâches exigeantes. L'entreprise de Frauenfeld a récemment pris possession d'un nouveau Renault Trucks T480 TC P4x2.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/VW%20Nutzfahrzeuge%201.jpg)
La marque Volkswagen Véhicules Utilitaires
La marque Volkswagen Véhicules Utilitaires développe, produit et vend des véhicules utilitaires légers dans le monde entier.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20Master%20Red%20EDITION%20%201.jpg)
Renault Trucks Master Red EDITION nouvelle génération
Renault Trucks annonce qu’il commercialisera une nouvelle génération de véhicules utilitaires Renault Trucks Master Red EDITION en 2024. Une offre connectée, sur-mesure, qui se caractérise notamment par une diversité importante de silhouettes et carrosseries, soulignant l'engagement de Renault Trucks à fournir des solutions adaptées aux besoins des professionnels.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20C520%2010x4%20La%20Fresa%201.jpg)
Un « taxi de chantier » Renault Trucks C520 10x4 en version allégée pour la société La Fresa/Reproad AG
Hormis son violet métallisé éclatant et son pont de chargement plat, on ne voit pas tout de suite que le Renault Trucks C520, un véhicule à cinq essieux de 40 tonnes, est un camion très spécial, voire unique en Suisse.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Addor%20Gstaad%201.jpg)
Premier Scania dans le parc de véhicules d'Addor AG à Gstaad
Pour la première fois en presque 70 ans d'histoire, la société Addor AG à Gstaad a eu le plaisir d'accueillir début octobre un camion Scania dans son parc de véhicules, connu bien au-delà de l'Oberland bernois.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20Consentino%20Swiss%20AG%201.jpg)
Le premier Renault Trucks équipé d’une grue pour la société Cosentino Swiss AG
Cosentino Swiss AG, une entreprise leader qui produit et commercialise des surfaces innovantes et durables de grande valeur pour le monde de l’architecture et du design, dont le siège se trouve à Neuhaus SG, a renforcé sa flotte avec l’acquisition d’un nouveau Renault Trucks T440 6x2 équipé d’une grue.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/AVIA%20Treibstoffe.jpg)
Lubrifiants AVIA – La qualité suisse à un prix équitable
Lorsque les moteurs et les machines sont soumis à des charges permanentes, à des températures et des frottements extrêmes ou à un fort encrassement, les lubrifiants empêchent une usure prématurée. Il est évident que seul le meilleur est assez bon pour répondre à des exigences aussi élevées ; cela vaut pour les produits comme pour le conseil.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renauilt%20Trucks%20XPO%20Logistics.jpg)
XPO Logistics investit dans 165 camions électriques Renault Trucks supplémentaires
XPO Logistics, accélère son plan de décarbonation avec une nouvelle commande d’envergure de 165 poids lourds électriques Renault Trucks – une commande inédite.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Volvo%20Trucks%20Rekordauftrag.jpg)
Volvo Trucks en 2023 : record absolu des ventes et offre de camions électriques étoffée
Volvo n’a jamais vendu plus de camions qu’en 2023 avec un volume de vente global de 145’395 unités, un record soutenu par de solides parts de marché partout dans le monde. L’entreprise a également poursuivi ses investissements massifs dans son portefeuille de produits et a conservé sa position de leader sur le marché des camions électriques.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Kampagne%20BFU.jpg)
Campagne BPA : Les systèmes d’aide à la conduite renforcent la sécurité
La plupart des accidents de la route sont dus à des erreurs humaines. Les voitures modernes sont équipées de systèmes d’aide à la conduite qui rendent la conduite plus sûre. Dans sa nouvelle campagne de prévention, le BPA montre l’utilité des assistants électroniques en comparant leurs capacités à celles de stars du monde animal, sans oublier d’indiquer leurs limites.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Volvo%20FM%20Low%20Entry.jpg)
Volvo FM Low Entry : Volvo présente son tout premier camion 100 % électrique
Volvo lance son premier modèle de camion à propulsion électrique. Avec une capacité pour les charges lourdes et une excellente visibilité pour le conducteur, le Volvo FM Low Entry est un camion électrique optimisé pour une conduite sûre et efficace en ville.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Serienproduktion_E-Tech_T_C_01.jpg)
Démarrage de la production série des Renault Trucks E-Tech T et C à Bourg-en-Bresse
Trucks vient de débuter dans l’usine de Bourg-en-Bresse avec la production des Renault Trucks E-Tech T et C. Ces véhicules, dédiés à la distribution régionale et à la construction urbaine, viennent compléter l’offre 100 % électrique du constructeur.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Volvo%20FH%20Electric%20Truck%20of%20the%20Year%202023.jpg)
Le Volvo FH Electric remporte le prix du « Camion de l'année 2024 »
Volvo Trucks a remporté le prestigieux prix de l'industrie pour son Volvo FH Electric. C'est la première fois qu'un camion électrique remporte ce prix.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Volvo%20FE%20f%C3%BCr%20Stadtverkehr.jpg)
Volvo présente des camions électriques remaniés pour le transport urbain à émission zéro
Avec une autonomie électrique pouvant atteindre 450 km, un temps de recharge diminué de 50 % et de nouvelles fonctions de sécurité, les camions électriques de poids moyen remaniés par Volvo Trucks sont conçus pour le milieu urbain et permettent une utilisation sûre et sans émissions dans le trafic urbain ainsi que dans la logistique.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Designwerk%20Benelux.jpg)
Designwerk s’étend au Benelux
Le spécialiste suisse de la mobilité électrique Designwerk Technologies AG poursuit son expansion vers le nord. Désormais, Designwerk propose ses véhicules utilitaires électriques dans les pays du Benelux.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/MAN%20eTruck%20Verkaufsstart.jpg)
La commercialisation de série de la gamme de camions électriques MAN eTruck démarre
Deux modèles dans la gamme de camions électriques MAN eTruck : le MAN eTGX pour le transport régional et longue distance ; le MAN eTGS pour la distribution urbaine et l'approche chantier.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN_TGS_Fanger.jpg)
MAN TGS pour Fanger Kran AG
Pour fournir aux collaborateurs les meilleurs outils possibles pour leur travail quotidien, la flotte de la société Fanger Kran AG de Sachseln s’est agrandie début novembre avec un nouveau MAN TGS 35.510 8×4 BL.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Galliker_Velux.jpg)
Galliker ouvre le nouveau centre logistique de Velux à Dagmersellen
Fin novembre, Galliker Transport & Logistics et Velux Schweiz AG ont ouvert le nouveau centre logistique de Velux à Dagmersellen. Auparavant, une partie de l'entrepôt était exploitée. Dès à présent, Galliker reprend l’entièreté du dépôt.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RenaultTrucks_Mehwert-Drive_2.jpg)
Un T460 4x2 de Renault Trucks pour la formation à la conduite
La société d'auto-école Mehrwerth-Drive domiciliée à Kreuzlingen a récemment ajouté un T460 4x2 de Renault Trucks dans sa flotte. « Ce Renault Trucks incarne la modernité et intègre une technologie de dernière génération, soit tout ce qu'il faut pour garantir la meilleure formation aux futurs chauffeurs poids lourds », se félicite René Werth, le patron de l'entreprise.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RenaultTrucks_Betschart01.jpg)
Beaucoup de « Swissness » dans le Renault Trucks T 430 4x2
Le blanc et le rouge, les couleurs de l'entreprise de la société Betschart Transporte AG, invitent tout naturellement à exprimer l'attachement à la patrie. Une croix suisse, les armoiries du canton et l'année de la date de fondation de la Confédération helvétique ornent ce camion qui est un vrai régal pour les yeux.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RenaultTrucks_Carlsberg1.jpg)
Distribution neutre en carbon : Renault Trucks accompagne le groupe Carlsberg
Remis historique des clés d’un Renault Truck D Wide Z.E. à Thomas Amstutz, CEO de Feldschlösschen par Bruno Blin, président de Renault Trucks : Ce véhicule est le premier d’une commande historique de vingt Renault Trucks D Wide Z.E. de 26 tonnes. Grâce à l’utilisation de camions électriques, le groupe Carlsberg et Feldschlösschen démontrent qu’une distribution neutre en carbone est possible.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Galliker_Transport.jpg)
Galliker accélère l'intégration via une solution de cloud computing
Galliker Transport AG accélère l'intégration de nouvelles succursales/implantations grâce à une technologie informatique spéciale. L'entreprise de logistique s'appuie sur une plateforme de cloud computing de Nutanix.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN_BichselAG.jpg)
Deux nouveaux lions pour Joh. Bichsel AG
Fin octobre 2020, l’entreprise Joh. Bichsel AG à Grosshöchstetten a reçu un MAN TGX 26.470 6x2-4 LL et un MAN TGM 15.290 4x2 LL de la nouvelle génération de camions MAN de la société ABAG Nutzfahrzeuge AG Belp.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Panasonic_klimaneutral.jpg)
Panasonic Suisse passe à la distribution climatiquement neutre
Panasonic Suisse renforce son engagement en faveur de la durabilité : depuis août 2020, l'entreprise est passée à une distribution climatiquement neutre. Pour les envois de la Poste Suisse portant le label « pro clima », les gaz à effet de serre sont compensés en investissant dans des projets de protection du climat sélectionnés.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RenaultTrucks_bouygues_1.jpg)
Nouveau Renault Trucks C520 8x4 pour Bouygues E&S EnerTrans AG
Le nouveau C520 8x4 de Renault Trucks de la société Bouygues E&S EnerTrans AG à Niedergösgen marque l'avènement d'une nouvelle ère et pose un jalon dans l'histoire de l'entreprise.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/ESA_Generalversammlung_2024-109.webp)
93ème ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ESA À INTERLAKEN
Le mercredi 15 mai 2024 s’est tenue à Interlaken, dans l’Oberland bernois, la 93ème Assemblée générale de l’ESA. Malgré des conditions difficiles, l’ESA a connu son deuxième exercice le plus fructueux.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Seminar%20Classic%20Technik_2024%20%282%29.jpeg)
Séminaire « Classic Technik » : BASF Coatings transmet ses connaissances techniques pour le travail de la peinture sur les oldtimers et youngtimers
BASF Coatings Services AG a organisé avec succès le premier séminaire « Classic Technik » dans son centre de formation à Wangen an der Aare. Ce séminaire de deux jours s’adressait spécialement aux partenaires du réseau Glasurit Classic Car Colors et leur offrait une occasion unique d’élargir leurs connaissances et leur savoir-faire dans le domaine du traitement de la peinture des oldtimers et youngtimers.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford%20Pick-up%20Award%202023.jpg)
« International van of the year » et « International Pick-up Award »: Ford Pro remporte deux prix majeurs
Ford Pro crée l'événement en remportant deux distinctions prestigieuses : les prix internationaux de Véhicule Utilitaire de l’année -(IVOTY) et de Pick-up de l’année (IPUA) respectivement pour le nouveau fourgon Transit Custom et le pick-up Ranger.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA%20carrosserie%20suisse.jpg)
Investissement dans la formation professionnelle
L’ESA a visité à Berne le stand de carrosserie suisse lors des salons spécialisés du secteur de l’approvisionnement des garages et des carrosseries aftermarket-CH, transport-CH et carrosserie-CH, qui avaient lieu simultanément, et y a remis un chèque en faveur de la formation professionnelle.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/carrosserie%20suisse%20an%20Messe.jpg)
Rétrospective de carrosserie suisse sur les salons de la mobilité : toute la branche réunie à Berne
Du 8 au 11 novembre 2023, tout l’univers de la serrurerie-construction sur véhicules et de la carrosserie s'est retrouvé à Bernexpo. Les salons de la mobilité carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH ont attiré plus de 43 000 visiteurs. De la partie au stand de carrosserie suisse : un simulateur de course, la restauration de véhicule anciens et des exposés spécialisés.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/FH2S6661.jpg)
Nouveau record de visiteurs pour le rendez-vous de la branche de l'automobile et des véhicules utilitaires
Le rendez-vous de la branche carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH s'est achevé ce samedi sur un succès retentissant. Avec un total de 43'149 visiteurs (+44,7%), un nouveau record de fréquentation impressionnant a été établi. Carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH ont ainsi fait plus que répondre à leur ambition de salon phare.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Drohne%20TCS.jpg)
« Espace du Futur » – Innovation et autonomie à carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH
L' « Espace du Futur » a réussi son baptême du feu en tant qu'espace dédié aux innovations et aux visions d'avenir dans le secteur de la mobilité. Outre le show de drones du Touring Club Suisse, la start-up LOXO et son véhicule de transport autonome « Migronomous » étaient au centre de l'attention.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Matthias%20Glarner%20tCH2023.jpg)
Le roi de la lutte Matthias Glarner chez Daimler Truck Schweiz AG à l'exposition
Lors de la journée de clôture du rendez-vous de la branche carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH, Matthias Glarner a visité le stand de Daimler Truck Schweiz AG en tant qu'ambassadeur de la marque Mercedes-Benz Trucks.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/FH2S3968.jpg)
Le conseiller fédéral Albert Rösti visite le rendez-vous de la branche de l'automobile et des véhicules utilitaires
Le ministre de l'environnement et des transports Albert Rösti a visité les salons phares de la branche automobile et des véhicules utilitaires carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH à Berne. Il s'est montré satisfait de la force d'innovation de la branche.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/BFU%20Swiss%20Moto%20Motorradkampagne.jpg)
Campagne BPA : Éviter les collisions graves grâce au contact visuel
Il n’est pas rare que les motos passent inaperçues dans le trafic routier. C’est l’un des principaux facteurs à l’origine de collisions avec d’autres véhicules. Chaque année, 570 motocyclistes se blessent grièvement et 20 décèdent dans ce type d’accident. Dans sa nouvelle campagne d’affichage, le BPA conseille aux motards de chercher le contact visuel et d’être prêts à freiner pour réduire efficacement le risque de collision.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Schwerverkehrskontrolle_ASTRA.jpg)
Près de 125’000 camions, tracteurs à sellette, voitures de livraison et autocars ont été contrôlés
Au total, 124’783 camions, tracteurs à sellette, voitures de livraison et autocars ont été contrôlés l'année dernière. Lors de ces contrôles, 24’240 irrégularités ont été constatées. Dans 4’775 cas, les véhicules ont été immobilisés ou les chauffeurs n'ont pas été autorisés à poursuivre leur trajet. Ces chiffres proviennent de la statistique sur les contrôles du trafic lourd de l'Office fédéral des routes (OFROU) et de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/LSVA%20Maut%20Kontrollstelle%20_%20BAZG.jpg)
Entrée en vigueur des modifications de la loi relative à une redevance sur le trafic des poids lourds le 1er mai 2024
Le Conseil fédéral a approuvé la révision totale de l’ordonnance concernant la redevance sur le trafic des poids lourds (ORPL). Il a en outre décidé de fixer l’entrée en vigueur de l’ORPL ainsi que de la loi révisée relative à une redevance sur le trafic des poids lourds (LRPL) au 1er mai 2024. Les dispositions d’exécution de la LRPL révisée règlent le renouvellement technique et la modernisation du système de saisie ainsi que l’agrément des prestataires de services pour la saisie des kilomètres parcourus.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Tempo%2030%20iStock-1223051142.jpg)
Freiner l'extension du 30 km/h dans les villes
Le Parlement veut freiner l'extension du 30 km/h dans les villes. Après le Conseil national, le Conseil des Etats a adopté début mars une motion visant à préciser la désignation des routes et leur importance à l'intérieur des localités.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Carrosseriebranche%20GAV%20carrosserie%20suisse.jpg)
Le Conseil fédéral déclare la CCT de la branche de la carrosserie de force obligatoire
Lors de sa séance du 6 mars 2024, le Conseil fédéral a approuvé l'extension du champ d'application de la convention collective de travail à toute la branche de la carrosserie. Ainsi, les conditions-cadres déjà prescrites depuis juillet 2022 pour les membres de l'association s'appliquent désormais de manière contraignante à toutes les entreprises de la branche de la carrosserie et de la serrurerie sur véhicules dès le 1er avril 2024, indépendamment de leur affiliation à l'association.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Kindersitz%20iStock-1176560293.jpg)
Sièges-autos : Un enfant sur deux est mal attaché en voiture
Un siège-auto ne peut déployer pleinement son effet protecteur que si on s’en sert correctement. À cet égard, un nouveau relevé du BPA réalisé en partenariat avec le TCS montre que le siège-auto d’un·e enfant sur deux en voiture n’est pas utilisé comme il le faudrait.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Neulenkende%20iStock-1127393632.jpg)
Légère hausse du nombre de retraits de permis de conduire - Baisse du nombre de nouveaux conducteurs
En 2023, le nombre de retraits de permis a augmenté de près de 1 % par rapport à l’année précédente. Les excès de vitesse, la conduite en état d’ébriété et la mise en danger de la vie d’autrui par inattention figurent une nouvelle fois parmi les motifs de retrait les plus fréquents. Le nombre de nouveaux permis de conduire délivrés a quant à lui encore nettement diminué. Tels sont les éléments qui ressortent des statistiques annuelles de l’Office fédéral des routes (OFROU).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Verkehrssicherheit%20Kind%20auf%20Velo%20iStock-1472605010.jpg)
Dans une enquête représentative, la population appelle de ses vœux des règles claires en faveur de la sécurité routière
La population suisse est unanime : la sécurité routière est importante. Une enquête représentative du gfs-zürich montre que les mesures définies dans « Via sicura » sont considérées comme efficaces pour prévenir les comportements fautifs des usagers, et donc des accidents. Une nette majorité se prononce à la fois contre des libéralisations et pour la mise-en-œuvre des mesures du programme législatif qui ne sont pas encore entrées en vigueur.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Signal%20Signalisation%20Ausr%C3%BCstungspflicht%20f%C3%BCr%20Lastwagen.jpg)
Le Conseil fédéral prévoit de nouveaux panneaux pour le trafic lourd
La mise en œuvre de l’initiative cantonale « Pour des routes plus sûres, des mesures maintenant ! » exige l’introduction de nouveaux panneaux pour les camions et les bus. Lors de sa séance du 14 février 2024, le Conseil fédéral a lancé la consultation nécessaire à l’adaptation de l’ordonnance sur la signalisation routière (OSR) et de l’ordonnance sur le contrôle de la circulation routière (OCCR). La procédure s’achèvera le 22 mai 2024.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/cv001167pic_klein_presse_media_high.jpg)
Premières photos du nouveau Transporter et de la Caravelle
Volkswagen Véhicules Utilitaires présente les premières photos de son tout nouveau Transporter. Chaque détail technique et chaque fonction ont été améliorés par rapport au modèle précédent.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/p-bus-eot-man-lionscoach.jpg)
Ange gardien en cas d'urgence MAN SafeStop Assist aide à prévenir les accidents graves de bus
Il arrive régulièrement que des accidents lourds de conséquences se produisent parce que les conducteurs ne peuvent plus conduire leur véhicule pour des raisons médicales ou autres. Le système intelligent MAN SafeStop Assist équipant les autocars interurbains et de tourisme contribuera à l'avenir à éviter de tels accidents. En effet, en cas d'urgence, le système d'intervention actif immobilise le véhicule automatiquement et en toute sécurité. La base de ce système est l'interaction sophistiquée de plusieurs systèmes d'assistance hautement développés.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/DAF-Range-Shot-Rigid-Trucks.jpg)
DAF élargit sa gamme Plug & Play pour une efficacité optimale
Dans le cadre de sa philosophie DAF Transport Efficiency, DAF Trucks a renforcé la convivialité de ses camions porteurs Nouvelle Génération DAF pour les carrossiers. Le constructeur néerlandais de camions a élargi son programme révolutionnaire Plug & Play, augmenté les charges utiles de 160 kg, et propose de nouvelles options de disposition des trous pour ses rails de châssis.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/DAF-introduces-PACCAR-Connect-01.jpg)
DAF présente PACCAR Connect
DAF présente PACCAR Connect, une plate-forme de gestion de flotte en ligne qui définit une nouvelle norme en matière d'accès aux informations et de facilité d'utilisation. Chaque DAF XB, XD, XF, XG et XG+ neuf sera livré avec un accès de dix ans à PACCAR Connect.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/h2-ice-still.jpeg)
Volvo : des camions à hydrogène sur le point d'être lancés
Volvo Trucks développe actuellement des camions équipés de moteurs à combustion propulsés à l’hydrogène. Les essais sur route des camions dotés de moteurs à combustion à l’hydrogène commenceront en 2026. Le lancement commercial est quant à lui prévu vers la fin de cette décennie. Pour Volvo, les camions qui fonctionnent à l’hydrogène vert constituent une étape importante vers l'atteinte de son objectif zéro émission nette. Ils permettront également à la marque d'aider sa clientèle à progresser en matière de décarbonation.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Renault-Trucks_3x3_Plus_01.png)
La prochaine vague d'innovation: nouveau Renault Trucks Master, Renault Trucks Trafic modernisé
Le Renault Trucks Master RedEdition ainsi que le Trafic RedEdition ont conquis le marché depuis déjà quelques années. Avec le Master RedEdition quatrième génération revu de fond en comble et le Trafic RedEdition troisième génération entièrement redessiné, les deux véhicules utilitaires se positionnent une fois de plus comme référence en matière de technologie. Outre les nouvelles technologies, il convient de souligner le pack sérénité «RENAULT TRUCKS 3X3 PLUS» proposé de série. Ce pack de garantie et de service complet aide les exploitants de véhicules à réduire le TCO (Total cost of ownership, coût total de possession) et à bénéficier d'un contrôle et d'une sécurité des coûts sans précédent.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20460R%20A%204x2%20NB%20Testsieger.jpg)
Système CCAP de Scania : Une étape importante dans l'efficacité en carburant
Divers magazines spécialisés allemands ont testé sous toutes les coutures le Scania 460R A 4x2 NB avec sa nouvelle chaîne cinématique SUPER et la dernière mise à jour du système CCAP lors d'un essai routier.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Daimler%20Truck%20Actros%20L%202024.jpg)
Le nouvel Actros L de Mercedes-Benz Trucks avec sa cabine ProCabin futuriste
Le nouvel Actros L pourra être commandé à partir d'avril 2024 et devrait entrer en production en décembre 2024. La cabine baptisée ProCabin au design futuriste annonce une nouvelle ère pour la gamme Actros.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Mercedes%20Sprinter%20Coop%201.jpg)
29 nouveaux Mercedes-Benz Sprinter pour coop.ch
Le supermarché en ligne coop.ch fait l’acquisition de 29 nouveaux châssis Mercedes-Benz pour la livraison aux clients finaux. Les Sprinter sont construits avec une caisse légère et un système de refroidissement électrique bi-zone, principalement alimenté par une installation photovoltaïque montée sur le toit du fourgon frigorifique.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/iStock-539359546.jpg)
Pic pétrolier - important pour le transport
Le changement climatique et le CO2 sont sur toutes les lèvres aujourd'hui. Mais le concept à la mode du changement climatique a été précédé par des discussions sur le « pic pétrolier » : des débats à propos du moment où la production pétrolière atteint son maximum au niveau local, régional ou mondial et diminue ensuite. L'industrie des véhicules utilitaires et le domaine des transports sont bien préparés à relever ces défis.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/15269-010_CNG.jpg)
Nouveau portail pour la mobilité CNG
L'industrie gazière suisse a lancé un nouveau portail pour remédier au manque de connaissances sur la mobilité du CNG. L'objectif de www.cng-mobility.ch est de fournir activement des informations factuelles sur la mobilité du CNG.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20e-Master.jpg)
Les moteurs alternatifs sont en plein essor
Les systèmes d’entraînement alternatifs avec leurs solutions passionnantes sont de plus en plus présents dans le domaine des transports. Ceux qui exercent leurs affaires quotidiennes sur des courtes distances trouveront aujourd'hui de nombreuses solutions judicieuses. Et des solutions émergent également pour les longues distances. Le développement bat son plein ici.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Klimawandel.jpg)
Changement climatique : l'évolution d'un problème
Bien que les conséquences des gaz à effet de serre aient déjà été étudiées par les scientifiques au XIXe siècle, le réchauffement de la planète a été considéré, jusqu'à la fin des années 1970, comme largement hors de propos dans les zones à problèmes mondiaux. Ce n'est que dans les années 1980 que les dangers ont été abordés et que la recherche s'est intensifiée. En 2014, plus de 220 000 études climatiques avaient été publiées. 97 pour cent des climatologues s'accordent aujourd'hui à dire que le changement climatique est dû à l'homme.
LPG - le gaz pour véhicule provenant du pétrole
Tous ceux qui parlent aujourd'hui de la mobilité à gaz dans le domaine des véhicules utilitaires pensent avant tout aux véhicules fonctionnant au CNG. Mais en plus du méthane, le gaz de pétrole liquéfié (LPG) à base de propane et de butane a aussi une certaine tradition, surtout dans la modernisation.
Diminution des émissions de CO2 par kilomètre
Ces dernières années, les transports en Suisse n'ont cessé de réduire leurs émissions de CO2. Aujourd'hui, on transporte plus avec moins d'émissions et moins d'impact sur l'environnement. Cette évolution réjouissante peut être attribuée à la part accrue des biocarburants, à l'évolution des véhicules utilitaires et grâce à de nouveaux concepts logistiques.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/sympacar%20Partner%20Gotthelf%20Garage.jpg)
Le 100e partenaire sympacar
Le tout dernier concept de garage de l’ESA a récemment franchi une étape importante. L’ESA souhaite la bienvenue à Mario Sama et Daniel Rudin de Gotthelf Garage AG à Bâle en tant que 100e partenaire sympacar.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Daimler%20Truck%20Notbremsassistenten.jpg)
Daimler Truck : Un million d'assistants de freinage d'urgence Active Brake Assist vendus
Les développeurs de Daimler Truck travaillent depuis des années à fournir aux conducteurs un soutien toujours meilleur dans leur travail avec les systèmes d'assistance à la sécurité. L’Objectif : équiper au moins 75 % des véhicules livrés en 2025 et au moins 80 % en 2030 d'un système de sécurité qui dépasse les exigences légales en termes de performances et de champ d'application.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Midland%20Cryptogear.jpg)
Nouvelle huile de transmission Cryptogear 75W-90
Avec l'huile Cryptogear 75W-90, Midland propose une nouvelle huile de transmission entièrement synthétique, spécialement conçue pour les boîtes de vitesses automatisées I-Shift soumises à de fortes contraintes.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/KSU%20AC%20Stempelbu%CC%88hne%201.jpg)
Ponts élévateurs à étriers AC, la qualité danoise
Qu'est-ce qui est important pour un pont élévateur pour véhicules utilitaires et camions ? Ils doivent être sûrs et rapides, mais aussi faciles à utiliser.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Midland%20Type-F.jpg)
Nouvelle huile de boîte automatique Type-F de Midland
Le nouveau Midland Type-F ATF (Automatic Transmission Fluid) est une huile minérale spécifiquement conçue pour être utilisée dans les anciens véhicules Ford et Volvo équipés de boîtes de vitesses automatiques Borg-Warner. Le « Type F » fait référence à une spécification particulière donnée par Ford pour l'huile de transmission, à savoir M2C33-F.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/KSU%20Strebel%201.jpg)
Un petit tour dans les coulisses avec le spécialiste des projets d'atelier
Qu'il soit grand ou petit, complexe ou simple : chaque fois qu'il s'agit de réaliser un projet en collaboration avec des architectes ou des entreprises générales, et chaque fois que le génie civil joue un rôle, Roland Strebel, chef de projet KSU Technique, Suisse alémanique, est sollicité. Et cela fait déjà 30 ans qu'il travaille pour la KSU !
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA%20GV%202023%201.jpg)
Election de quatre membres au comité de l’ESA
Plus de 1’100 participants et participantes ont assisté à la 92ème Assemblée générale de l’ESA à Interlaken. En 2022, l’ESA a réalisé un chiffre d’affaires record de 449,3 mio. CHF.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/KSU%20tl%20Lausanne-1.jpg)
L'un des plus grands parcs de trolleybus d'Europe s'agrandit
Depuis près de 40 ans, le dépôt de La Borde, sur les hauts de Lausanne, sert de garage à une partie des trolleybus et bus qui desservent les lignes régionales. Afin de répondre aux exigences du futur, d'importants travaux de rénovation ont été entrepris sur les Transports publics de la région lausannoise (tl).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/TecAlliance%20Partnerprogramm%201.jpg)
TecAlliance lance un nouveau programme de partenariat
TecAlliance, l'expert leader de la gestion des données sur le marché indépendant des pièces détachées automobiles, lance un nouveau programme de partenariat. Cette initiative soutient les fournisseurs de logiciels et les consultants qui distribuent et intègrent les produits et solutions TecAlliance et proposent des services de conseil, aidant ainsi les entreprises à se développer et à réussir sur le marché mondial de l’aftermarket automobile.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Top-Team%20Kolly%20Le%20Mouret.jpg)
L'équipe G. Kolly SA est la Scania Top-Team suisse
L'équipe Kolly de G. Kolly SA, Le Mouret, s'est imposée face à quatre autres équipes Top-Team suisses. Il pourra désormais représenter la Suisse à la finale régionale de Bratislava le premier week-end d'octobre.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Carromobil.jpg)
La Carromobil : le modèle dernier cri sort des ateliers
C’est la troisième fois après les années 2008 et 2014 que carrosserie suisse offre à ses membres la possibilité d'acquérir à des conditions attrayantes un nouveau véhicule – la « carrosserie suisse mobile », la « Carromobil » – avec un design dans le vent. Ces jours-ci, carrosserie suisse a remis les véhicules à leurs propriétaires à Langenthal.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Repanet%20Suisse_Andr%C3%A9%20Koch%20AG.jpg)
Repanet Suisse, Five Star et CUI unissent leurs forces
Les trois réseaux de réparation suisse Repanet Suisse, Five Star et CUI unissent leurs forces. Cela crée un réseau de plus de 200 ateliers de carrosserie & peinture indépendant et couvre toute la Suisse. André Koch AG prend en charge la direction de l'organisation.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/carrosserie%20suisse%20DV_GAV.jpg)
L’artisanat de la carrosserie suisse se dote d’une nouvelle CCT
L’Assemblée extraordinaire des délégués de carrosserie suisse a adoptée à l'unanimité la nouvelle convention collective de travail (CCT) pour la branche de la carrosserie.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/R%C3%B6schli%20Daniel%20_carrosserie%20suisse.jpg)
Daniel Röschli nouveau directeur carrosserie suisse
Daniel Röschli, 53 ans, reprendra la direction de l’association de branche carrosserie suisse le 1er février prochain. Il remplacera ainsi au poste de directeur Ueli Müller, qui dirigeait le secrétariat général à Zofingue par intérim depuis février 2021.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Damian%20Schmid%20Ehrung.jpg)
Applaudissements pour le champion européen Damian Schmid
Deux mois après son succès aux EuroSkills, Damian Schmid a été honoré hier lors de la cérémonie d'ouverture de transport-CH/aftermarket-CH.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA_oe_service.jpg)
Avec oe service, l’ESA a la solution pour le carnet d’entretien numérique
Les personnes qui travaillent avec le nouveau oe service de l’ESA bénéficient d’un avantage indéniable. Car oe service prend en charge les notifications et l’administration sur toutes les plateformes des constructeurs en quelques minutes seulement – simplement et rapidement.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA_Logistik_4.jpg)
En toute sécurité, cap sur transport-ch/aftermarket-CH– grâce aux pneus de votre ESA
Depuis plus de 40 ans, l’ESA, l’Organisation d'achat de la branche suisse de l'automobile et des véhicules à moteur, conduit avec succès sa propre marque de pneus ESA+TECAR. La marque de pneus est disponible uniquement auprès des garagistes suisses. Elle est donc considérée comme le pneu des garagistes. Près de 9,5 millions de pneus ESA+TECAR vendus en Suisse, les meilleures notes chaque année aux tests TCS et plusieurs milliers de garagistes et automobilistes convaincus le prouvent: les pneus ESA+TECAR sont considérés comme les pneus parfaits pour les routes suisses – sûrs, avantageux et de première qualité. Les pneus ESA+TECAR ne sont disponibles que chez les garagistes – un avantage concurrentiel de taille. Le pneu d’hiver ESA+TECAR Supergrip Pro a obtenu la note « recommandé » lors du test TCS 2021.
Les plus recherchés
- Scania [12]
- Renault Trucks [9]
- Volvo Trucks [4]
- MAN Truck & Bus [3]
- eTruck [3]
- Renault [3]
- Nextlane [2]
- KI [2]
- Renault Truck [2]
- Daimler Truck [2]
- Murgenthal [2]
- Innovation [2]
- DAF Trucks [2]
- Électrique [2]
- Mercedes-Benz [2]
- Scania Schweiz AG [2]
- MAN [2]
- Logbau AG [1]
- Renault Trucks T440 4x2 [1]
- Charge utile [1]
- Scania Suisse SA [1]
- Scania 460R A 4x2 NB [1]
- Mise à jour du système CCAP [1]
- Efficacité du carburant [1]
- Man Truck & Bus [1]
- Alexander Vlaskamp [1]
- TRATON GROUP [1]
- E-mobility [1]
- Man eTruck [1]
- BFU [1]
- Collisions de véhicules [1]
- Véhicules [1]
- Accident [1]
- Renault Trucks AG [1]
- Renault Trucks E-Tech [1]
- Électromobilité [1]
- Plattform [1]
- Feuerwehr [1]
- Sennwald [1]
- Blöchlinger AG [1]