Actualité de la branche
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Volvo%20FH%20Aero.jpg)
Le Volvo FH Aero est là : une nouvelle référence en matière de poids lourds économes en énergie
La gamme emblématique de camions FH de Volvo accueille un nouveau membre avec le Volvo FH Aero. Grâce à son design aérodynamique et à ses caractéristiques innovantes, le FH Aero offre un rendement énergétique inédit. Il est disponible en quatre variantes, dont le biocarburant et la version électrique primée.
![](files/tCH19/images/news/Auto%20Markt%20Januar%202024%20iStock-1056208644.jpg)
Premier recul du marché automobile depuis 2022 et baisse de la part des voitures électriques
Après 16 mois consécutifs de croissance, le marché des voitures de tourisme affiche une nouvelle baisse. 15'236 nouvelles immatriculations ont été enregistrées en janvier, c'est-à-dire 1'201 ou 7,3 % de moins qu'en janvier 2023.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Designwerk%20Technologie%20AG%20Bilanz%202023%20Verkaufsteam.jpg)
Designwerk Technologies SA : bilan 2023 réussi et expansion 2024 en Allemagne
Designwerk Technologies SA dresse un bilan positif pour l'année 2023. L'année dernière, les clients ont parcouru un total de 5'778’509 kilomètres en mode électrique sur batterie avec les camions électriques de Designwerk. Sur un marché en croissance constante, Designwerk se positionne comme un précurseur et continue à développer ses structures de vente en Allemagne avec l'embauche de quatre nouveaux commerciaux.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/AGVS%20Tag%20der%20Garagisten%202024%20Albert%20R%C3%B6sti.jpg)
Journée des garages suisses : La voiture fait tic-tac plus vite que l'horloge
La Suisse fait partie des moteurs d'innovation les plus performants de l'industrie automobile internationale. Le conseiller fédéral Albert Rösti s'en est montré impressionné devant un public record lors de la 18e « Journée des garages suisses » de l'Union professionnelle suisse de l'automobile (UPSA).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20E-Tech%20Hugelshofer%20Sch%C3%B6ni%201.jpg)
Les premiers tracteurs Renault Trucks E-Tech T de Suisse pour Hugelshofer Logistik SA et Schöni Transport SA
Les premiers tracteurs routiers à batterie électrique de type Renault Trucks E-Tech T ont été remis à Hugelshofer Logistik SA et Schöni Transport AG.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/WorldSkills%202024%20carrosserie%20suisse.jpg)
Des joutes internationales avec participation de la Suisse
Du 10 au 15 septembre 2024, 1’500 jeunes professionnels se mesureront à Lyon pour la gloire et les honneurs internationaux. La carrossière-peintre Lara Kaufmann de Berne et le carrossier-tôlier Robin Taramarcaz du canton du Valais représenteront la Suisse aux 47èmes WorldSkills.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Glasurit%20eco%20Balance.jpg)
Rouler plus efficacement: Le nouveau portefeuille durable EcoBalance pour l’industrie des véhicules utilitaires
Glasurit, la marque de peinture de réparation haut de gamme de BASF, a lancé le portefeuille EcoBalance pour l’industrie des véhicules utilitaires avec neuf produits qui couvrent l’ensemble du processus de peinture des véhicules utilitaires. Les produits EcoBalance aident à économiser les matières premières fossiles et sont certifiés pour une réduction significative des émissions de CO2. Le nouveau portefeuille peut être combiné avec les produits existants pour la réparation et la première mise en peinture des véhicules utilitaires tels que les camions, les bus et les véhicules spéciaux.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Daimler%20Truck%202023%20Nutzfahrzeugmarkt.jpg)
Daimler Truck : ventes en hausse en 2023
Daimler Truck a de nouveau augmenté ses ventes unitaires mondiales en 2023, malgré des goulets d'étranglement au niveau de l'approvisionnement dans des régions importantes. 526’053 camions et autobus/autocars ont été vendus (2022 : 520’291 unités). La société a vendu 3’443 véhicules électriques à batterie, en hausse de 277 % par rapport en 2022 (914 unités).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Bereich%20Services%20%20Scania%20Schweiz%20AG%201.jpg)
Nouveaux responsables du secteur Services chez Scania Suisse SA à Kloten
Après plus de 13 ans en tant que directeur du secteur des services chez Scania Suisse SA, Ted Kenel a pris de nouvelles fonctions au sein du groupe Scania au 1er janvier 2024. Son ancienne fonction a été divisée en deux domaines, qui seront désormais sous la responsabilité de Curdin Baselgia et Claudio Albrecht.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/53689250225_7fe9006e06_k.jpg)
Marketing de la relève et nouveau membre du Comité
Environ 90 personnes se sont rendues à la Mobilcity de Berne le 29 avril 2024. La section Berne-Mittelland a invité à son Assemblée générale et y a thématisé, outre différentes options dans le marketing de la relève, la convention collective de travail désormais de force obligatoire.
Un échange animé entre amis : pour les membres et les invités de la section Berne-Mittelland qui se sont une fois de plus rendus à Mobilcity le 29 avril, l'AG annuelle a été un sympathique moment de franche convivialité. Le Président de la section, Adrian Bringold, s’est fait un plaisir de modérer la rencontre.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/2024-05-02%2BGrafik%2BAutomarkt%2B13%2BMonate%2B2024-04.jpg)
Hausse de dix pour cent du marché automobile en avril
Malgré la faiblesse actuelle de la conjoncture, le marché des voitures de tourisme neuves en Suisse et dans la principauté du Liechtenstein a augmenté de 10,4 % en avril. Les nouvelles immatriculations se montent à 20'040, contre 18'150 au même mois de l'année précédente, qui était toutefois encore marqué par des difficultés de livraison et une pénurie de pièces. Après le meilleur mois d'avril sur le marché automobile suisse depuis 2021, le nombre cumulé de voitures neuves est revenu dans le positif depuis le début de l'année: les 77'264 premières mises en circulation de voitures de tourisme correspondent à une légère augmentation de 0,4 % comparé au premier trimestre 2023. Avec les propulsions hybrides comme moteur, les entraînements alternatifs continuent de progresser et représentent déjà 57,9 % du marché après quatre mois, malgré la réticence persistante à acheter des voitures électriques.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/01_Friderici_Services_SA.jpg)
Renault Trucks renforce sa position en Suisse romande, Friderici Services SA reprend les activités de vente
Dans le cadre de sa stratégie de croissance et d'électrification définie, Renault Trucks (Suisse) SA et Friderici Services SA ont convenu de renforcer les activités de vente dans une partie de la Suisse romande. A cet effet, Friderici Services SA reprendra la distribution de l'ensemble de la gamme de véhicules utilitaires à partir du 1.6.2024.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Alexander%20Vlaskamp%20MAN.jpg)
Le contrat d'Alexander Vlaskamp est prolongé de cinq ans
Alexander Vlaskamp poursuivra son travail fructueux en tant que CEO de MAN Truck & Bus et membre du conseil d'administration de TRATON GROUP pendant cinq années supplémentaires.
![](files/tCH19/images/news/Auto%20Markt%20Januar%202024%20iStock-1056208644.jpg)
Démarrage timide du printemps automobile
Le marché des voitures de tourisme neuves a entamé les importantes affaires de printemps avec un mois de mars légèrement plus faible que l'année dernière. Les 23'467 voitures neuves enregistrées en mars représentent une baisse de 6,8 % par rapport au même mois de l'année précédente avec 25'184 immatriculations.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20Gesch%C3%A4ftszahlen%202023.jpg)
Résultats commerciaux Renault Trucks 2023 : des volumes en hausse de 18 %
Renault Trucks clôture l’année 2023 avec un volume total de 69 859 véhicules facturés, en hausse de 18 %.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN%20Truck%20%26%20Bus%20Gesch%C3%A4ftszahlen%202023.jpg)
MAN Truck & Bus affiche une belle performance pour l'exercice fiscal 2023
MAN Truck & Bus SE a réalisé une solide performance au cours de l'exercice fiscal 2023, avec une croissance significative des ventes unitaires, du chiffre d'affaires, du résultat d'exploitation ajusté et du rendement d'exploitation ajusté sur les ventes.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Daimler%20Truck%20Bilanz%202023.jpg)
Daimler Truck : Résultats records en 2023 et perspectives solides pour 2024
Daimler Truck Holding AG (Daimler Truck) a enregistré des résultats record en termes de chiffre d'affaires, d'EBIT (bénéfice avant intérêts et impôts), de rentabilité ajustée des ventes (ROS) et de flux de trésorerie disponible industriel en 2023 et poursuit son chemin vers l'amélioration de la rentabilité globale du groupe en vue de l'objectif de 2025.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Auto%20Fabrikation%20E-Auto%20iStock-1733213138.jpg)
Le marché automobile regagne le niveau de l'an dernier après un février solide
Le marché des voitures de tourisme neuves a augmenté de 7,7 % en février 2024. 18'521 nouvelles immatriculations correspondent à une hausse de 1'323 véhicules par rapport au même mois de l'année précédente et constituent le meilleur résultat de février depuis 2020. Après deux mois, le marché automobile suisse se situe au niveau de l'année précédente avec 33'757 voitures neuves (+0,4 %).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Birseck-Reisen%20%2B%20Transporte%20AG%20Scania%20Beulas%20Glory%20SHD%201.jpg)
Birseck-Reisen + Transporte AG mise sur un premier autocar Scania/Beulas Glory SHD****
Pour la première fois en plus de 50 ans d'histoire de l'entreprise Birseck-Reisen + Transporte AG, un Scania/Beulas Glory SHD a réussi à s'intégrer dans son parc d'autocars moderne. Grâce à 60 places assises et au poste de conduite sous le plancher, il a pu s'installer dans une niche que l'on ne trouve plus que rarement sur le marché aujourd'hui.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20Construval%201.jpg)
Le chauffeur et la rapidité de livraison ont été déterminants
La société Construval SA à Vétroz vient d'accueillir son deuxième camion Renault Trucks dans son parc de dix véhicules. Il s'agit d'un Renault Trucks T520 qui, équipé d'une semi-remorque à benne basculante de Tecnokar, est principalement affecté au transport de composants destinés à la fabrication de béton.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20T460%204x2%20Wuethrich%20Transporte.jpg)
Au tour d'un nouveau Renault Trucks de rejoindre la flotte de Wüthrich Transport GmbH
Les roues semblent tourner à plein régime chez Wüthrich Transport GmbH à Pieterlen. L'entreprise du Seeland bernois a récemment intégré un nouveau Renault Trucks T460 4x2 dans sa flotte. Cette nouvelle acquisition porte la flotte à huit véhicules, dont sept du constructeur français de véhicules utilitaires.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Feuerwehr%20Dornach%201.jpg)
Une flotte Scania homogène pour les pompiers de Dornach
Entre 2016 et 2023, les sapeurs-pompiers de Dornach (SO) ont fait l'acquisition de trois nouveaux véhicules de grande taille et Scania a fourni la base de chacun d'entre eux. La commission d'achat a délibérément opté pour trois nouveaux véhicules disposant de postes de conduite similaires, voire identiques. Cela permet d'augmenter la sécurité des conducteurs dans les situations de stress. Les coûts d'entretien ont également été un facteur déterminant dans le choix des véhicules de pompiers Scania.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20C520%20P8x4%20De%20Zanet%201.jpg)
Renault Trucks C520 P8x4 : Un seul véhicule pour tout faire
Lors de l'acquisition de véhicules par la société De Zanet AG à Kaltbrunn, dans le canton de Saint-Gall, une forme modifiée de la devise des Trois Mousquetaires semble s'appliquer : « Un pour tous, tous pour un ». En raison du vaste champ d'application dans l'environnement difficile du transport sur les chantiers, une flexibilité maximale est requise, d'où la devise : un seul véhicule pour tout faire. Le nouveau Renault Trucks C520 P8x4 répond à toutes ces exigences.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20T480%204x2%20%20Jan%20Hug%201.jpg)
Réaliser le rêve de sa vie avec Renault Trucks
La flotte de véhicules de la société Jan Hug Transporte GmbH, dont le siège est à Aarburg, se compose de six poids lourds, dont quatre sont des Renault Trucks. L'entreprise de transport argovienne vient de renouveler sa flotte avec trois Renault Trucks T480 4x2, dont l'équipement fait battre le cœur de tous les chauffeurs de camion.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Renault%20E-Tech%20Retripa%20Crissier%20SA%201.jpg)
Trois Renault Trucks E-Tech D Wide pour Retripa Crissier SA
L'entreprise romande de gestion des déchets Groupe Retripa, dont le siège est à Crissier SA, a récemment pris possession de trois Renault Trucks E-Tech D Wide 6x2 électriques montés en série. Un quatrième et un cinquième dont un quatre essieux devraient les rejoindre prochainement. L'électricité pour les nouvelles bennes de collecte des déchets provient de l'entreprise elle-même, dont les toits des halles sont équipés de 2973 mètres carrés de panneaux photovoltaïques qui produisent 655'000 kWh d'énergie électrique par an, dont Retripa consomme environ 43 %, soit 285'000 kWh.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Scania%20460R%20A%204x2%20LA%20%20Leclerc%200.jpg)
La société G. Leclerc Transport AG à Egerkingen mise sur des camions Scania
La société G. Leclerc Transport AG, dont le siège est à Egerkingen/SO, a pu prendre livraison à la mi-janvier de pas moins de douze tracteurs routiers Scania 460R A 4x2 LA identiques, équipés de la chaîne cinématique SUPER moderne et économe en carburant.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Mercedes-Benz%20Marco%20Polo%2040%20Jahre.jpg)
Marco Polo : 40 ans de van life étoilée !
Depuis 1984, le Marco Polo s’est établi comme référence sur son segment, se basant initialement sur le « Bremer Transporter » puis sur les Vito, Viano et, depuis 2015, sur la Classe V.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/p-ifat-man-etgs-eot-roll-off-tipper-01.jpg)
Première à l'IFAT : MAN élargit considérablement sa gamme de camions électriques
MAN Truck & Bus élargit considérablement la gamme de poids lourds électriques pour ses clients. Le nombre de variantes configurables est passé à plus d'un million au lieu des trois combinaisons auparavant.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Bild%2004_04055.jpg)
Le premier camion client BEV suisse a été remis à FBB
Le 29 avril 2024 n'était pas seulement un jour spécial pour Scania Suisse SA, mais aussi pour FBB Unternehmen, dont le siège est à Bauma. Christian Gubler, président du conseil d'administration de FBB, a reçu des mains du Managing Director Francesco Romano la clé du premier BEV (battery electric vehicle) client 3.0 en Suisse.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20Diamond%20Echo%201.jpg)
Diamond Echo : Renault Trucks électrise l’Europe !
Renault Trucks s’apprête à réaliser le premier tour d’Europe avec un camion 100 % électrique. Ce véhicule, un Renault Trucks E-Tech T baptisé « Diamond Echo », qui se distingue par un design électroluminescent unique, partira le 11 avril 2024 de l’usine de Bourg-en-Bresse dans laquelle il a été fabriqué. Il parcourra plus de 10 000 kilomètres à travers 7 pays où il fera plus de 60 étapes pour aller à la rencontre de la communauté du transport et démontrer la réalité opérationnelle de la mobilité électrique.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN%20ABB%20Megawattcharger.jpg)
ABB E-mobility et MAN : démonstration d'une charge de mégawatt sur un camion électrique MAN
ABB E-mobility et MAN Truck & Bus ont célébré la première du Megawatt Charging System (MCS) en présence du Ministre-président de Bavière, le Dr Markus Söder. Le camion électrique de MAN a été rechargé avec plus de 700 kW et 1’000 A à une station de recharge MCS d'ABB E-mobility.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20BEV%20Elektroangebot%202024%201.jpg)
Scania ajoute de nouvelles solutions à sa gamme de camions électriques
Scania continue d'élargir son offre de camions électriques à batterie (BEV) en introduisant davantage de moteurs électriques, de configurations d'essieux et de variantes de cabines, ainsi qu'une série de solutions de prise de force. La gamme Scania dépasse désormais largement les niveaux initiaux où seuls les camions les plus courants pouvaient être spécifiés.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%2040R%20BEV%20Testfahrt%201.jpg)
550 kilomètres et par -23° avec le camion électrique Scania
Will Shyers, rédacteur du magazine britannique « Commercial Motor Magazine », a conduit un camion électrique à batterie (BEV) Scania 40R de Trysil (NO) au siège de Scania à Södertälje. Distance : 550 kilomètres, par moins 23 degrés.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Mercedes%20Benz%20Swiss.jpg)
Avec Mercedes-Benz EQV, SWISS passe à l’électrique
En collaboration avec le groupe Lufthansa, SWISS s’est fixé des objectifs ambitieux pour la réduction des émissions de CO2. Mercedes-Benz Suisse peut dès à présent l’aider à atteindre ces objectifs et, en collaboration avec Hirsch Ruckstuhl AG à Kloten, lui fournir sept véhicules durables pour sa flotte.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20E-Tech%20D%20Wide%20Vitogaz%201.jpg)
Vitogaz livre du gaz électriquement avec un Renault Trucks E-Tech D Wide
Le cœur de métier de Vitogaz Switzerland SA, dont le siège se trouve à Cornaux, est le gaz liquéfié. Avec l'acquisition d'un Renault Trucks E-Tech D Wide P6x2 sur le site de Winterthur, la distribution sera désormais également électrique. Comme l'explique Patrick Heusser, directeur de la chaîne d'approvisionnement, des investigations approfondies ont précédé cette acquisition. Des simulations et des essais en conditions réelles ont permis de s'assurer que le nouveau camion tout électrique sera à la hauteur des exigences.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/RENAULT%20TRUCKS%20E-TECH%20D%20WIDE%20Huber%20Getr%C3%A4nkehandlung%201.jpg)
Huber Getränkehandlung AG: logistique des boissons avec un Renault Trucks E-Tech D Wide
Depuis début février, un Renault Trucks E-Tech D Wide 100 % électrique est en service chez Huber Getränkehandlung AG. « Nous connaissions le véhicule pour l'avoir testé il y a un an, un test qui nous a pleinement satisfaits. De plus, l'expérience acquise par Renault Trucks dans la livraison de boissons nous a également confortés dans l'idée que ce véhicule répondait à nos critères », explique le directeur Roger Kleiner.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Actros_Fischer-Header.jpg)
Actros allie tradition et innovation
Hans Fischer Logistik AG est l'une des premières entreprises suisses à investir dans deux nouveaux Actros 1851 LS 4x2. En première mondiale, ils sont équipés d'une MirrorCam et d'un cockpit multimédia.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/CT_eActros_UEbergabe_Merz_01.jpg)
eActros pour Camion Transport et Migros
Camion Transport (CTW) et Migros testent chacun un Mercedes-Benz eActros avec effet immédiat. Les deux sociétés utilisent des camions entièrement électriques avec une autonomie de 200 kilomètres dans le trafic de distribution.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/greentrucks.jpg)
Le transport en Suisse : une éco-industrie
Au cours des discussions sur le pic pétrolier (« peak oil »), le CO2 et le changement climatique, le transport et la logistique se sont également développés rapidement au cours des deux dernières décennies. Aujourd'hui, les véhicules utilitaires sont considérés comme écologiques, et les entreprises de transport vues comme les pionnières écologiques, comme le montrent les derniers développements en Suisse.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/ESA_Generalversammlung_2024-109.webp)
93ème ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ESA À INTERLAKEN
Le mercredi 15 mai 2024 s’est tenue à Interlaken, dans l’Oberland bernois, la 93ème Assemblée générale de l’ESA. Malgré des conditions difficiles, l’ESA a connu son deuxième exercice le plus fructueux.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2024/Seminar%20Classic%20Technik_2024%20%282%29.jpeg)
Séminaire « Classic Technik » : BASF Coatings transmet ses connaissances techniques pour le travail de la peinture sur les oldtimers et youngtimers
BASF Coatings Services AG a organisé avec succès le premier séminaire « Classic Technik » dans son centre de formation à Wangen an der Aare. Ce séminaire de deux jours s’adressait spécialement aux partenaires du réseau Glasurit Classic Car Colors et leur offrait une occasion unique d’élargir leurs connaissances et leur savoir-faire dans le domaine du traitement de la peinture des oldtimers et youngtimers.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford%20Pick-up%20Award%202023.jpg)
« International van of the year » et « International Pick-up Award »: Ford Pro remporte deux prix majeurs
Ford Pro crée l'événement en remportant deux distinctions prestigieuses : les prix internationaux de Véhicule Utilitaire de l’année -(IVOTY) et de Pick-up de l’année (IPUA) respectivement pour le nouveau fourgon Transit Custom et le pick-up Ranger.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA%20carrosserie%20suisse.jpg)
Investissement dans la formation professionnelle
L’ESA a visité à Berne le stand de carrosserie suisse lors des salons spécialisés du secteur de l’approvisionnement des garages et des carrosseries aftermarket-CH, transport-CH et carrosserie-CH, qui avaient lieu simultanément, et y a remis un chèque en faveur de la formation professionnelle.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/carrosserie%20suisse%20an%20Messe.jpg)
Rétrospective de carrosserie suisse sur les salons de la mobilité : toute la branche réunie à Berne
Du 8 au 11 novembre 2023, tout l’univers de la serrurerie-construction sur véhicules et de la carrosserie s'est retrouvé à Bernexpo. Les salons de la mobilité carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH ont attiré plus de 43 000 visiteurs. De la partie au stand de carrosserie suisse : un simulateur de course, la restauration de véhicule anciens et des exposés spécialisés.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/FH2S6661.jpg)
Nouveau record de visiteurs pour le rendez-vous de la branche de l'automobile et des véhicules utilitaires
Le rendez-vous de la branche carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH s'est achevé ce samedi sur un succès retentissant. Avec un total de 43'149 visiteurs (+44,7%), un nouveau record de fréquentation impressionnant a été établi. Carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH ont ainsi fait plus que répondre à leur ambition de salon phare.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Drohne%20TCS.jpg)
« Espace du Futur » – Innovation et autonomie à carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH
L' « Espace du Futur » a réussi son baptême du feu en tant qu'espace dédié aux innovations et aux visions d'avenir dans le secteur de la mobilité. Outre le show de drones du Touring Club Suisse, la start-up LOXO et son véhicule de transport autonome « Migronomous » étaient au centre de l'attention.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Matthias%20Glarner%20tCH2023.jpg)
Le roi de la lutte Matthias Glarner chez Daimler Truck Schweiz AG à l'exposition
Lors de la journée de clôture du rendez-vous de la branche carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH, Matthias Glarner a visité le stand de Daimler Truck Schweiz AG en tant qu'ambassadeur de la marque Mercedes-Benz Trucks.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/FH2S3968.jpg)
Le conseiller fédéral Albert Rösti visite le rendez-vous de la branche de l'automobile et des véhicules utilitaires
Le ministre de l'environnement et des transports Albert Rösti a visité les salons phares de la branche automobile et des véhicules utilitaires carrosserie-CH, transport-CH et aftermarket-CH à Berne. Il s'est montré satisfait de la force d'innovation de la branche.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/stau.jpg)
Les poids lourds : responsables de tous les maux ?
Les blasphémateurs veulent que les camions soient retirés de la route. Ils accusent, entre autres, les poids lourds d'être responsables du volume croissant des embouteillages. Un regard sur l'évolution du trafic, cependant, fait appel à la sagesse populaire : celui qui vit dans une maison de verre ne devrait pas jeter de pierres !
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/EV-f.png)
L’Union Pétrolier devient AVENERGY SUISSE
Les membres de l’Union Pétrolier ont décidé de renommer leur association Avenergy Suisse. Malgré ces évolutions, les énergies fossiles éprouvées joueront encore un rôle central pour satisfaire le besoin de la Suisse en énergie.
Simplification de la procédure d’autorisation
Le Conseil national a chargé le Conseil fédéral en 2014 de réfléchir aux moyens de simplifier la procédure d'autorisation pour les chauffeurs (en particulier la délivrance de certificats de capacité et de cartes de tachygraphe). De nos jours, le Conseil fédéral a publié son rapport. Et il offre la perspective d'une optimisation.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/peter_fueglistaler.jpg)
Rendre les voitures électriques moins silencieuses
La Suisse (conduite par Peter Füglistaler, photo) et l’UE ont procédé à une adaptation de l’accord bilatéral sur les transports terrestres. Les ajustements portent sur l’obligation de rendre les voitures électriques moins silencieuses ainsi que sur l’utilisation de tachygraphes « intelligents » dans les camions.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/carrosseriesuisse_vscich.png.jpg)
VSCI change de nom : « Go! » pour « carrosserie suisse »
Le VSCI (Verband Schweizerischer Carrosserie Industrie), partenaire de patronage de transport-CH, change de nom. Le nouveau nom de l'association est « carrosserie suisse ».
La mobilité électrique a aussi ses pièges
Au cours des prochaines années, la mobilité électrique ne contribuera guère à réduire les émissions de CO2 – du moins en Allemagne. Telle est la conclusion d'une étude de l'Institut ifo (CES). La raison : le mix énergétique (« charbon ») et la production de batteries ont un effet négatif. Pour la Suisse, cependant, une vision plus différenciée est nécessaire. C'est pourquoi, dès 2018, des représentants de l'industrie automobile et des flottes de véhicules ainsi que leurs associations ont signé la « feuille de route pour la mobilité électrique 2022 ».
Acélérer la construction des routes
En Suisse, trois-quarts des déplacements sont absorbés par la route. Les routes souvent surchargées constituent la colonne vertébrale des infrastructures de trans-ports. Selon les prévisions de la Confédération, la route connaîtra la plus forte croissance de trafic d’ici à 2040. Il est donc urgent d’accélérer la réalisation des projets routiers sur les routes nationales et dans les agglomérations.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/auto-suisse-revendique-des-lois-sur-le-co2-raisonnables.jpg)
auto-suisse revendique des lois sur le CO2 raisonnables
Dans le cadre de l'Assemblée générale d'auto-suisse, le Président François Launaz a invité les politiques à la raison en rapport avec les futures lois sur le CO2 s'appliquant aux véhicules neufs. auto-suisse n'exclut plus la possibilité de soutenir un référendum sur la nouvelle loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2020 si cette dernière définit des objectifs quasiment irréalisables. En même temps, l'Association des importateurs suisses d'automobiles confirme son soutien de la «feuille de route pour la mobilité électrique» et son propre objectif «10/20» visant à augmenter la part du marché des voitures de tourisme à propulsion électrique.
La branche confrontée au débat sur le climat
« Changement climatique » - les discussions sont arrivées « au coeur de la société ». Même si les opinions sont controversées, elles sont incontestées : le développement du « débat sur le climat » influence également l'évolution des transports et des véhicules utilitaires. L'industrie est donc confrontée aux discussions, d'autant plus qu'il existe également des opportunités.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Renault%20Trucks%20E-Tech%20Hugelshofer%20Sch%C3%B6ni%201.jpg)
Les premiers tracteurs Renault Trucks E-Tech T de Suisse pour Hugelshofer Logistik SA et Schöni Transport SA
Les premiers tracteurs routiers à batterie électrique de type Renault Trucks E-Tech T ont été remis à Hugelshofer Logistik SA et Schöni Transport AG.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Designwerk_Low-Cab-TIT-Imhof%201.jpg)
Designwerk Technologies AG gagne : une révolution électrique pour la gestion des déchets de Zurich
Avec la plus grosse commande de son histoire, Designwerk a remporté l’appel d’offres de la ville de Zurich pour 26 véhicules de collecte des déchets entièrement électriques avec cabine à plancher surbaissé. Designwerk a été le seul fournisseur à répondre aux exigences élevées imposées aux véhicules et s’est imposé face à la concurrence. D’ici fin 2027, 26 Designwerk LOW CAB seront livrés au département de l’élimination et du recyclage de la ville de Zurich (ERZ).
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/DAF%20XF%20450%20European%20Transport%20Award%20for%20Sustainability.jpg)
Le DAF XF 450 remporte le prix « European Transport Award for Sustainability »
DAF Trucks s'est vu remettre le prestigieux prix European Transport Award for Sustainability (ETPN), qui récompense sa série de camions longue distance Nouvelle Génération DAF XF. Le prix ETPN, présidé par le journal allemand Transport, atteste une fois de plus les qualités exceptionnelles de la série XF.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MAN%20TGE%20Next%20Level%201.jpg)
Le MAN TGE Next Level arrive chez les clients au milieu de l'année 2024
Le Van MAN TGE de MAN Truck & Bus bénéficie d'une mise à jour technologique majeure avec un poste de conduite redessiné et de nouveaux systèmes d'assistance pour encore plus de confort et de sécurité.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford_E-Transit%20Verkaufsstart%201.jpg)
Ouverture immédiate des carnets de commande du nouveau Ford E-Transit Custom
Ford Pro ouvre dès à présent les carnets de commande pour le tout nouvel E-Transit Custom.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Ford%20Pro%20Mobile%20Service%20Van.jpg)
Garage sur quatre roues : Ford Pro se rend chez les clients de flotte avec des « camionnettes mobiles d'entretien »
Cinq concessionnaires sélectionnés utilisent des Ford E-Transit transformés en ateliers roulants pour effectuer des travaux de service, d'inspection et de réparation directement chez les clients de la flotte.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Mercedes-Benz%20Vans%20EQV%20bestellbar.jpg)
La nouvelle gamme de fourgons intermédiaires et dérivés Mercedes-Benz bientôt disponible à la commande
Cet été, Mercedes-Benz Vans a présenté sa nouvelle gamme de modèles intermédiaires à usage privé et commercial. Aujourd’hui, le lancement commercial approche à grands pas.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Citro%C3%ABn%20neue%20Baureihe%20Berlingo%20Jumpy%20Jumper.jpg)
Nouveaux Berlingo Van, Jumpy et Jumper : Citroën fait entrer sa gamme d’utilitaires dans une nouvelle ère
Nouveaux Berlingo Van, Jumpy et Jumper seront parmi les premiers modèles à afficher fièrement la nouvelle identité de la Marque avec le nouveau logo. Leur style évolue, notamment au niveau de la face avant et de la planche de bord. Ils conservent toutes leurs qualités et adoptent de nombreuses optimisations au service de la sérénité au quotidien en matière de confort, de connectivité, d’aides à la conduite et de motorisations.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Zug%201.jpg)
Véhicules rail-route de Scania : « Je suis aussi un train ! »
Un camion sur la route n'est pas forcément quelque chose de particulier ; si l'on rencontre un véhicule routier sur une voie ferrée, c'est plutôt inhabituel. Normalement, seuls des trains à vapeur nostalgiques de différentes fondations et associations circulent encore sur la voie ferrée désaffectée entre Etzwilen TG et Singen (D). Mais on y teste également de nouvelles locomotives ou de nouveaux wagons. La société Müller Technologie AG de Frauenfeld en profite également pour effectuer ses tests pratiques. C'est ainsi que l'on a pu voir récemment deux véhicules Scania sur les rails entre Ramsen et Etzwilen.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Midland%20Maxtra%205W-20%201.jpg)
Midland Maxtra 5W-20 : Nouvelle huile pour MAN et Scania
Avec Midland Maxtra 5W-20, les professionnels sont équipés pour répondre à la nouvelle norme Scania LDF-5.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Siemens%20SICHARGE%20UC.jpg)
Siemens SICHARGE UC – De l'énergie pour le monde des bus et camions électriques
La famille SICHARGE UC a été spécialement conçue pour la recharge des bus et des véhicules utilitaires au dépôt ou à des endroits déterminés sur le trajet. L’heure et le lieu pour une recharge optimale dépendent des itinéraires, des plans de recharge et de la localisation des véhicules électriques.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website_1/Siemens%20SICHARGE.jpg)
Siemens SICHARGE D – La nouvelle ère de la charge rapide
En voyage, en ville ou lors de courts arrêts – SICHARGE D est le choix parfait partout où une recharge à haute puissance dynamique, rapide et en parallèle est requise: la borne est conçue de manière optimale pour une recharge rapide dans l’espace public.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/MOTOREX%20XERUS%20und%20CAR%20LINE%201.jpg)
Important potentiel d’économie dans le secteur des transports
Pour le secteur des transports, réduire la consommation de carburant et, partant, les émissions de CO2, est une préoccupation majeure, et pas seulement depuis les récentes hausses des prix de l’énergie. L’influence de l’huile moteur sur la consommation de carburant est encore méconnue. Des huiles moteur haute performance et faible viscosité peuvent cependant abaisser la consommation de carburant de 1,3 à 3 %, selon la génération de moteur.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Batterie%20Montagewerk%203.jpg)
Le début de l'assemblage des batteries de Scania marque un moment historique
Moment historique pour Scania avec l'inauguration de son usine d'assemblage de batteries au siège suédois de Södertälje. Le démarrage des opérations dans la nouvelle usine rend possible la production en série de véhicules électriques lourds haut de gamme.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ZF%20Achsantriebe.jpg)
ZF présente de nouveaux essieux à propulsion électriques pour les véhicules utilitaires
Tout d'une seule source : ZF présente la prochaine génération d'essieux à propulsion électrique modulaires et hautement intégrées. Les nouvelles propulsions AxTrax 2 conviennent aux véhicules de distribution jusqu'aux camions de 44 tonnes ainsi qu'aux remorques. Le début de la production d'AxTrax 2 est prévu pour 2024.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ZF%20CeTrax%20lite.jpg)
Propulsion électrique pour véhicules utilitaires légers : CeTrax lite de ZF fête son lancement en série
La division Commercial Vehicle Solutions (CVS) de ZF lance la production en série de la nouvelle propulsion centrale électrique CeTrax lite. La nouvelle chaîne cinématique exploite les synergies du développement et de la production des propulsions électriques pour voitures de tourisme, que ZF a adaptés à l'utilisation dans les véhicules utilitaires légers.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20CCAP.jpg)
Le CCAP actualisé de Scania permet d'économiser jusqu'à 2% de carburant
Scania introduit une mise à jour majeure de son système CCAP (régulateur de vitesse avec prédiction active) pour Scania Opticruise. Le nouveau système équipera tous les camions Scania dotés des boîtes de vitesses G25 et G33 à partir du mois de juin et pourra être installé en seconde monte sur les camions équipés de la chaîne cinématique Super. Les camions équipés du nouveau système CCAP peuvent réaliser des économies de carburant supplémentaires de jusqu'à 2%.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Scania%20Heavy-Duty-Getriebe-Alternativen%201.jpg)
Scania présente de nouvelles alternatives de boîtes à vitesses pour travaux lourds
La gamme G25CM et G33CM de Scania est désormais rejointe par deux nouveaux membres, avec un «H» (pour Heavy) dans leur désignation. Les G25CH et G33CH partagent toutes les vertus et propriétés de leurs frères et sœurs. Mais en utilisant une transmission à engrenages planétaires plus robuste, Scania propose désormais ce qui est probablement la combinaison la plus optimales de robustesse, de souplesse de passage des vitesses et de rendement énergétique de l'industrie des poids lourds.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Tesla_Batteriezelle.png)
Panasonic : des cellules sans cobalt et plus denses en énergie
Panasonic prévoit d'augmenter la densité énergétique des cellules de batterie 2170 pour Tesla avec la chimie nickel-cobalt-aluminium (NCA) de 20 % au cours des cinq prochaines années. Dans deux ou trois ans, une version sans cobalt devrait également être lancée sur le marché.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Goodyear_FleetTracker.jpg)
Goodyear simplifie la gestion des pneus
Avec le nouveau Fleet-Tracker, Goodyear offre aux exploitants de flottes de véhicules utilitaires la possibilité de gérer plus efficacement l'ensemble de leur parc. L'application permet de mesurer le kilométrage avec précision, ce qui simplifie la gestion des pneus.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Bridgestone_Ganzjahresreifen.jpg)
Bridgestone : des pneus toutes saisons pour utilitaires légers
Bridgestone a annoncé le lancement de son premier pneu toutes saisons pour véhicules utilitaires légers. Le Bridgestone « Duravis all season » est équipé du label européen A dans la catégorie adhérence sur sol mouillé et du symbole du flocon de neige (3PMSF) et des marquages M+S ; il peut être utilisé 365 jours par an.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/UBS_Persepktivenwechsel.jpg)
Vivre l'émotion avec nos clients
Une orientation clientèle efficace exige que vous connaissiez les besoins de vos clients en tant que partenaire. Patrick Maggio, spécialiste leasing pour UBS, a donc changé de perspective et accompagné la société Obrist + Recycling AG dans sa vie quotidienne.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/UBS%20Stand.jpg)
UBS: Win-win-win au salon transport-CH
La présence avec un stand au salon transport-CH 2019, fut positive pour UBS ; pendant les quatre jours de l'exposition, les échanges avec les fournisseurs et les acheteurs de véhicules commerciaux, furent très intéressants et instructifs. De cette façon, les spécialistes du Leasing d'UBS ont acquis des connaissances précieuses sur les besoins de ces deux groupes de clients et ont pu établir de nombreux contacts positifs.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/6cw8-AOM.jpeg)
Aftermarket: Léger refroidissement
Un léger affaissement sur le reste de l’année fait suite au début réjouissant de l’année 2019. C’est ce qu’a annoncé Swiss Automotive Aftermarket (SAA), partenaire de patronage de transport-CH, cette semaine.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/UltraSilent-header.jpg)
Véhicules électriques : Savoir-faire de l'industrie textile
La mobilité électrique est en progression dans le monde entier. Cela augmente également la demande de composants dont le faible poids permet d'allonger la distance de conduite. C'est là qu'intervient l'industrie textile.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/VFCB%20GV%20carrosserie%20suisse%201.jpg)
VFCB : Discussions animées lors de l'AG chez Glas Trösch
C'est presque au complet que les membres de l'Association pour la promotion des métiers de la carrosserie, la VFCB, se sont réunis le 7 mars 2024 à Oensingen SO. Outre les thèmes standard de l'Assemblée générale, les fournisseurs de la branche ont échangé sur la manière d’effectuer le sponsoring pour la branche et ont chargé le Comité de former un groupe de travail – avec pour sujet : quels sont les bénéfices qu’en tirent les membres ?
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/WorldSkills%202024%20carrosserie%20suisse.jpg)
Des joutes internationales avec participation de la Suisse
Du 10 au 15 septembre 2024, 1’500 jeunes professionnels se mesureront à Lyon pour la gloire et les honneurs internationaux. La carrossière-peintre Lara Kaufmann de Berne et le carrossier-tôlier Robin Taramarcaz du canton du Valais représenteront la Suisse aux 47èmes WorldSkills.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/carrosserie%20suisse%20Diplomfeier%201.jpg)
carrosserie suisse : 25 nouveaux chefs d'atelier obtiennent leur brevet fédéral
carrosserie suisse a invité les 25 chefs d'atelier de carrosserie fraîchement formés à recevoir leur diplôme. Ce diplôme est la formation continue technique la plus élevée dans la branche de la carrosserie.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Green%20car%20repair.jpg)
« Green car repair » de carrosserie suisse : Un nouveau label pour une branche en route pour l’écologie
Au printemps 2023, carrosserie suisse lancera le nouveau label « green car repair » qui sera attribué aux entreprises qui effectuent et priorisent autant que faire se peut les réparations, et ceci selon des normes écologiques. Avec le concept de « green car repair », carrosserie suisse apporte sa contribution à un impact réduit sur l’environnement grâce à une réduction des déchets et des émissions de CO2.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA-Massnahmenpaket%20Winter.jpg)
ESA paquet de mesures : Une fois de plus pour la branche
En 2021, l’ESA a ficelé un paquet de mesures afin de soutenir les garagistes et les carrossiers en cette période difficile du coronavirus. Avec une nouvelle initiative intitulée « Pour être plus forts – hiver 2022/23 », l’ESA redouble d’efforts et soutient à nouveau la branche.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Florent%20Lacilla.jpg)
De l'or aux WorldSkills 2022 pour Florent Lacilla
Florent Lacilla l'a fait et a remporté une médaille d'or chez les mécatroniciens d'automobiles à Dresde. Il bat ainsi une concurrence qui s'était parfois préparée pendant des années pour ce moment. « J'ai tout donné », a déclaré le Suisse romand.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/Dominik%20Bartolome_carrosserie%20suisse.jpg)
WorldSkills : médaille d’argent pour le carrossier-tôlier helvétique
Les médailles aux WorldSkills ont été octroyées aux meilleurs carrossière-tôlière et carrossiers-tôliers du monde. Le Suisse Dominik Bartlome est décrété vice-champion du monde, tandis que l'or revient au Japon et le bronze à Taiwan. Sous l’égide des « WorldSkills 2022 Competition Special Edition », les onze participants s’étaient livrés à une intense compétition pendant quatre jours.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/carrosserie%20suisse%20Weiterbildung%202022.jpg)
carrosserie suisse – formation continue : 21 professionnels honorés
carrosserie suisse a eu le plaisir de remettre le certificat de l'association à huit nouveaux professionnel(le)s de la carrosserie et à 13 coordinateurs/trices d'atelier.
![](files/tCH19/images/Medias/bk_photos/Photos/2019/Website/ESA_Neubau%20St.%20Gallen%201.jpg)
Inauguration couronnée de succès du nouveau bâtiment de l’ESA à Saint-Gall
Au travers du nouveau bâtiment attrayant de sa succursale à Saint-Gall, l’ESA donne un signal : la coopérative a investi près de CHF16 millions dans cette construction, apportant une nette valeur ajoutée aux garages de Suisse orientale. Après deux phases de construction intensives au cours des deux dernières années, l’ESA a inauguré son nouveau bâtiment dans le cadre de deux manifestations.
Les plus recherchés
- Scania [13]
- Renault Trucks [8]
- Renault [4]
- Volvo Trucks [4]
- MAN Truck & Bus [3]
- eTruck [3]
- Nextlane [2]
- KI [2]
- Renault Truck [2]
- Daimler Truck [2]
- Murgenthal [2]
- Innovation [2]
- DAF Trucks [2]
- Électrique [2]
- Mercedes-Benz [2]
- Scania Schweiz AG [2]
- MAN [2]
- Scania Suisse SA [1]
- Scania 460R A 4x2 NB [1]
- Mise à jour du système CCAP [1]
- Efficacité du carburant [1]
- Man Truck & Bus [1]
- Alexander Vlaskamp [1]
- TRATON GROUP [1]
- E-mobility [1]
- Man eTruck [1]
- BFU [1]
- Collisions de véhicules [1]
- Véhicules [1]
- Accident [1]
- Renault Trucks AG [1]
- Renault Trucks E-Tech [1]
- Électromobilité [1]
- Plattform [1]
- Feuerwehr [1]
- Sennwald [1]
- Blöchlinger AG [1]
- conscience environnementale [1]
- AfterSales [1]
- Battery Electric Vehicle [1]