Actualité de la branche

Le marché automobile suisse continue à réduire le retard par rapport au niveau de l'année précédente. 21'406 voitures de tourisme neuves ont été mises en circulation novembre, c'est-à-dire 2'581 ou 13,7 % de plus qu'il y a un an.

La Genesis GV60 est la voiture suisse de l'année 2023 : La première voiture électrique de la marque coréenne haut de gamme s'assure la prestigieuse distinction, décernée chaque année par les journalistes suisses spécialisés dans les moteurs et la branche.

Première mondiale pour la nouvelle Genesis X Convertible : le concept-car cabriolet à quatre places complète un trio d'études de design passionnantes qui reflètent l'engagement de la marque premium pour un luxe durable et une électromobilité avancée.

Lors de la remise du 22e Swiss Arbeitgeber Award, Camion Transport SA, l'entreprise de transport et de logistique de Suisse orientale sort vainqueur dans la catégorie « Grandes entreprises avec plus de 1’000 collaborateurs ». Quelle extraordinaire annonce, la joie et la fierté sont immenses.

Renault Trucks lève le voile sur les modèles de sa gamme haute 100 % électrique. Les Renault Trucks E-Tech T et C, qui arborent pour la première fois le nouveau logo de la marque, seront produits en série dans l’usine Renault Trucks de Bourg-en-Bresse dès 2023. Ils sont d’ores et déjà disponibles en précommande.

Non seulement en tant qu'invité au Coca-Cola Christmas Truck Tour 2022, mais aussi en plein milieu et, qui plus est, avec un camion Scania Battery Electric Vehicle 25P B 4x2 NB durable : Scania fait partie du Coca-Cola Christmas Truck Tour 2022.

Malgré des goulets d'étranglement persistants dans la chaîne d'approvisionnement et des vents contraires au niveau des prix des matières premières et de l'énergie, Daimler Truck Holding AG (Daimler Truck) a poursuivi sa croissance rentable grâce à un fort développement commercial au troisième trimestre. L'entreprise a pu augmenter les ventes du groupe au troisième trimestre 2022 par rapport à l'année précédente pour atteindre 134'972 unités (+ 27 %, T3 2021 : 106'304 unités).

Un accueil enthousiaste de la part des exposants et des visiteurs et, avec plus de 60'000 billets vendus, la plus grande affluence depuis des années - voilà le résultat exceptionnel d'Auto Zürich 2022.

Roberto Transporte AG à Pontresina a mis en service deux nouveaux Scania P360 B 4x2 NB. Les deux nouvelles bennes à ordures font le bonheur du chef Adriano Costa, tout comme celui des collaborateurs.

Le marché des voitures de tourisme neuves a maintenu son rythme de croissance actuel le mois dernier. Le nombre de nouvelles immatriculations est passé à 21'569, ce qui correspond à une hausse de 16,9 % comparé à mai 2022. Depuis le début de l'année, 98'538 voitures de tourisme neuves ont été mises sur les routes, soit 10'215 ou 11,6 % de plus qu'après cinq mois l'année dernière.

LAEMMLE Chemicals SA a annoncé qu'elle reprendrait la distribution de Petrofer (Suisse) SA à partir du 1er mai 2023.

À partir de 2025, ZF achètera des modules en carbure de silicium à STMicroelectronics pour des commandes de clients dans le domaine de l'électromobilité. Le contrat, qui s'étend sur plusieurs années, prévoit que ST fournira un nombre à deux chiffres de millions de modules en carbure de silicium qui seront intégrés dans la nouvelle architecture modulaire d'onduleurs de ZF.

Il y a exactement trois ans, Martin Huber a quitté son emploi fixe et sûr de chauffeur de camion-grue pour faire le pas courageux de se mettre à son compte avec son propre camion à grue. Une histoire à succès qui a demandé beaucoup de travail de persuasion et de sacrifices à de nombreux égards de la part de Martin Huber et de son épouse Anita.

Après le recul enregistré durant la pandémie, le trafic et les embouteillages ont fortement augmenté sur les routes nationales. Parallèlement, les réserves du fonds pour les routes nationales et le trafic d’agglomération (FORTA) ont continué d’augmenter, notamment sous l’effet des investissements insuffisants réalisés dans les projets d’élimination des goulets d’étranglement au cours des dernières années. C'est ce qui ressort du vademecum 2023 de route suisse.

SuisseEnergie, un programme de l'Office fédéral de l'énergie (OFEN), publie aujourd'hui une étude qui compare les coûts totaux de la possession d'une voiture de tourisme selon le type de motorisation.

En collaboration avec le fabricant de châssis Titan Spezialfahrzeugbau GmbH, Albert Ziegler GmbH peut désormais proposer des solutions qui permettent une conduite sans émissions dans et autour des aéroports.

Dans le cadre du gala des Employer Branding Awards à Vienne, les meilleures campagnes de recrutement de la région DACH 2023 ont été récompensées. Mercedes-Benz Trucks Suisse a remporté l'un des prix convoités.

Les showcars ne sont parfois rien de plus que cela : du pur spectacle. Mais BMW souligne que son i Vision Dee est différent. Ainsi, l'affichage tête haute plein format devrait déjà être utilisé dans trois ans.

Mercedes-Benz Vans électrifie systématiquement toutes les séries et propose dès cette année tous ses modèles, du Small au Large Van en passant par le Medium Size, avec une motorisation électrique – y compris pour les véhicules d’intervention.

Électrifier les véhicules utilitaires lourds et les utiliser au quotidien est une chose. L'énergie nécessaire à cet effet, avec l'infrastructure de recharge correspondante, en est une autre. Ce qui prend des années, voire des décennies, à la politique est planifié, réalisé et mis en service en quelques mois par Käppeli Logistik AG en étroite collaboration avec Scania Suisse SA.

Ford Pro a révélé l'E-Transit Courier, un nouveau véhicule utilitaire 100% électrique apportant une connectivité et une productivité optimisées pour les utilisateurs de fourgons compacts. Complétant la gamme Ford Pro, le tout nouveau E-Transit Courier est parfaitement intégré à la plateforme de logiciels et de services connectés de Ford Pro pour favoriser davantage l'efficacité des opérations, y compris les solutions de recharge et les outils de gestion de Ford Pro Software.

Ce qui avait commencé par une analyse du trajet a pu être mis en œuvre l'année dernière. Le premier camion entièrement électrique de la flotte de WS Skyworker AG à Oensingen a commencé son travail après une période de planification et de réalisation intensive : le transport de nacelles élévatrices sans émissions de CO₂.

Le plus grand producteur de batteries au monde, CATL, baisse partiellement massivement les prix pour certains clients. Les producteurs chinois de voitures électriques peuvent en profiter.

Volvo Trucks a livré à CEMEX son premier camion malaxeur à béton entièrement électrique, qui n’émet aucune émission. Ce camion électrique à batteries est le dernier développement d’un contrat signé entre Volvo et CEMEX en 2021, portant sur une collaboration mondiale dans le domaine de l’électromobilité pour réduire les émissions de carbone et améliorer la productivité.

Scania et Northvolt ont dévoilé une cellule de batterie développée conjointement pour les véhicules électriques lourds. Lors d'essais de validation, la cellule lithium-ion a démontré une durée de vie exceptionnelle, ce qui lui permet d'alimenter les camions sur 1,5 million de kilomètres, soit l'équivalent de la durée de vie totale d'un camion.

Les ingénieurs de développement et d'essais de Mercedes-Benz Trucks ont testé la capacité opérationnelle de l'eActros LongHaul et de l'eActros 300 en version tracteur dans des conditions extrêmes, à des températures allant jusqu'à moins 25 degrés Celsius.

Depuis décembre 2022, cinq nouveaux MAN Lion’s City E 12C sont en service chez Busbetrieb Olten Gösgen Gäu AG (BOGG). BOGG est ainsi la première entreprise de la région à miser sur de tels modèles de la maison MAN et sur les bus à batterie électrique en général.

Avec la mise en service de onze Scania supplémentaires, la société Zürcher Kies und Transport AG, établie à Zuzwil (SG), a achevé le renouvellement complet de sa flotte. Le parc automobile se compose désormais de 17 nouveaux véhicules ultramodernes et extrêmement économiques, et tous des Scania.

En mars, l’entreprise trans-auto sa, Tavel/FR, a mis en service un Scania R500 supplémentaire dans le domaine de l’entretien des canalisations. Le tout nouveau véhicule à empattement plus court se distingue par sa maniabilité et sa manœuvrabilité, offrant ainsi de nouvelles possibilités d’utilisation pour répondre aux ordres de clients comportant des exigences spéciales.

Quatre nouveaux Renault Trucks modèle D Access DTI 8 viennent de rejoindre la flotte d'une centaine de véhicules du service de voirie ERZ Zurich (élimination et recyclage de la ville de Zurich) à la Hagenholzstrasse. Avec leur carrosserie hybride Stummer fournie par Contena Ochsner AG, ils constituent une première pour ERZ.

Renault Trucks au service des pompiers : sur la base du nouvel Evolution T 460, un véhicule de secours routier ultramoderne a vu le jour en étroite coopération entre Renault Trucks et le groupe Walser. Le fourgon de secours routier sert d'abord de véhicule de démonstration qui sera présenté pour la première fois au public lors du salon Suisse Public à Berne du 6 au 9 juin.

Deux nouveaux Renault Trucks T460 R 6×2 ont rejoint la flotte de SCHÜWO Trink-Kultur à Wohlen. Les frères jumeaux ont été livrés par Renault Trucks (Suisse) SA à Dietikon.

Le TGE double cabine à quatre roues motrices, transmission automatique et pont d’usine est le neuvième utilitaire MAN à rejoindre la flotte de véhicules utilitaires argentés. Il y a désormais un total de 13 véhicules MAN dans la belle flotte de Schenk AG à Heldswil.

Le chauffeur Hilmar « Hili » Quaderer, qui travaille depuis 17 ans pour l'entreprise J. Meier Transporte AG à Grüt, s'est montré enthousiaste dès le premier jour à propos de son nouveau camion-citerne Renault T460 P6×2. En juillet 2022, un T460 de même type a déjà rejoint la flotte. La flotte comprend douze véhicules, dont neuf Renault Trucks.

En deux ans, le groupe Tschanen, basé en Thurgovie, a fait l’acquisition de huit nouveaux fourgons MAN TGE.

L’entreprise trans-auto ag, Tavel/FR, complète sa flotte de véhicules dans le secteur de l’entretien des canalisations avec un nouveau «petit», à savoir l’IVECO Daily 70 C 18, livré par le garage G. Kolly SA, Le Mouret/FR, avec une superstructure et une citerne de Dietmar Kaiser AG, Schaanwald/FL, qui dispose d’un volume total de réservoir de 1'900 litres pour l’eau propre et les eaux usées. Ce véhicule utilitaire complète parfaitement le parc de véhicules existant.

Le Conseil fédéral entend garantir une concurrence équitable entre les entreprises de fret routier international. Une licence doit devenir obligatoire pour les entreprises qui utilisent des camionnettes pour le fret professionnel transfrontalier.

auto-suisse a désigné un nouveau président : Les membres ont suivi la proposition du comité directeur et élu à l'unanimité Peter Grünenfelder à ce poste. Ce dernier prendra ses nouvelles fonctions au début du mois d'août 2023.

Peter Grünenfelder a été proposé pour devenir le nouveau président d'auto-suisse. Le comité directeur de l'Association des importateurs suisses d'automobiles a adopté une proposition d'élection correspondante à l'attention de l'assemblée générale, qui se tiendra le 15 mai 2023 à Lucerne. Peter Grünenfelder doit succéder à Albert Rösti, qui a dû démissionner de son poste après son élection au Conseil fédéral.

Au total, 129’067 camions, tracteurs à sellette, voitures de livraison et autocars ont été contrôlés l’année dernière. Lors de ces contrôles, 23’790 irrégularités ont été constatées. Elles résultaient principalement du non-respect des dimensions et poids autorisés, de défauts techniques et du non-respect de la durée du travail et du repos. Ces chiffres ressortent du rapport sur les contrôles du trafic lourd publié aujourd’hui conjointement par l’Office fédéral des routes (OFROU) et l’Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF).

Lors du vote final, le Parlement a confirmé que le délit de chauffard sera à l’avenir aussi puni par un an de prison et 24 mois de retrait de permis.

Selon auto-suisse, en 2025 déjà, les véhicules pouvant être rechargés sur le réseau électrique, devraient déjà représenter la moitié des voitures de tourisme nouvellement immatriculées. Or, ce développement ne sera possible que si l'on crée des conditions-cadres favorables à la mobilité électrique et si les mesures de soutien ne sont pas supprimées prématurément. C'est pourquoi auto-suisse demande au Conseil fédéral que les véhicules électriques restent exonérés au-delà de 2023 de l'impôt automobile de 4 % imposé lors de leur importation.

Le Conseil fédéral propose de nouvelles mesures pour lutter contre le bruit du trafic. Le renforcement des lois et des ordonnances en fait partie, mais pas les « radars antibruit » pour l'instant.

La Commission de l’énergie du Conseil national demande que les installations solaires soient obligatoires sur toutes les nouvelles constructions et, avec certaines réserves, sur les bâtiments existants.

Le Parlement cède à la menace du référendum et réintroduit dans la loi sur la circulation routière la peine privative de liberté minimale pour les usagers de la route trop rapides.

Neste et Scania testent actuellement une solution numérique qui permet de suivre et de contrôler facilement l'utilisation de carburants renouvelables par chaque véhicule. En combinant les données du portail Scania Fleet Management, enrichies par les données d'émission de carburant de Neste, Scania fournit aux clients avec gestion de flotte Scania des données précises et actualisées pour leurs rapports sur les émissions de gaz à effet de serre.

Hyliko, producteur français de camions à pile à combustible, a annoncer un accord avec Toyota pour la fourniture de piles à combustible destinées à équiper ses premiers poids-lourds hydrogène.

Les sources d'énergie synthétiques comme le méthane produit artificiellement respectent le cycle du CO₂ et peuvent rendre l'énergie renouvelable transportable et stockable à long terme. Sa production est liée à des pertes d'énergie relativement élevées ; de plus, les procédés actuels nécessitent une purification du méthane. Pour y remédier, les chercheurs de l'Empa ont développé un nouveau concept de réacteur optimisé pour la méthanisation.

Récemment mis à jour, le Volvo FH équipé de l‘ I-Save a démontré sa classe lors d’un nouveau test indépendant. Ce modèle de pointe à faible consommation de carburant a consommé près de 18 % moins que lors du même test effectué il y a quatre ans.

ZF a présenté fin 2022 la dernière génération de propulsions électriques pour les voitures de tourisme et les véhicules utilitaires légers. Elle pose des jalons grâce à une densité de puissance et une efficacité énergétique exceptionnelles. ZF y parvient grâce à de nombreuses innovations au niveau des composants et des systèmes.

Designwerk Technologies AG construit une station de recharge d’un nouveau genre, de la classe des mégawatts. Elle doit permettre la recharge rapide de camions électriques en 45 minutes. Le projet de démonstration mené en partenariat vise ainsi à rendre les camions électriques aptes à parcourir de longues distances et à désengorger les réseaux. La base technique est une nouvelle norme de charge pour les véhicules utilitaires lourds.

Toyota a développé, en collaboration avec sa filiale Woven Planet, le premier prototype d'une cartouche d'hydrogène portable. Celle-ci doit faciliter l'approvisionnement en hydrogène comme source d'énergie du futur.

Faut-il vraiment que ce soit électrique à batterie ? Une start-up française estime que l'hydrogène est plus prometteur et veut construire une voiture de luxe longue distance sans émissions.

Au salon Bauma, consacré à la construction, Scania présentera pour la première fois sa nouvelle plateforme de moteur en ligne.

Scania a installé et testé avec succès un système pilote de recharge mégawatt d'ABB E-mobility, ce qui représente une nouvelle étape dans le développement d'une solution de recharge efficace et de grande puissance pour les véhicules lourds.

Un pas en avant significatif : Scania présente des camions avec tableau de bord numérique : « Smart Dash », le tableau de bord numérique, est l'élément décisif qui ouvre la voie aux services numériques, à une sécurité accrue et à une meilleure expérience utilisateur pour les clients et les conducteurs de Scania.

Renault Trucks inaugure un nouvel espace dédié à l’innovation et la collaboration au sein de son site de Lyon : CampX.

Pour une expérience de conduite agréable, les dynamiques longitudinales, transversales et verticales d'un véhicule doivent être harmonisées entre elles - notamment lors de la conduite automatisée. C'est là qu'intervient le logiciel ZF cubiX, qui est désormais utilisé en série.

Mercedes-Benz et Google ont annoncé aujourd'hui un partenariat stratégique à long terme. Grâce à ce partenariat, Mercedes-Benz sera le premier constructeur automobile à créer sa propre expérience de navigation, basée sur les nouvelles données embarquées et les capacités de navigation de la plateforme Google Maps.

Wolfspeed, Inc. et ZF créent, dans le cadre d'un partenariat stratégique, un centre d'innovation pour le développement de systèmes et de composants en carbure de silicium destinés à des applications de mobilité, industrielles et énergétiques.

Pour un meilleur rendement énergétique, des charges utiles plus élevées et une meilleure maniabilité, DAF lance un nouveau système de direction électrohydraulique (EHS) complet sur les tracteurs et les porteurs 6x2 équipés d'un essieu pousseur directeur. Le nouveau système est disponible pour toute la gamme de camions DAF nouvelle génération : les modèles XF, XG et XG⁺, ainsi que le modèle XD, nommés « International Trucks of the Year 2022 and 2023 ».

Nvidia et le fabricant de technologies Hon Hai Technology Group (Foxconn) ont annoncé un partenariat stratégique. L'objectif commun est de développer des plateformes de véhicules automatisés et autonomes.

Lors du Consumer Electronics Show (CES) 2023 à Las Vegas / Nevada, ZF a présenté la prochaine génération de ses navettes pour la conduite autonome en milieu urbain et le trafic mixte. Pour la nouvelle génération de navettes, ZF a également annoncé un partenariat stratégique avec le prestataire de services de mobilité américain Beep, Inc.

Depuis plusieurs années, Norsk Scania AS organise un événement hivernal pour ses clients norvégiens dans la station de sports d'hiver de Trysil. Un terrain d'aviation inutilisé en hiver se prête parfaitement à cet événement « Scania Winter ». C'est ainsi que des journalistes de toute l'Europe sont désormais invités en Norvège pour conduire les combinaisons de véhicules les plus diverses avec différentes chaînes cinématiques dans des conditions vraiment hivernales.

Les trois salons phares aftermarket-CH, carrosserie-CH et transport-CH se tiendront sous un même toit sur le site d'exposition de Berne du 8 novembre au 11 novembre 2023. Ils enregistrent, à l'issue de la première phase d'inscription, plus d'inscriptions que les années précédentes. Comme les exposants demandent en outre plus de surface, un « problème de luxe » se dessine.

Fin janvier, le salon des machines de chantier a repris ses droits, pour le plus grand plaisir de tous, et a connu un excellent début. Malgré des températures extérieures glaciales, Baumag a attiré pendant quatre jours plus de 18'000 visiteurs intéressés à Lucerne et a enthousiasmé le public plus que jamais.

IVECO a participé à la 45^e édition du rallye raid Dakar avec deux nouvelles équipes qui ont une fois de plus démontré la performance, la puissance et la fiabilité de ses véhicules, plaçant deux camions sur le podium du classement général. Janus van Kasteren jr a obtenu les meilleurs classements tout au long de la course pour remporter la compétition la plus difficile au monde, suivi de près par Martin van den Brink à la troisième place et Mitchel van den Brink à la quatrième.

Demain encore, la voiture jouera un rôle important dans la mobilité. C’est sur ce point qu’a insisté le président de l’UPSA, Thomas Hurter, dans son discours d’ouverture de la 17e «Journée des garagistes suisses» au Kursaal de Berne.

Non seulement en tant qu'invité au Coca-Cola Christmas Truck Tour 2022, mais aussi en plein milieu et, qui plus est, avec un camion Scania Battery Electric Vehicle 25P B 4x2 NB durable : Scania fait partie du Coca-Cola Christmas Truck Tour 2022.

Un accueil enthousiaste de la part des exposants et des visiteurs et, avec plus de 60'000 billets vendus, la plus grande affluence depuis des années - voilà le résultat exceptionnel d'Auto Zürich 2022.

La branche suisse des transports suit avec succès de nouvelles voies, comme on a pu le constater lors de l’«AS-TAG» la première rencontre de la branche de l’Association suisse des transports routiers. A Thoune, ce sont plus de 500 participants du transport et de la logistique qui ont échangé sur le thème « Perspectives ».

Lors du mobility-forum à Berne, des spécialistes ont discuté de la question de savoir si la mobilité du futur disposera de suffisamment d'énergie. Conclusion : les défis sont grands, mais l'objectif de la neutralité climatique en 2050 est réalisable.

Plus de 1’100 participants et participantes ont assisté à la 92^ème Assemblée générale de l’ESA à Interlaken. En 2022, l’ESA a réalisé un chiffre d’affaires record de 449,3 mio. CHF.

Depuis près de 40 ans, le dépôt de La Borde, sur les hauts de Lausanne, sert de garage à une partie des trolleybus et bus qui desservent les lignes régionales. Afin de répondre aux exigences du futur, d'importants travaux de rénovation ont été entrepris sur les Transports publics de la région lausannoise (tl).

TecAlliance, l'expert leader de la gestion des données sur le marché indépendant des pièces détachées automobiles, lance un nouveau programme de partenariat. Cette initiative soutient les fournisseurs de logiciels et les consultants qui distribuent et intègrent les produits et solutions TecAlliance et proposent des services de conseil, aidant ainsi les entreprises à se développer et à réussir sur le marché mondial de l’aftermarket automobile.

La Goodyear Tire & Rubber Company a présenté un pneu de démonstration composé à 90% de matériaux durables. Ce pneu de démonstration a passé avec succès tous les tests réglementaires en vigueur ainsi que les tests internes de Goodyear.

Les deux fabricants de pneus Continental et Apollo Tyres veulent à l'avenir se procurer ce qu'on appelle le Tyre-Derived Polymer (TDP) de Tyromer. Tyromer a développé une technologie de dévulcanisation du caoutchouc.

Kempower propose des stations de recharge rapide fixes et mobiles. Les stations de recharge de Kempower sont les plus rapides du marché.

Le GARAGE, le concept de garage indépendant de l’ESA, invite chaque année ses partenaires – des garagistes de toute la Suisse – au meeting de l’académie. Des conférenciers venus de différents horizons, dont l’ancienne Miss Suisse Stéphanie Berger, ont donné aux invités des impulsions pour leurs activités quotidiennes.

Beaucoup de nouveautés à Madetswil, siège principal et site de production de Laemmle Chemicals AG, anciennement Panolin : les produits lubrifiants de l'entreprise familiale sont désormais disponibles sous la marque Roxor.

C'est avec fierté que Bott Suisse SA peut annoncer qu'elle est désormais climatiquement neutre.

carrosserie suisse a invité les 25 chefs d'atelier de carrosserie fraîchement formés à recevoir leur diplôme. Ce diplôme est la formation continue technique la plus élevée dans la branche de la carrosserie.

Au printemps 2023, carrosserie suisse lancera le nouveau label « green car repair » qui sera attribué aux entreprises qui effectuent et priorisent autant que faire se peut les réparations, et ceci selon des normes écologiques. Avec le concept de « green car repair », carrosserie suisse apporte sa contribution à un impact réduit sur l’environnement grâce à une réduction des déchets et des émissions de CO₂.

En 2021, l’ESA a ficelé un paquet de mesures afin de soutenir les garagistes et les carrossiers en cette période difficile du coronavirus. Avec une nouvelle initiative intitulée « Pour être plus forts – hiver 2022/23 », l’ESA redouble d’efforts et soutient à nouveau la branche.

Florent Lacilla l'a fait et a remporté une médaille d'or chez les mécatroniciens d'automobiles à Dresde. Il bat ainsi une concurrence qui s'était parfois préparée pendant des années pour ce moment. « J'ai tout donné », a déclaré le Suisse romand.

Les médailles aux WorldSkills ont été octroyées aux meilleurs carrossière-tôlière et carrossiers-tôliers du monde. Le Suisse Dominik Bartlome est décrété vice-champion du monde, tandis que l'or revient au Japon et le bronze à Taiwan. Sous l’égide des « WorldSkills 2022 Competition Special Edition », les onze participants s’étaient livrés à une intense compétition pendant quatre jours.

carrosserie suisse a eu le plaisir de remettre le certificat de l'association à huit nouveaux professionnel(le)s de la carrosserie et à 13 coordinateurs/trices d'atelier.

Au travers du nouveau bâtiment attrayant de sa succursale à Saint-Gall, l’ESA donne un signal : la coopérative a investi près de CHF16 millions dans cette construction, apportant une nette valeur ajoutée aux garages de Suisse orientale. Après deux phases de construction intensives au cours des deux dernières années, l’ESA a inauguré son nouveau bâtiment dans le cadre de deux manifestations.

Les chaînes de montage de la « Gigafactory Berlin » de Tesla sont à l'arrêt pour deux semaines. Selon les rumeurs, trop de ferraille aurait été produite.

La formation est une tâche centrale d'une association comme carrosserie suisse, l'association patronale et de branche des carrossiers et des constructeurs de véhicules utilitaires. Un peu plus de 500 apprentis ont terminé leur formation avec succès cette année.